中国新闻

中国进出口下降但投资飙升 五月官方数据显示,中国出口同比下降26.4%。已连续第7个月滑坡 (2009-06-12)

中国5月工业增加值及零售大幅增长 经济学家警告称,私人部门的增长仍显疲弱 (2009-06-12)

中铝董事长为力拓交易落败辩护 熊维平称,该交易最后落空“我们完全控制不了” (2009-06-12)

全球新闻

霍尼韦尔CEO:企业收购价格仍然过高 该公司在寻求收购,但“尚未看到估值与现实相符的情况” (2009-06-12)

张忠谋将再度出任台积电首席执行官 公司将考虑进军太阳能电池板等绿色能源业务 (2009-06-12)

波音下调未来20年飞机交付数量预测 旅行需求下滑及油价波动等因素抑制对飞机的需求 (2009-06-12)

宜家:印度开张计划搁浅 这家瑞典家居公司未能说服印度放宽对零售商的外国投资限制 (2009-06-12)

IEA:石油需求复苏 助推油价反弹 中国炼油业和战略石油储备的需求都有所上升 (2009-06-12)

预算吃紧 联合国粮食援助“减量” 世界粮食计划署对卢旺达援助已从每人每天420克谷物降至320克 (2009-06-12)

欧盟拟迫使微软让用户自选浏览器 此举旨在挑战微软浏览器对全球市场的主宰地位 (2009-06-12)

美银CEO就收购美林接受美国国会质询 刘易斯否认曾要求政府证明他是奉命完成这宗交易 (2009-06-12)

Lex

Lex专栏:球星堪比投资银行家? 皇马本周斥巨资收购C罗和卡卡的交易,可谓大胆之举,人们忍不住将其与顶级银行家们过分慷慨的薪酬方案相比。但这种模式能否持续尚属未知。 (2009-06-12)

读者有话说

请多多理解中国 读者xaviersy:中国这30年的发展在西方是不可想象的。一切都是从无到有,如果没有一个意见统一的政府,中国是不可能迅速发展的。 (2009-06-12)

社评

FT社评:中国减排的实际努力多于承诺 虽然中国和印度都不想受到约束性承诺的束缚,但他们的确在努力减少污染。要让发展中国家量化减排承诺,富裕国家必须做出表率。 (2009-06-12)

专栏

探访中朝边境 FT中文网专栏作家加藤嘉一:一直想去一个地方,就是中朝边境。途中,我在一个小山岗看到了专为朝鲜偷渡者“服务”的监狱。听当地朋友说,1998至2002年间,这样的“脱北者”共有30万人。 (2009-06-12)

特写

奥巴马的时装影响力? 米歇尔·奥巴马让许多无名设计师一夜成名,而她的丈夫美国总统奥巴马在着装上为何没有如此感召力? (2009-06-12)

王老板的“时尚” FT中文网特约撰稿人陆新之:他穿阿玛尼西装,开陆虎越野车,打高尔夫,买下几千平方米的写字楼。在他看来,这是对生活的投资以及必须经历的消费体验。 (2009-06-12)

中国进口飙升 航运市场复苏 中国进口飙升缓减了干散货运输业的不利局面,但船东和船舶经纪人担心,由于中国进口放缓和大量干散货船等待交付使用,市场可能很快重新回落。 (2009-06-12)

老板“少裁员”的奇招 银行家可享受5年假期,飞行员可兼职行李搬运员,会计师可每周工作4天。既要削减成本应对衰退,又要避免复苏到来时缺少人手,老板有何计策? (2009-06-12)

评论

日式薪酬向“西化”靠拢 投行野村证券正说服其日本员工放弃基本薪酬丰厚而与绩效挂钩奖金甚少的日式合同,采用更西式的奖金结构。这是个好主意吗? (2009-06-12)

理性市场如何成为“神话”? FT投资编辑约翰•奥瑟兹:《理性市场的神话》一书回顾了有效市场理论从“假说”到“事实”再到“神话”的历程。重要的是,金融家终于认识到,不能依赖自己的模型。 (2009-06-12)

假如凯恩斯还活着 英国华威大学荣誉教授斯基德尔斯基:当前围绕财政刺激效果的全球论战,几乎是“大萧条”时期凯恩斯与英国财政部论战的重演。经济学论战不存在彻底的胜者。不同时期,需要不同的经济学。 (2009-06-12)

双语阅读

世卫组织:全球流感“大流行”到来 疫情警戒级别40余年来首次提至最高级6级 (2009-06-12)