戴维•皮林 - FT中文网

中国政府放权之路并非坦途

专栏作家皮林：出台二孩政策和取消存款利率上限，都是具有高度象征意义的政策变化，标志着中国政府正在退出民生的两个重要领域。但这并不意味中国放松权力的改革会一帆风顺。政府内部有人希望放弃管控，但另一部分人却不肯放手。

2015年11月6日

“中国叙事”挑战西方价值观

FT亚洲版主编皮林：中国正在构建一种不同于西方价值观的叙事，试图证明在创造人类福祉方面，物质进步与出色的领导比民主更重要。它还想告诉全世界，中国的时代正在到来。

2015年11月3日

中国应申请加入TPP

FT亚洲版主编皮林：既然《跨太平洋伙伴关系协定》的框架已经确定，各成员国应当兑现有关TPP并不禁止中国加入的承诺，而中国应该打出更漂亮的牌：它应该开启入会谈判，让TPP成员国下不了台。既然越南能够加入TPP，为什么中国不能？

2015年10月8日

中国应向私营企业放权

FT亚洲版主编皮林：习近平访美的首站不是会见华盛顿政要，而是会晤西雅图商业精英，后者才是主导美国经济复苏的真正力量。同样，释放中国私营部门的潜能，也决定着中国未来的经济健康状况。

2015年9月25日

中国经济放缓印度弯道超车？

FT亚洲版主编皮林：在中国经济放缓之际，印度一些官员似乎看到超越中国的大好机遇。但是，印度即将在全球经济中扮演重头戏的说法至少是错误的，而期待印度取代中国成为全球增长引擎的想法更是不切实际。

2015年9月11日

中国在市场和干预之间进退两难

FT亚洲版主编皮林：中国政策制定者发现自己在市场和政府干预之间进退两难。他们推高了股市，结果不得不让股市跌下来；他们抑制了信贷，结果只能再次打开闸门；他们宣布要实施大刀阔斧的国企改革，结果却无所作为。世界因此摸不清楚中国前进的方向。

2015年8月28日

“印度制造”何时能超越“中国制造”？

FT亚洲版主编皮林：中国劳动力成本上升和人民币波动，让乐观者估计，印度制造业腾飞的时机已经到来。但看似占尽天时地利人和的印度，振兴制造业仍面临可畏的障碍。

2015年8月21日

务实新加坡应包容更多“诗意”

FT亚洲版主编皮林：建国50周年的新加坡仍是一个务实之国。李光耀曾说，年轻国家负担不起诗歌的奢侈。但务实主义并非没有代价，革新意味着建设一个更加全面的社会，包括文化和政治。

2015年8月10日

中国股市的阵痛

FT亚洲版主编皮林：中国股市剧震对实体经济和外国投资者影响有限，却可能产生大的连锁反应。目前，中国经济增长很可能比官方给出的7%的数字要慢。如果中国的增长率再下降1个或者2个百分点，就可能向全球传递真正的震颤。

2015年7月31日

安倍晋三缘何推动安保法案？

FT亚洲版主编皮林：安倍晋三在国会强行推动安保法案。不同于当年很快下台的岸信介，安倍很可能继续执政到2017年。尽管支持率不断下降，他看上去颇有几分坚不可摧的样子。

2015年7月24日

香港和台湾考验北京耐心

FT专栏作家皮林：香港选民下次自己选择特首的机会要在2022年后才能到来。在台湾，蔡英文很有可能在明年1月举行的总统大选中获胜。二者都将对中国政府构成挑战。

2015年7月9日

中国政府为何解不了股市难题？

FT亚洲版主编皮林：中国政府向来善于应对棘手问题，然而这次出手拯救A股，却未能阻挡指数暴跌。政府在市场陷入危机时施以援手，值得理解，但应当反思的却不该仅止于此。

2015年7月9日

中国互联网的“权力游戏”

FT亚洲版主编皮林：百度、阿里巴巴和腾讯等企业正在颠覆中国人的生活方式。一方面，中国互联网公司扩大了私营经济的作用，让市场力量得以进入经济的各个角落；与此同时，BAT三巨头与政府关系紧密，也令它们经常扮演“准国企”角色。

2015年6月26日

美国对中国造岛无能为力

FT亚洲版主编皮林：在南海造岛问题上，如果说，中国正在和美国比试胆量，那么，人们会猜测，中国可能更能承受打仗。中国正以“切香肠”的方式挑战美国在亚洲的主导地位。有学者甚至认为，中国在南中国海地区制造了新的既成事实，而美国对此无能为力。

2015年6月12日

中国股市狂欢到何时？

FT亚洲版主编皮林：现在的中国颇有世纪末的意味，增长迅速放缓，但股市似乎有些不理性地高歌猛进。中国当局陷入了困境。它们愈是让市场力量来决定，经济就愈加放缓，从而迫使它们采取“粉饰和延期”的管理措施。

2015年6月5日

多元化有助亚投行回击怀疑论

FT亚洲版主编皮林：亚投行的反对者们总在窃语，质疑其会沦为中国的外交工具。但已经拥有57个意向创始成员国的亚投行，也许会成为一个与这种讽刺描绘完全不同的机构，甚至将达到比现有西方机构更高的标准。

2015年5月29日

欧洲黑暗时刻在亚洲重现

FT亚洲版主编皮林：1939年，一艘满载犹太难民的德国客轮先后被古巴、美国和加拿大拒绝入境。如今，逃离缅甸种族迫害的6000名罗兴亚人也被安全港拒绝入境。

2015年5月22日

中国“金钱外交”的“中药效应”

FT亚洲版主编皮林：认识到强硬外交局限的中国开始大举“撒钱”，就像原理难懂但确实有效的中药一样，这样的外交新战略开始为中国赢得影响力。

2015年5月12日

香港的务实之选

FT亚洲版主编皮林：香港“占中”已结束五个月，但围绕普选方案的争议并未停止。从本质而言，这是一场关于“进化”与“革命”的论辩。“雨伞进化”听上去不那么振奋人心，但也许是最好的选择。

2015年5月5日

中国崛起考验美日同盟

FT亚洲版主编皮林：美日关系是战后最密切、最持久的关系之一，但两国也存在巨大分歧。而中国的崛起既可能使两国关系更加紧密，也可能分裂美日同盟。

2015年4月27日

马来西亚的不稳定因素

FT亚洲版主编皮林：马来西亚是东南亚最富有、最稳定的国家之一，不但有定期的选举，还有坚实的中产阶级。然而，在这层表象下，隐藏着伤痕。

2015年4月21日

日本亟需改变企业文化

FT亚洲版主编皮林：以工龄工资和终身就业为特点的日企文化，在经济追赶期尚有一定合理性，但在今天的日本，已无任何意义。摆脱无谓的加班制度，是个不错的开始。

2015年4月10日

日本需正视历史

FT亚洲版主编皮林：安倍执意从二战历史中挽回日本人的名誉，这种执意是错位的。日本不应该在学校中美化这段历史，日本儿童可以从学习这段历史中得到极大的收获。

2015年4月8日

TPP谈判美国难容有失

FT亚洲版主编皮林：在抵制亚投行的努力宣告失败后，美国主导的跨太平洋伙伴关系协定谈判已不容有失。但对于中美之间的第二轮角力，华盛顿的前景依旧喜忧参半。

2015年4月3日