2016-03-17文章档案

美国对朝鲜实施新制裁

美国公司被禁止与一系列牵涉朝鲜武器项目的公司进行交易

2016年3月17日

苹果把部分服务迁至谷歌云平台

这是Alphabet在与亚马逊AWS对抗过程中取得的最具轰动效应的成功之一

2016年3月17日

金融英语速读
糖税真来了？饮料商哭了！

英国财政大臣奥斯本（Osborne）三月在其年度预算报告中正式提及向含糖饮品制造商开征糖税，打击儿童肥胖问题。而各种饮料制造商表示：能不能帮助减少小胖子我不知道，反正是更容易导致工人失业！只能说，英国为了体重问题，真的蛮拼的……

日本“春斗”结果打击安倍经济学

日本制造业年度薪资谈判结果纷纷出炉，许多企业加薪幅度同比下降一半，这是对安倍经济学和日本央行的双重打击。

2016年3月17日

奥巴马提名中间立场法官进入最高法院

共和党人则重申决心阻止奥巴马在总统任期最后一年提名的任何人选

2016年3月17日

在厄瓜多尔打开人生大门

黄泓翔：曾经彷徨找不到前进方向的我，在那次厄瓜多尔调研后，发现人生的大门从此处处敞开。如果想要做什么，去做就是了，所有的人都会帮助你。

2016年3月17日

中国推迟退休年龄势在必行

经济学者孙涤：比较主要经济大国状况，中国老龄化情势最为糟糕，抚养比在迅速滑落。逐步推迟劳动力的退休年龄，是改善社会抚养比势在必行的对策。

2016年3月17日

精心准备后，去产能开始了？

德国商业银行周浩：中国总理李克强在“两会”记者会上的一句话，可能透露了未来政策的重要一步，即中国将强力推进在传统行业的“去产能”进程。

2016年3月17日

宣言和梦想

FT中文网专栏作家老愚：八十年代，“一无所有”的中国年轻人真心渴望改革，愿将热情和力量奉献给自己的国家。那时改革这个词本身就是召唤，给人前行的勇气。

2016年3月17日

普京为何从叙利亚撤军？

FT国际事务编辑加德纳：俄罗斯介入叙利亚，不仅帮助阿萨德政权重新站稳脚跟，还加深了欧洲移民危机。普京是个充满惊奇的人物，没人预见到他撤军的决定。

2016年3月17日

书评：穆斯林融入西方社会有多难？

学者鲁思文：《为何传统基督教社会的穆斯林融合会失败》一书提出一些具有参考意义的见解，但书名夸大了命题，因为“传统基督教社会”这个归类太宽泛。

2016年3月17日

中国在南海是好战还是强硬？

新加坡国立大学李光耀公共政策学院院长马凯硕：我认为，在南中国海，中国是立场强硬，并非好战。但是，中国却有可能在南海与美国发生军事冲突。那么，存在解决办法吗？

2016年3月17日

如何更好地预测？

FT专栏作家哈福德：看到一个人在阅读英国《金融时报》，你觉得他更有可能是一位博士，还是没有大学学位的人？如果你的答案是前者，你可能已经犯了错误。

2016年3月17日

首席数字官为何对头衔不满？

FT专栏作家希尔：首席数字官的头衔很诱人，但一些首席数字官却不满这种定义不清的头衔，认为它多余，他们希望改换头衔，这一点耐人寻味。

2016年3月17日

Lex专栏：债转股能否解决债务难题？

把坏债转换为股权，并不总能成就更健康的公司、更富有的投资者，或更强大的经济。在供过于求的行业，债转股甚至可能加剧产能过剩问题。

2016年3月17日

什么是现代社会首要威胁？

FT专栏作家库柏：德国之翼航班空难一周年纪念日提醒世人，副驾驶卢比茨造成的事故是现代社会特有的一种梦魇，而我们面临的最大恐惧是人为因素。

2016年3月17日

浙商银行IPO难解香港股市之渴

浙商银行的IPO是今年首笔10亿美元以上的IPO，但这家区域银行恐无法引起国际投资者的兴趣，因此无法提振整个香港股市的人气。

2016年3月17日

美联储维持利率不变

美国央行调低今年加息预测，接近市场对于两次加息的预期

2016年3月17日

中国拟用“债转股”减少不良贷款

意味着中国各商业银行可将他们所持的表现不佳公司的债权转换成股权

2016年3月17日

特朗普警告：阻挠他获得提名将引发“骚乱”

称若他大幅领先却不能自动获得提名，共和党全国代表大会将会有“不好的事情发生”

2016年3月17日

李克强：可以稳定中国经济的运行

中国总理李克强周三在记者会上警告，实体经济不发展是金融最大的风险。他誓言推进产业重组，同时保持6.5%-7%的经济增长。

2016年3月17日

伦敦证交所和德意志交易所宣布合并

将缔造世界最大的交易所运营商之一，上市股票市值超过5.2万亿欧元

2016年3月17日

从“十三五”看中国转型之难

2016年中国“两会”通过了中国下一个“五年计划”。FT驻华记者韩碧如认为，尽管中国政府已决心采取措施减少过剩产能，甚至要承担数百万工人失去工作的代价，但“十三五”计划中政府主导投资的痕迹仍然很重，中国仍无法摆脱旧有的增长模式。

金融英语速读关注 糖税真来了？饮料商哭了！

金融英语速读
糖税真来了？饮料商哭了！