双语阅读
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我

冲刺上市的Snap下调IPO估值

这家即时信息应用公司曾希望达到250亿美元估值,但根据最新申报文件计算,其市场估值介于162亿至185亿美元。

特朗普指责情报界泄露弗林与俄罗斯联系的信息

美国总统重启对情报界的指责,称后者泄露他的幕僚与俄罗斯联系的信息,发起一场拆他墙脚的“犯罪”运动。

中国1月份信贷增长放缓

中国各银行传统上在1月份大举放贷。但中国央行数据显示,上月银行新增贷款2.13万亿元人民币,低于去年1月。

白宫国家安全顾问涉与俄官员进行违法谈话

弗林可能在特朗普就职之前与俄罗斯驻美大使讨论了美国对俄制裁问题,触犯禁止私人参与外交政策的美国法律。

德国前外长施泰因迈尔当选总统

这位社民党要人当选联邦总统,而该党党魁舒尔茨有望在今年的议会选举中击败寻求第四个总理任期的默克尔。

安倍将带“大礼”访美

日本政府敦促日企提交在美投资计划,以便首相本周会晤美国总统时能拿出一个值得后者在推特上炫耀一下的数字。

英国下议院议长:不欢迎特朗普在议会演讲

伯考称,他强烈反对邀请特朗普在英国议会演讲,因为反种族主义和性别歧视在下议院是“极其重要的考虑因素”。

德国财长:欧元的确被低估,但不应怪德国

朔伊布勒承认欧元汇率对德国而言“太低”了,但称德国无法左右汇率政策,也不是欧洲央行量化宽松的支持者。

特朗普政府的汇率指摘引发世界不安

美国新一届政府的混乱开局和保护主义论调,加剧各方对货币战争的恐慌,还令人担忧一场全面贸易对抗的临近。

美联储维持利率不变,但暗示未来加快升息

美国央行将联邦基金利率目标区间维持在0.5%至0.75%,同时发出信号:今年将按计划进一步上调短期利率。

特朗普首席贸易顾问指责德国操纵欧元

美国国家贸易委员会主席纳瓦罗表示,欧元像“隐性德国马克”,其偏低的币值让德国相对于其贸易伙伴更具优势。

特朗普要求调查选民欺诈指称

美国总统在拿不出任何证据的情况下坚称大规模选民欺诈帮助希拉里赢得更多普选选票,并据此要求展开调查。

澳大利亚:对中国加入TPP持开放态度

该国总理特恩布尔誓言要挽救《跨太平洋伙伴关系协定》,但数个国家的贸易谈判代表称,美国退出后TPP难以维系。

特朗普在就职后首个工作日宣布退出TPP

美国新总统还警告企业高管,将对那些把生产迁往海外、然后向美国出口产品的企业征收“非常重”的边境税。

特里萨•梅将赴美会晤特朗普

英国首相称,她将对特朗普“非常坦诚”。两人将讨论反恐合作以及尽快达成英国退欧后英美贸易协定的可能性。

美国在半导体领域严防中国威胁

特朗普团队支持奥巴马政府在半导体领域强硬对待中国的呼吁,新任商务部长承认“非常担忧”中国半导体产业。

李彦宏找到百度“二把手”

AI专家陆奇将出任首席运营官,领导这家中文搜索引擎集团的日常事务,李彦宏将转而扮演更具战略性的角色。

IMF:特朗普和中国将提振全球增长

但IMF首席经济学家警告,全球失衡和更剧烈的汇率变动也可能导致更大的保护主义压力和贸易战争。届时所有国家都会沦为输家。

Facebook将在德国启动新闻打假

世界最大社交网络将在未来几周将其假新闻过滤工具引进德国,以便在今年该国大选之前遏制媒体骗局的扩散。

科学家找到老鼠“杀手开关”

通过对古老大脑回路进行深入研究,科学家们找到了可以把性情温和的老鼠变成凶猛的掠食者的神经元。

“俄罗斯黑客门”最新波折的五大看点

拉赫曼:数月来,人们一直对特朗普为何如此亲俄感到匪夷所思。“俄罗斯黑客门”的最新转折似乎提供了某种答案。

中国大陆和台湾引领外资对日收购热潮

中国大陆和台湾买家对日企的并购金额和交易数量都创下了纪录,其并购额几乎是美企对日企并购额的5倍。

中国官员扬言将反击特朗普新关税

即将卸任的美国商务部长称,中国官员在美国总统大选后告诉美国同行,他们将被迫回应美国新政府的贸易举措。

滴滴出行与巴西同行结盟

中国最大网约车平台与巴西99确立战略合作伙伴关系,以开发巴西乃至整个拉美市场,与优步在全球展开竞争。

美联储可能超预期加息

美联储官员表示,增长超过预期的风险有所加大,因为特朗普政府和共和党控制的国会可能推出扩张性财政政策。

中国确定每年煤炭去产能3亿吨

国家发改委公布,到2020年,每年将淘汰8亿吨“落后”和效率低下的煤炭产能,同时增加5亿吨“先进”产能。

特朗普团队:俄罗斯影响美国大选“证据为零”

即将就任的白宫新闻秘书周一表示,美国当选总统特朗普不希望在俄罗斯黑客攻击问题上匆忙作出结论。

2016年全球并购保持活跃

政治动荡和审查未破坏企业并购胃口,2016年全球交易总额为2007年以来第二高。中企跨国并购几乎比上年翻番。

特朗普和奥巴马在以色列问题上分歧加大

美国未能否决联合国谴责以色列在西岸和东耶路撒冷扩建定居点的决议,引发以色列总理和美国当选总统合力攻击。

乐视暂时解决英超联赛中国转播危机

这家中国科技集团在最后时刻付了“一小部分”应付款,得以转播节礼日球赛,但其转播权的未来仍有很大变数。

以色列驻美大使指责奥巴马

罗恩•德尔默称,奥巴马政府策划了联合国关于以色列定居点的决议,并称将在特朗普就职后向白宫提交相关证据。

内塔尼亚胡称美国未否决联合国决议“可耻”

以色列召见安理会成员国驻该国大使,批评这些国家支持一项谴责以色列在巴勒斯坦土地上建立非法定居点的决议。

普京和特朗普分别呼吁加强核能力

俄罗斯总统要求开发能够突破任何防御系统的核导弹,美国当选总统则称,美国必须大力加强并扩充核打击能力。

德国追捕突尼斯籍卡车恐袭疑犯

联邦检察官对24岁的阿姆里发出全欧范围通缉令,警告他可能持有武器且非常危险。官方承认此人早已进入安全部门视线。

德国警方加紧追查柏林恐袭案凶手

德国警方因无足够证据,已释放在血腥袭击后不久逮捕的巴基斯坦男子;德国总理默克尔再度因为难民问题承压。

法庭:拉加德担任法国财长时玩忽职守

法国法庭认定,拉加德在担任法国财长期间未能阻止政府向一个企业家支付4.03亿欧元款项。IMF董事会开会审议此案。

调查:美联储明年可能仅加息两次

FT调查发现,经济学家认为政策制定者在看到特朗普承诺的一揽子经济政策之前,将对收紧政策保持谨慎态度。

美国经济前景转强 美元升至14年高位

投资者从美联储鹰派姿态捕捉线索,认为特朗普就职后美国经济将更强劲。美元走高压低欧元,还冲击新兴市场。

中粮发现旗下荷兰谷物经销商“会计问题”

Nidera巴西业务账目被发现1.5亿美元亏空意味着,中粮成为世界领先农产品贸易商之一的努力再次遭遇挫折。

中国经济转强 美联储更有理由加息

11月中国工业产值同比增6.2%,令人预期政府将把重心转向控制债务增长,也增强了美联储收紧政策的理由。

“另类数据”卖家泄露隐私

多家对冲基金表示,向投资集团出售APP下载、信用卡购买交易等信息的“另类数据”产业未能充分抹去个人资料。

陈天桥夫妇捐资美国大脑研究

盛大创始人陈天桥和雒芊芊向加州理工学院捐赠1.15亿美元用于大脑研究,目的是帮助人类接受死亡。

2016年FT欧洲商学院榜单揭晓

伦敦商学院连续第三年位列榜首,法国的欧洲工商管理学院等欧洲大陆商学院在单项排名中领先。

苹果首度公开承认无人驾驶汽车研发计划

苹果致函美国公路监管机构,确认正在自动系统领域的研发工作,可能被用来改变“交通运输业的未来”。

普京:期待与美国关系正常化

俄罗斯总统在其第13次年度国情咨文中语气和缓,向西方伸出橄榄枝,称希望与特朗普政府合作打击恐怖主义。

叙利亚政府军在阿勒颇发起猛攻

叙利亚总统巴沙尔•阿萨德的部队在阿勒颇攻占了大片叛军地盘,可能摧毁反政府力量的最后一个主要城市据点。

特朗普不满希拉里阵营支持重新点票

美国当选总统称,重新点票费时费钱,而到头来不可能改变大选结果。他的竞选经理称希拉里是“输不起的人”。

中国成专利申请首超100万件的国家

数据显示,中国专利局2015年受理了国内外申请者逾110万件专利申请,占全球总量近40%,超过美日韩总和。
FT中文网客户端
点击或扫描下载
FT中文网微信
扫描关注
FT中文网全球财经精粹,中英对照