比尔•盖茨(Bill Gates)、沙特亿万富翁阿尔瓦利德王子(Alwaleed)和四季酒店(Four Seasons Hotels)董事长兼首席执行官伊萨多•夏普(Isadore Sharp)日前联手发出37亿美元收购要约，旨在将这家总部位于多伦多的豪华酒店连锁企业退出股市。

折磨人的廉价航班、机场太远、恐怖主义、环保问题……都让火车再度成为欧洲大陆的交通宠儿。然而火车旅行也有问题……

针织裤折叠后变成小礼服，太阳裙打上结就成为正装，而且它们不会起褶，可以让你从机场直接走进会议室，并体面出席正式晚宴。

第二次和第三次重返西藏的时候，我看到的是失落。旅行者只想看到自己想看的东西，而忽视了当地人心中真正的想法。

伦敦官方旅游机构的CEO比德韦尔认为，尽管旅游业本身也产生温室气体和其它废物，但同时兼顾旅游和环保是可以做到的。

伦敦金融城市长本周将亲率大型贸易代表团前往多个中国城市招商引资，并寻求发展金融城与中国金融服务业的合作。

互联网无处不在的今天，传统的旅游指南Rough Guide或Lonely Planet还有生存空间吗？这两种老牌旅游图书正在利用网络开辟新战场。

拜访父亲在二战之前去过的国家，会为旅行经历 增添一种穿梭时空的感受，尽管和94岁高龄的父 亲旅行，我要集地陪、出租车司机、酒店服务 员、门卫和文化向导的职责于一身。

FT中文网特约撰稿人殷紫：在世外桃源般的小木 屋里度假不一定甜蜜，抽水马桶是肯定坐不上 的，还得学会把洗完脸的水洗脚，洗完脚的水 拖地。

一家小型豪华酒店的必备条件：游泳池、网 球场、24小时服务、异国情调的度假胜 地等。许多酒店甚至愿用直升机为你运送 行李！

猖獗的偷猎者、热闹的虎爪虎鞭市场、失职的政 府动物保护机构等，使印度老虎濒临灭绝。在印 度老虎的艰难时刻，作者去印度中部寻访虎迹。

除了check-in时和工作人员见过一面，你在这家 酒店看不到别人。就连Check-out时，账单也是 自动出现在柜台上。真是让人惊喜的旅行体验。

全球最大的酒店运营商洲际酒店集团(InterContinental Hotels Group)首席执行官高蓄来(Andrew Cosslett)表示，该公司将紧随中国基础设施建设热潮，在华大举扩张。

在这个国度里，人们生活在目的地与目的地之间。社区生活反而成为禁锢，唯一的稳定和平静生活，就是旅行本身。

商务旅行中，需要给客户带什么礼品，在当地哪 家餐馆宴请客户……不必发愁，如今已有企业专 门提供“个人代办服务”。

读者魏新伟: 五一近在眼前了。朋友们见面总不 忘问一句：“五一有啥安排？”我总说：“没 啥，回家帮爹妈干活。”不过，我理想中的五 一，是带着爹妈一起旅游，因为他们太累了。

法国酒店集团雅高(Accor)正与数家集团进行竞争，以获得为印度铁路公司(Indian Railways)建造和管理酒店的合同。印度铁路是全球第二大运输网络，它正脱离印度政府长达50年的严格控制。

台湾政府昨日呼吁中国大陆在6个月内与其达成 旅游和直航包机协议，以期在国民党与中共 领导人周末会谈前掌握主动权。

有句挺流行的俗话叫“大学生满街走，硕士生是条沟，博士生被人吼，博士后啃骨头”，虽然有点过，但硕士生也的确不是那么好过的。

凯悦(Hyatt)董事长兼首席执行官汤姆普里茨克(Tom Pritzker)称，这家由亿万富豪普里茨克家族拥有的酒店集团，将在“年底之前”达到进行首次公开发行(IPO)的标准。

这并不是探险，也不是在非洲野外的帐篷里装一 只节能灯泡。生态旅行者关注的是如何让奢华的 旅行设施尽可能小的对环境产生影响。

随着中国东部城市商业和休闲类客户市场渐趋饱 和，全球高级酒店集团正将目光转向西部地区， 特别是云南、四川和西藏的原始风景区。

A course in conquering your fear

我在澳大利亚管理学院的学习即将结束。我念 MBA的真实动机其实是恐惧。我对财务报表发 怵，畏惧独立创业，害怕让人失望。不过幸好， 课程的主要副产品是：我不再恐惧。

洲际酒店集团(InterContinental Hotels Group)今天将在中国宣布一笔多项地产交易，集团旗下4个酒店品牌将因此增加4500间客房。

专栏作家泰勒：自从人们用便携式蜂窝电话打出 第一个民用电话至今，差不多已有33年了。将来 手机的样式不会有多大改变，但功能会翻新许 多：比如会加上全球定位功能，还可用作电子钱 包或护照。

美国希尔顿酒店公司(Hilton Hotels Corporation)昨日同意以33亿英镑（合57亿美元）购入英国希尔顿集团(Hilton Group)的国际酒店业务，自1964年以来，希尔顿酒店品牌首次重新纳入一家公司名下。

Hilton seals £3.3bn hotels deal

酒店及博彩业公司希尔顿集团(Hilton Group)昨晚最后敲定，以36亿英镑（合62亿美元）向美国希尔顿酒店公司(Hilton Hotels Corporation)出售其酒店业务。此笔交易定于今天宣布。

陷入困境的铁路及房地产集团西武铁道(Seibu Railway) 总裁表示，作为其总体重组计划的一部分，该集团可能寻求与美国或欧洲某家酒店集团“联姻”，协助管理其豪华酒店资产。