Email不是好东西

评论总数: [ 28 条 ]

文章摘要:FT专栏作家约翰逊:我时常犯这样的错误:发出的邮件令对方火冒三丈,让人恼怒的程度远胜过一通艰难的电话。Email收件人既听不到发件人语气,也察觉不到发件人的表情与心思。 阅读原文
评论只代表会员个人观点,不代表FT中文网观点

  • 匿名 来自广东省深圳市宝安区
    2009-07-16 16:37
    书面的东西更加理性,更加不容易发火,严肃的事我还是倾向选择邮件!从时效性来看,是不如电话。
  • 2009-07-14 13:02
    电子邮件确实有这样那样的缺点和弊病,但是在“远距离”联系,即跨国联系上,有着很强的优越性。由于语言,由于时差,由于。。。。。。很多时候发电子邮件要比打电话来的简单易行,且更清楚明了。
  • 2009-07-06 13:31
    Email是有阶级性的,比如上面主管部门的小兵,发邮件臭骂你一顿,然后copy你所有的老板和她所有的老板,你敢以同样的方式回复吗?
  • 2009-07-06 10:47
    不错啊!以为网络可以节省时间,可是每天在email上要花费数小时,其中就有处理垃圾邮件的!
  • 2009-07-05 12:46
    公司里的垃圾邮件是不可能被过滤的 这包括小职员互骂然后CC给老板 公司的小案子,小职员也把来往邮件全都CC给老板 这全都是对老板没用的 是垃圾 不是工作中的人不会明白
  • 2009-07-05 11:24
    是啊,信息时代确实让人类的很多基本技能慢慢退化,很难想象哪天人类完全附属于一台电脑了
  • 2009-07-04 22:06
    任何东西都是双刃剑。 Email已经成为商务沟通中一个必不可少的工具,但是使用者的沟通能力,书写能力在敲击键盘的同时逐渐退化。因为我们坐在电脑面前,可以慢慢思考,逐字逐句的将你所要表达的意思灌入电脑,当然,之后你还可以检查,在发送的同时,spellcheck又会帮助你将拼写错误进行修正,以至于有时我们都不知道如何去拼写一个连小学生都会拼写的单词。很多工作者慢慢的丧失了直面对话的技巧甚至是勇气。 当然,Email的好处也是显而易见的。快速,简单,高效,有时当你需要把一件事情白纸黑字的说明白的时候,它也可以作为有力的证据。而且,正如作者所说,现在大多数商务人士无法离开Email,每天必定要检查邮箱;所以电话找不到,voice mail没有用,email却逃不掉。
  • 2009-07-04 18:57
    电子邮件只是一个方便人们使用的一个平台,好坏都在于使用者,大多数人还是乐于使用它的,对于吹毛求疵的人,我们大可不必浪费时间去评论他!
  • 2009-07-04 17:22
    arthurzhou123,ft翻译的对(难得的一次?),您有点想的太复杂了,哈哈
  • 2009-07-04 14:31
    有利有弊,各取所需。反正我和客户沟通就是手机+MSN+Email
  • 白虎上将
    2009-07-04 08:00
    很好的文章
  • 2009-07-03 17:14
    工具而已,主要看你怎么用。个人认为这个工具还算好用!
  • 2009-07-03 17:00
    \"Big Brother House,译者注:Big Brother是英国一部电视真人秀节目\" 这里的Big Brother是指奥威尔的小说<1984>中监视所有人的独裁者。由此而来的Big brother is watching已经是英语中常见的俗语,FT的译者水平堪忧啊。
  • Sammyliao
    2009-07-03 16:08
    Email, 其实是在慢慢抹杀人类communication skill,因为,你所需要做的只是把你想的没有延误的敲打进电脑里,而眼神、手势、情绪、感染力等等,都仅仅被干瘪的文字给代替了。
  • 2009-07-03 15:32
    其实方便就好高务远
  • 2009-07-03 14:25
    很对啊.电子的东西永远无法传达出你所有的情绪和想表达的东西,特别是对于比较陌生的人.
  • Lynn
    2009-07-03 14:23
    作者所言极是。
  • 2009-07-03 13:51
    Email是个好东西! 首先,垃圾邮件的不像笔者说的那样,我使用的是gmail它有非常好的过滤功能,其他的邮箱估计也会有的,这个不需要我多说了。其次,一般我不使用文件直接传输,而是要求对方一定要发邮件给我。这样做的好处很多:文件不会丢失,便于网络保存,即使你在国外国内或者异地想要找这份文件随便可以找出来,几年以后或者10几年以后想起这份文件,都可以通过邮件搜索找到它。再说,大部分资讯我都是通过邮件订阅的。如果没有邮箱我都不知道怎么工作了,里面每天都有我需要的东西。。。
  • 2009-07-03 12:32
    我完全同意你的观点,而且我觉得电子邮件沟通效率低的要死,导致公司对客户的反映过慢!唯一的优点就是比发传真好
  • 2009-07-03 12:29
    作者说的,我深有同感!!
  • 2009-07-03 12:27
    开会时确实有必要关机
  • 匿名
    2009-07-03 11:43
    人家所说的“垃圾邮件”,不是一般意义上的垃圾邮件。 当你每天花更多的时间,去翻阅一大堆邮件,却发现大部分却跟你一点关系没有,连“笑话”都谈不上的邮件时,你是否会苦恼? 又或者会觉得,一天工作时间,终于有了消磨的“借口”?
  • 2009-07-03 11:38
    最后的这个董事长不荒唐,这是领导的做法。呵呵
  • 2009-07-03 11:37
    1.关于邮件过滤,这很难说好与坏。因为正常的邮件也可能会被过滤。如果你一个垃圾邮件也收不到,这意味着,正常邮件被过滤的概率更高。 2.笔者没有完全否认email的优点。只是提醒我们,不要因为它的方便性而太依赖于email。 东西本没好坏,看你怎么用了。
  • 2009-07-03 10:38
    很多人在使用Email的时候,忘记了应有的礼貌。
  • ET
    2009-07-03 09:47
    电子邮箱是很好的的沟通工具,是好东西,与面谈和电话/手机是相辅相成的。只是这家伙没有使用好,很悲惨!
  • 匿名
    2009-07-03 09:31
    拜读!
  • 2009-07-03 09:05
    我靠, 这哥们的电子邮箱一看功能就不行, 我的邮箱都有邮件过滤啊, 垃圾邮件一个都收不到, 直接进垃圾箱,,,,唉, 悲哀的外国人,发明了电子邮件,不会用。。。。
  • 未经英国《金融时报》书面许可,对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网(或:英国《金融时报》中文网)所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的,应在授权范围内使用。
    针对此文的热门评论(按支持数减去反对数计算)