“如果一战的士兵们有Twitter的话，那场战争早就被结束了。”尽管我们每天仍然从媒体上看到大量的战乱和冲突，但今天其实是史上最和平的时期之一。尽管拿破仑是比奥朗德更高端大气的领导人，但人们还是更愿意生活在奥朗德的时代。

FT专栏编辑古思里：19世纪40年代的美国，自然主义哲学家梭罗曾用归隐瓦尔登湖的方式对抗铺天盖地的技术革命。但在今天繁忙的数字时代，已难再寻到能退隐的林泉。