衰退一般都是轰轰烈烈又明显可见的；复苏却往往悄然降临。美国上周发布的一份喜人的非农就业报告——1月美国增加了24.3万个就业岗位——给人们带来了希望：美国经济就要进入一个快速、强劲的上升期。虽然遗憾的是这种想法不太现实，但越来越多的迹象表明，美国经济的确已开始恢复。

过去三年，美国经济步履维艰，特征是房价下跌、失业率高企、对衰退的担忧屡消不散。由债务推动的房地产泡沫、以及随后... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043077 Thu, 09 Feb 2012 08:38:33 GMT

范立欣是个典型的内地城里青年，出生于70年代的武汉，书香门第，五官清秀。

大学时代，听着盗版音乐卡带、学英文，是一普通文艺青年；毕业事业一帆风顺，进入武汉电视台做记者，跳槽进央视，后移民加拿大，除了文艺，还有愤青气。

这样一个四海为家的小伙，没怎么经历过春运。大多数春节，他不是在电视台埋头做片子，就是在外边和朋友疯玩，没有所谓家的概念。

200...

中国1月份通胀回升，打破了连续五个月下降的趋势。但这在很大程度上受到了季节性因素的影响。预计未来几个月价格压力会减弱。

消费价格指数(CPI)1月同比上涨4.5%，涨幅高于去年12月的4.1%。CPI反弹的主要原因是，上个月中国春节假期之前的购物热潮推高了食品价格。“春节效应”在过去也经常出现，影响通常是暂时性的。

剔除食品价格的核心通胀率的上涨速度明显较慢。... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043074 Thu, 09 Feb 2012 04:18:54 GMT

焦急地等待又开始了——这已成为家常便饭。几日以来，市场一直密切关注希腊政坛的态度，以衡量希腊究竟会不会接受债主们发放第二笔纾困贷款组合的条件——进一步的紧缩举措。如今，希腊接受该条件的可能性正在变大，促使欧元兑美元汇率开始回升。特别是有未经证实的消息称，欧洲央行(ECB)可能将持有的600亿欧元左右的希腊债券与欧洲金融稳定安排(EFSF)的债券进行置换——EFSF之后将额外借给希腊一些资金，... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043073 Thu, 09 Feb 2012 04:18:23 GMT

据《中国证券报》(China Securities Journal)报道，中国1月用电量同比下降7.5%。

当然，这一时间恰逢中国春节，但据野村(Nomura)称，这一统计数据“值得警惕”。

如下是野村的图表，包括根据已发布的用电量数字进行的发电量估计：

总共有 37 条读者评论 ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043072 Thu, 09 Feb 2012 02:25:31 GMT

美国洲际交易所（IntercontinentalExchange，简称ICE）首席执行官杰弗里•斯普雷彻(Jeffrey Sprecher)表示，MF Global倒闭后，中资银行正在填补欧洲银行在美国农业金融领域留下的贷款缺口，帮助维持糖和其他大宗商品的交易活动。

斯普雷彻向分析师们表示，去年MF的倒闭对ICE美国期货业务（以前的纽约期货交易所(NYBOT)）有一定影响，因... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043071 Wed, 08 Feb 2012 22:58:49 GMT

美国放松了对海外金融机构的繁冗报告要求，它曾试图通过实施这些要求，在全球范围内打击逃税。

美国财政部(US Treasury)昨日宣布，已与英国、法国、德国、意大利和西班牙政府达成协议，允许这些国家的银行通过各国政府提交关于美国账户持有人的信息，而不是直接提交给美国税务当局。

《外国账户税收遵从法》(Foreign Account Tax Compliance... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043070 Wed, 08 Feb 2012 22:55:39 GMT

知情人士透露，包括松下(Panasonic)和富士通(Fujitsu)在内的三家日本半导体制造商正在商讨合并事宜，合并将产生日本的芯片冠军企业，并将获得日本政府的支持。

有关讨论目前还处于初步阶段，如果成功的话，这将是困境中的日本电子行业近月来第二笔得到政府支持的合并。日本电子行业今年面临数百亿美元的亏损，许多企业都已宣布要进行重组。

知情人士透露，日本政府控... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043069 Wed, 08 Feb 2012 22:40:54 GMT

欧盟(EU)正准备对叙利亚实施进一步制裁，可能包括禁止商业航班和冻结央行资产，尽管外交官承认，欧盟在迅速结束日益恶化的暴力方面手段有限。

为了加大对叙利亚总统巴沙尔•阿萨德(Bashar al-Assad)的政府的施压力度，欧盟外交官已开始研究一系列选择方案。据反对派估计，本周阿萨德政府对霍姆斯(Homs)日益升级的炮击，已经夺去了150人的生命。记者无法对这一估计进行独立核... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043068 Wed, 08 Feb 2012 22:39:25 GMT

随着一项针对涉嫌操纵全球关键拆借利率的国际调查的提速，已有10多名伦敦和亚洲的交易员和经纪人被其雇主解雇、停职或强制休假。

自2010年年末以来，监管机构一直在对一些帮助设定伦敦和东京银行间拆借利率的美国和欧洲银行进行调查，这是一次跨越三大洲、至少涉及9家执行机构的全面调查。

知情人士称，过去几个月，监管官员还把调查范围扩大到了大举押注上述利率变动的对冲基金以... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043067 Wed, 08 Feb 2012 22:38:24 GMT

中国政治体系中出现了更多激烈权力斗争的迹象，中共最高领导层圈子最令人瞩目的角逐者薄熙来的一名同僚失势。

薄熙来担任市委书记的重庆市政府昨日宣布，该市副市长、原公安局局长王立军因精神高度紧张，正接受休假式治疗。王立军曾领导重庆市的打黑运动，薄熙来的很大一部分政治资本来自这场运动。

“据悉，王立军副市长因长期超负荷工作，精神高度紧张，身体严重不适，经同意，现正在接...

投资者也许愿意重读英国作家道格拉斯•亚当斯(Douglas Adams)的作品。在《银河系漫游指南》(Hitchhiker’s Guide to the Galaxy)中，随着不太可能的情节逐渐失去冲击力，书中人物Trillian在飞船上颤声说道，“我们已恢复了常态。因此，如果你有仍然不能对付的任何情况，那是你自己的问题。”

市场似乎正在回归常态。截至昨日，全球股市已从去年秋... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043064 Wed, 08 Feb 2012 22:32:09 GMT

FT中文网编辑：

读了《FT社评：欧盟应就排放交易与中美对话》一文后，我认为，中美对待欧盟的“碳税”交易，理性而有风度的做法不是抵制，而是仿效，因为为了减少或限制污染的排放，拯救人类共同的家园，欧盟的“碳税”交易已站在道义的制高点上。 http://www.ftchinese.com/story/001043065 Wed, 08 Feb 2012 22:30:12 GMT
爱德华•卢斯

华盛顿最近发生了一件让人困惑的事：一位反对入侵伊拉克的自由派美国总统，对一位新保守主义学者、同时也是入侵伊拉克的主要支持者之一予以了认可。巴拉克•奥巴马(Barack Obama)肯定了罗伯特•卡根(Robert Kagan)的文章——《美国衰落之谜》(The Myth of America’s Decline)，他对这位作者的态度也因此有了180度的转变。这篇文章摘自卡根所著的《美国制造的...

一

桔色工作服外罩着浅绿色围裙，黄而卷曲的长发披在身后，看起来，她不过二十岁出头。不过，判断台湾女人的年龄，我向来没有经验。这个社会鼓励一种故作的“可爱”——你早已嫁人生子，脸上还会露着少女式的脆弱，口称“我们女生”。

她是“八方云集”这家锅贴店的店员，除去招呼偶尔的客人，她一直在画口红，摆弄一台小数码相机。

“你等一下帮我拍照”... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043053 Wed, 08 Feb 2012 21:52:21 GMT

2006年，当于丹讲《论语》走红之际，我即封她为“文化奶妈”。奶妈者，顾名思义就是用自己的奶水哺乳婴儿，这个称呼对听众颇有一点不恭，但我又一时找不出更合适的词汇来，几年下来，于丹涉及的领域以360度展开，从孔子庄子道教昆曲一直感悟到生活，哺育出更多依赖其乳汁的“文化婴儿”。

于丹在春节里讲诗词，自称“选择了一种最直接的方式，唤醒我们对于意象的记忆”。把诗词归为“意象”，听起来...

弗雷德•古德温(Fred Goodwin)的遭遇不值得同情。由于他的自大、贪婪和无能透顶，导致了英国历史上最严重的一场银行业灾难，令纳税人和英国经济付出了惨重代价，而古德温对其所作所为没有表示出丝毫悔改之意。古德温的行为只是其他许多银行家同样难辞其咎的最极端例子，这一事实并不重要。有时候我们需要树立一个典型，而古德温就是这样一个典型。

但苏格兰皇家银行(RBS)的灾难，以及总... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043062 Wed, 08 Feb 2012 21:42:55 GMT

英国首相戴维•卡梅伦(David Cameron)和财政大臣乔治•奥斯本(George Osborne)正从戈登•布朗(Gordon Brown)主政时期汲取错误的教训。他们没有通过国内经济政策来证明自己的经济理念多么有威力，而是宁愿步前工党首相的后尘，在国外对其它国家高谈阔论。从最近世界经济论坛(World Economic Forum)上的反应看，人们对此并不认可。

他们... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043061 Wed, 08 Feb 2012 21:39:54 GMT

有时候，反而是最良好的动机扫清了通往财政“地狱”之路。欧洲政客们正试图赢得选民的同意，让他们反过来支持严厉的预算削减。此时不妨借鉴一下日本的经验——它向我们展示了，在泡沫破裂后的衰退中，紧缩政策会如何起到适得其反的作用。

日本泡沫经济在20世纪90年代初破裂时，公共财政处于盈余状态，政府债务仅为GDP的20%。20年后，政府赤字惊人，总体公共债务膨胀至GDP的200%。 http://www.ftchinese.com/story/001043060 Wed, 08 Feb 2012 21:36:08 GMT

安格拉•默克尔(Angela Merkel)刚刚访问了北京。就在今年，中国将取代法国，成为德国最大的贸易伙伴。当此事成为现实时，将是具有象征意义的一刻。它还会为当前提出如下问题的人士提供支持，即德国是否应该脱离深陷困境的欧元区，转而加入“金砖国家”行列，与巴西、俄罗斯、印度和中国等中等规模全球经济强国为伍？

我最初是从欧洲对外关系委员会(European Council on... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043059 Wed, 08 Feb 2012 21:34:38 GMT

据中国海关总署计算，2011年中国的贸易顺差1551.4亿美元，比2010年净减少263.7亿美元。而根据支出法计算GDP，若贸易顺差较上一年收窄但GDP总量仍保持正的增速，则说明净出口对国民经济是负贡献的。

为什么去年净出口会是负贡献呢？回顾这几年的经济情况就明白了。08年中国出口创历史高位而进口增速相对较慢，净出口对国民经济的贡献达9%。但09年全球深陷于金融危机中，中国...

俄罗斯检方表示，他们可能对一名生前效力于一家外国投资基金的已故律师提起公诉。这起凸显投资者对俄罗斯法治担忧的典型案件，将迎来一个奇怪的转折。

检方表示，他们将对涉嫌税务欺诈的谢尔盖•马格尼茨基(Sergei Magnitsky)展开“死后审判”，因为根据去年夏天开创的司法先例，在被告人已经死亡的情况下，可以进行结案。

马格尼茨基是赫米蒂奇资本管理公司(Herm... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043058 Wed, 08 Feb 2012 21:30:07 GMT
西蒙•库柏

这也许算是伦敦的标志性景象：人们沿着地铁站的自动扶梯向上爬。在这个城市，只有游客才会傻站着发呆。这是因为伦敦和曼哈顿、香港以及其他大城市一样，已经成为拼搏者的天下。他们正把所有其他人赶出城中心。

哲学家和大众心理学家花费了数百年时间，试图理解人类，但直到1996年，南非小说家约-安妮•理查兹(Jo-Anne Richards)和我才终于确定，人类有三种基本类型：拼搏者、游手好...

2011年，美国汽车销量1270万辆，同比增幅达到10%以上，这是2008年以来美国最好的成绩。

所以，在今年北美国际车展（下称“底特律车展”）的宣传册上，美国人骄傲地宣传：世界仍然看好底特律！但，这可能只是美国人自己的一厢情愿。

年逾百岁的底特律车展已经不复当年之地位——寥寥几款全球首发车，稀稀落落的观众，还有日渐萎缩的展位面积，越来越多的缺席者，底特律车展... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043024 Wed, 08 Feb 2012 20:12:48 GMT
吉密欧

北京郊外距离秦城监狱（专门关押高级政治犯的监狱）不远处一个僻静的小村庄，在一座年代久远柿子园的粗糙枝丫中，洪晃(Hung Huang)与她丈夫在此构筑了自己的梦幻家园。

高墙、宽阔的草坪以及错落有致的房子，这些都是受中国传统建筑风格影响所致，这里就是中国最著名的传媒大腕、时尚教母以及社会评论家洪晃修身养性的秘境所在。

当我在寒冷、晴朗的星期天早上赶到她家时，她...

编者注：本文是北京大学国家发展研究院院长、中国央行货币政策委员会委员周其仁在美国芝加哥大学“中国改革30年讨论会”上的发言，FT中文网经作者授权转载此文。

本来我为会议准备的是另一篇论文。可是，6月3日科斯(R. Coase)教授的助手来信转述了以下意见：“他认为如果没有一篇关于邓小平的论文，这次研讨会将是不完美的”。来信还说，“你可能是提供这样一篇论文最合适的...

重读邓小平二十年前的“南巡讲话”，两点体会最深：一是邓小平在中国推动了一场伟大的改革；二是这场改革迄今成就辉煌，但尚未成功。

中国改革的成就有目共睹。十多亿中国人解决了温饱，吃饭穿衣告别了短缺和凭票供应；中国经济的总量和占世界经济的比重大幅增长，成为世界第二大经济体。仅此两项，改革开放的进步性就无可否认。

改革为何能带来巨大进步？这要看改革改了什么。改革前中国...

FT中文网编辑，

读了《中国将控制内地夫妇赴港生子》一文，我想回顾一下这一现状的历史成因。

当年《基本法》起草时，对获得香港身份规定比较宽松，原因是97回归在即，许多港人视“社会主义”为洪水猛兽，起草《基本法》的许多人都是法治精英，故意留下一个宽泛的定义，希望以后能够从法... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043050 Wed, 08 Feb 2012 10:26:11 GMT

FT中文网编辑，

在《彭定康评<邓小平传>》一文中，作者彭定康说：“邓小平的首要信条是保护自己的权威和党的权威”，这让人不敢苟同。当然，作者是特殊身份的反对共产主义“独裁”的末任港督，英国人，这是他的观点。

其实到今天，我们应该能清楚，邓小平的首要信条是保护国家的稳定发展...

已经过了立春，但“乍暖”都没有，只有一片奇寒。随着中国足球反腐调查审判的继续，围绕中国足球的气温，似乎比这奇寒更冷。

谢亚龙、南勇不久就将开庭的消息，春节期间就流传了出来。2011年底一期开审的杨一民、张建强、以及陆俊等“黑哨”案，则已经有了许多坊间流传的说法。据说杨一民和张建强这样的国家工作人员，量刑可能在十年左右；“黑哨”们视涉案情节不同，量刑应该在十年之内。倘若一期判决...

随着对非本地居民获得香港医疗和教育资源的愤怒激起更广泛的反内地情绪，中国官员正努力向香港市民保证，将限制怀孕女性赴香港生产的人数。

广东省计生办负责人本周向当地媒体表示，政府将对被发现在香港生第二胎的任何人处以罚款，因为这违反了中国内地的独生子女政策。

“香港人民可以放心。这个问题一定有解决办法，”广东省新任省长朱小丹在周末赴香港访问期间表示。

由于叙利亚政府军再度炮击反对派控制的霍姆斯市(Homs)，欧洲和海湾国家昨日纷纷召回各自驻叙利亚的大使。同时，俄罗斯方面声称，叙利亚总统巴沙尔•阿萨德(Bashar al-Assad)愿意实施改革。

土耳其着力促成了一项新的国际努力，旨在迫使阿萨德停止暴力。土耳其表示，在遭遇俄罗斯和中国否决联合国安理会(UN Security Council)关于对叙利亚采取行动的决议草案这... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043046 Wed, 08 Feb 2012 05:01:43 GMT

日本政府承认，去年对外汇市场进行了未公开干预，以削弱日元，这是它自2004年来首次这样做。

日本财务省昨天公布的数据显示，在去年10月31日抛售创纪录的8.07万亿日元之后，日本又在11月的头4天内进行了总额1.02万亿日元（合133亿美元）的非公开干预。去年10月31日，日元兑美元汇率创下75.35日元兑1美元的战后新高。

鉴于日本央行(Bank of Ja... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043045 Wed, 08 Feb 2012 05:00:49 GMT

在美国上市的中国网络股的麻烦在于，其光芒总被中国最大的搜索引擎百度(Baidu)盖过。在线媒体集团、在美上市的中国第四大网络股搜狐(Sohu)就是一例。周一，搜狐首席执行官张朝阳(Charles Zhang)表示，公司去年第四季度净利润同比下降了五分之二，今年第一季度的广告营收预计将表现平平。这个消息令搜狐股票当日暴跌，今年初至当日之前的累计涨幅（20%）在一夜之间几乎被全部抹平。

据知情人士透露，美国资产管理公司EIG Global Energy Partners计划将旗下投资工具从高盛(Goldman Sachs)的美国电子交易平台摘牌，转赴香港上市。这一决定表明，美国监管环境的吸引力有所降低。

金融危机爆发之前，EIG将旗下的Gateway部门在高盛GSTruE平台挂牌交易，最初的打算是最终转移到纽约证交所(NYSE)上市。中国主权财富基金最近刚刚... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043048 Wed, 08 Feb 2012 04:48:00 GMT

2月7日，星期二，早晨，反对政府采取紧缩政策（Austerity）的希腊主要工会在首都雅典市内组织了大规模的游行。据法新社（AFP）报道，从早上开始，雅典市内的公交、地铁、船舶、学校、医院等基本陷入瘫痪。这是进入2012年以来最大的一场反政府游行。

为了获得来自欧盟、国际货币基金组织（IMF）等组织的第二次金融援助资金（约1300亿欧元），希腊总理帕帕季莫斯(Lucas Pa...

美国和中国在一场贸易纠纷中站在同一个立场，是一种罕见的情景。而欧盟(EU)将航空业纳入其排放交易计划的决定，却偏偏催生了一个由对手结成的联盟。

该计划要求各航空公司为其进出欧洲航班的二氧化碳排放购买可交易的额度。此类排放额度将与航班的全程距离（而非只是在欧盟空域的里程）成比例。认为欧洲正企图在自己的领土界限以外征税的中国政府，禁止本国的航空公司服从。美国的众议院也表达了类似观... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043037 Tue, 07 Feb 2012 23:03:05 GMT

一些持股较多的投资者已威胁要阻止嘉能可(Glencore)与斯特拉塔(Xstrata)拟议的全股票合并。该合并将是全球矿业有史以来最大笔交易，将缔造一个价值900亿美元的大宗商品巨擘。

这些反对者昨日表示，用2.8股嘉能可股票换1股斯特拉塔股票的出价，低估了这家经营范围包括电煤、铜、镍和锌的矿商的价值。世界最大的大宗商品贸易商嘉能可，将在合并后的集团里持有55%的股份。 http://www.ftchinese.com/story/001043043 Tue, 07 Feb 2012 23:00:55 GMT

瑞银(UBS)将向其顶尖银行家发放3亿瑞士法郎（合3.29亿美元）的长期业绩奖金。在发生23亿美元违规交易丑闻和全面重组投行业务之后，该行正努力留住高级职员。

这家瑞士银行表示，在昨天公布的全年业绩报告中披露、并将于今年授予的所谓“特别计划”奖，将有严格的限制条件。

据知情人士透露，在瑞银的17000名投资银行家中，只有大约5%的人有资格获奖，而他们必须留在瑞... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043038 Tue, 07 Feb 2012 22:37:04 GMT

一项行业调查显示，北京写字楼租金过去两年来不断飙升，在北京租用高档办公场所的费用已超过纽约。

由于高档办公场所需求旺盛、而供应有限，在商业地产服务公司高纬物业(Cushman & Wakefield)编撰的全球写字楼租金最贵城市排行榜上，北京一跃成为第五名。香港继续蝉联榜首，接下来是伦敦、东京和莫斯科。纽约排名第六，在北京之后。

这项调查显示，去年北京中央商务... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043041 Tue, 07 Feb 2012 22:29:53 GMT

随着储户试图规避通胀风险，中国2011年从香港进口的黄金总量比上一年增加了2倍多，达到创纪录的428吨。

由于中国政府不公布有关黄金进口或需求的官方数据，香港政府统计处(Hong Kong Census and Statistics Department)公布的这一数字，大致反映了中国的黄金进口总量。预计中国将很快取代印度，成为全球第一大黄金消费国。

一家中资... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043039 Tue, 07 Feb 2012 22:15:48 GMT

苏丹反政府武装已释放了10天前劫持的29名中国工人，这起事件曾导致苏丹与中国这一关键的政治和经济盟友关系紧张。

由中水电集团(Sinohydro)一家子公司雇用的这批筑路工人，是1月28日在苏丹南科尔多凡州(South Kordofan state)遭到劫持的。过去一年里政府军与反政府武装在该地区发生的冲突，已导致数以万计的人流离失所。

苏丹外交部表示，这批工... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043036 Tue, 07 Feb 2012 22:06:49 GMT

FT中文网编辑：

我觉得《何必抵制欧盟“碳税”？》一文作者的这番话有些值得推敲的地方。碳税本身有它合理的地方，它是对航空产生的二氧化碳排放的负的外部效应的补偿，但问题的关键在于欧盟有没有权利收这个税。

首先，二氧化碳的负面影... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043035 Tue, 07 Feb 2012 21:45:30 GMT

中国对美国经济的影响，以及中国日益增强的全球实力，使其在美国共和党预选中扮演了非常重要的角色。共和党总统提名中的领跑者、备受争议的罗姆尼 (Mitt Romney)，他所阐释的对华政策主要聚焦于经济问题，并以此攻击奥巴马总统处理美国经济的手法。仅在极少数场合下，罗姆尼从安全的角度谈论过中国，他强调美国需要加强军事霸主地位来应对中国不明确意图所构成的潜在威胁。

然而，总体而言，... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043034 Tue, 07 Feb 2012 21:27:05 GMT

近期中东地缘政治动荡不宁，国际油价剧烈波动。2011年全球股市普遍下跌，石油却成为众多大宗商品中少有上涨的一例。投资者经常会问，在当前动荡的形势下，国际油价能涨到多高？回顾70年代的地缘政治不稳定形势导致的油价上涨，再参考人类对石油勘探的历史，对目前对国际油价波动范围的预期有一定借鉴作用。

回顾石油价格历史，上世纪70年代油价有两次上涨。1973-1974年，油价上涨约200... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043026 Tue, 07 Feb 2012 21:20:56 GMT

近几年来，中国经通胀调整后的工资水平每年以12%左右的速度增长，有鉴于此，人们很容易就会认为，孟加拉国、越南和印尼等成本更低的国家将从中受益。

一般认为，随着制造业外流，中国吸引的外来直接投资(FDI)将会减少。但根据经济学人智库(Economist Intelligence Unit)新近发表的一份报告，这种常见观点是错误的。

中国沿海地区劳动力成本持续上涨...

西藏流亡政府民选领袖警告称，中国军方即将在动荡的西藏地区开展维稳活动，并敦促西方各国政府向北京方面施压，迫使其保持克制。

西藏流亡政府首席部长洛桑桑杰(Lobsang Sangay)周一向英国《金融时报》表示：“中国军方正迅速集结。我们看到了满载荷枪实弹士兵的数百辆军车开往西藏不同地区的照片。”他指的是从西藏地区发回的相关图片。

“我们对如此大规模的军力集结、...

事情本不该这样。2011年最出乎股市投资者意料的，并非在危机中受创的欧洲市场表现疲弱，而是新兴经济体股市“血流成河”。

巴西、俄罗斯、印度和中国的表现，竟然比葡萄牙、意大利、爱尔兰、希腊和西班牙还要糟糕。整体而言，前者的跌幅为26%（按美元计算），而欧元区的“坏孩子们”则下跌23%。

发达经济体一直难以推动经济增长，而新兴经济体则有着相反的问题。超级宽松的货币...

今年以来，资金大量涌入新兴市场。由于投资者继续对发达市场保持谨慎态度，致力于投资新兴市场的基金取得了自2006年以来最佳的新年开局表现。

根据数据提供商EPFR Global，去年大部分时间都处于失宠状态的新兴市场股票型基金，在截止2月1日的一周内共吸引了35亿美元资金，为近一年来最高水平，而今年以来的资金流入总额达到了113亿美元。

上周，新兴市场债券型基金... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043032 Tue, 07 Feb 2012 19:38:33 GMT

中国传媒行业企业家吴征(Bruno Wu)与嘉实基金管理公司(Harvest Fund Management)组建了一只私人股本基金，旨在向好莱坞电影投资8亿美元。嘉实基金管理公司是一家由德意志银行(Deutsche Bank)和中诚信托有限责任公司(China Credit Trust)参股的投资机构。

好莱坞电影公司渴望进入快速增长但相对封闭的中国电影市场，与此同时，中国... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043031 Tue, 07 Feb 2012 19:36:27 GMT

今年春节前夕，中国掀起一股纪念邓小平南巡20周年的风潮，个中意义深远。

20年前，邓小平南巡，为当时陷入困境中的改革摇旗呐喊。最近几年，中国改革的停滞乃至倒退，由此社会各方，均呼喊改革需要新的动力。

他山之石，可以攻玉，同为社会主义国家，最近几年，越南国势蒸蒸日上，其奥秘何在？

东亚崛起，群龙竞舞。以“升龙”为国都的越南，同为龙图腾之国，其现代...

如果中国的历史学者在从事他们具有颠覆性的职业时，能有朝一日不受控制和审查, 他们一定会有这样的评价：中国人对于邓小平的崇敬，应远远超过毛泽东。毛泽东曾领导中国共产党打败日军和国民党，并在20世纪50年代统一中国，但他随后又使国家陷入了大跃进造成的饥荒和文化大革命的混乱。而邓小平则小心翼翼地重整破碎的山河，使中国充满信心, 推向了再度成为世界最大经济体的复兴之路。

傅高义(Ez...

长期以来，银行家在公众眼中一直是金融危机的罪魁祸首。如今，除了公众的敌意以外，金融业进一步遭受了打击——从业人员发现自己不仅成为外界抨击高管薪资的靶子，而且还是几十年来最严峻的裁员潮的受害者。

由于盈利能力不断下降以及不得不适应费用高昂的监管新规，从华尔街到伦敦金融城，各家投行竞相削减成本，解雇了成千上万名员工。

那些保住工作的员工可以预见的是，今年的收入水平... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043028 Tue, 07 Feb 2012 18:49:58 GMT

喜欢直来直去说话的人会很吃亏，因为对方往往并不是按照字面意思来理解他的话，而是习惯于去猜他话中之意，然后得出一个不同于说者原意的理解。这就是为什么不懂社交的技术人才老觉得自己得不到重视的原因之一。他们习惯于说直白的话，猜不懂对方的话；而对方在一开始也猜不透他们的话。等到时间长了，对方摸清了他们的底细，放下了戒心后，又嫌他们永远听不懂自己的意思。

同样的意思用不同的方式讲出来，...

不久前，FT中文网发表一篇《亚洲人的“资本主义空想”》。这篇文章分析说，亚洲各国以现有资源，很难在不破坏地球环境的情况下，享受西方生活方式。

当我看到这个标题，再看到作者是个西方人时，就推断出，读者评论一定汹涌如潮，果真如此。读者几乎一面倒...

自上世纪90年代中期以来，恒生指数就从没有过这么好的开年表现：它在上个月累计上涨了12.5%。

尽管如此，按照标准估值指标衡量，香港的基准股指仍然“不贵”。如今恒生指数的市盈率约为9.4倍，不仅低于亚洲股市平均市盈率（12倍），也大大低于该指数自身的历史平均市盈率（约14倍）。

投资者面临的问题是，恒生指数极富诱惑力的低市盈率，是一个机会，还是一个价值陷阱？<... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001042970 Tue, 07 Feb 2012 08:11:30 GMT

中国决定禁止本国航空公司参与欧盟(EU)碳排放交易市场，这是欧盟一个多月前强迫航空业参与碳排放交易计划以来，出现的第一场风波。

但这场风波预示着，反对欧盟碳排放交易政策的航空公司和国家政府未来可能面临更加不确定的局面。这项碳排放交易政策是欧盟抗击全球变暖的核心举措。

尽管欧盟执行机构欧盟委员会(European Commission)的官员们预计，中国的航空公...

自莫斯科和北京方面否决联合国(UN)针对叙利亚的决议以来，已有数百名叙利亚人丧生（这项决议支持阿拉伯联盟(Arab League)提出的、要求叙利亚总统巴沙尔•阿萨德(Bashar al-Assad)下台的计划）。在这些人中，不仅有与政府军战斗的人，还包括数十名平民。这些人或许无论如何都会死去。但他们的死亡，以及之前5000多起、未来还会发生的死亡，使人更加令人难以理解，为什么俄罗斯和中国要...

在纾困欧元区的问题上，中国的立场与德国一样矛盾。这是对上周中国总理温家宝和德国总理安格拉•默克尔(Angela Merkel)会谈的一种解读。温家宝表示，中国正对通过各种渠道，对“更多参与解决欧债问题进行研究和评估”。他的讲话稿可能是德国政府给写的，所以才能那么准确地概括出德国的立场。其含义是，我们确实有兴趣帮助欧元区，但你们得按我们的条件来。

令欧洲领导人非常焦虑的是，中国...

吴英案再出第三季，却很可能是最后一出。

吴英，出身浙江东阳农家，80后。少年就读技校，辍学之后从商，以美容院起家，终以浙江本色控股集团有限公司法人代表为业内所知，经营范围涉及多个行业。不过，当吴英真正成为举国闻名的“亿万富姐”吴英，则是在2007年。是年3月，她因涉嫌非法吸收公众存款罪被逮捕。2009年，金华市中级人民法院以集资诈骗罪判处吴英死刑，剥夺政治权利终身，并处没收其...

在苏丹与南苏丹之间动荡的边界地区绑架29名中国工人的苏丹叛乱分子表示，人质将在“最近的将来”获释，但拒绝说明确切时间。

中国工人遭绑架一事引发了各方的担忧，人们担心他们正被当作政治棋子，用来争取援助，并促使麻烦不断的该地区实现停火，但绑架者否认了这些说法。

苏丹人民解放运动北方分支(SPLM-North)为监督中国工人获释而成立的三人委员会的成员洛迪(Arnu... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043017 Mon, 06 Feb 2012 23:10:50 GMT

欧洲官员们坚称，任何新出台的希腊纾困方案，都必须指定一部分资金偿付余下的希腊债券持有人，这让贷款人拥有停止对希腊援助的权力，同时防止出现一场混乱违约，再度引起金融市场恐慌。

根据一项由法国和德国共同提议的方案（欧洲高官称，该方案很可能被纳入新的希腊纾困方案），欧元区官员将设立一个代管账户来接收新的纾困资金，而不是把全部纾困资金直接提供给希腊。

新的基金将保证债... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043016 Mon, 06 Feb 2012 23:05:01 GMT

一.

中国国内基金进入初步发展阶段是在1991年。第一只在上海证券交易所上市的基金证券，是来自山东的淄博投资基金管理公司所设立的“淄博乡镇企业投资基金”，简称为淄博基金。获准设立于1992年11月3日的淄博基金，是经中国人民银行总行批准的我国首家公司型封闭式投资基金，1993年8月20日淄博基金在上海证券交易所上市交易。

总共有 14 条读者评论 ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043009 Mon, 06 Feb 2012 23:02:04 GMT

在中国股市上，融资融券业务的开展已经进入到了第三年。这项在国内还称得上是创新的业务，近几年来是取得了一定的发展。不少符合条件的活跃客户开设了融资融券账户，融资融券余额已经稳定地超过了300亿元。与此同时，在日常交易中，融资融券的占比也在不断扩大，并且成为券商一个新的利润增长点。

话说回来，目前融资融券业务本身还只是处于放大交易行为的层面，并没有对市场盈利模式的改变起到明显的推... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043001 Mon, 06 Feb 2012 23:01:12 GMT

欧洲官员坚持，中国各航空公司必须支付碳排放税。昨日，中国政府试图保护本国航空公司免受这项存在争议的碳排放交易计划影响的努力已告失败。

中国的航空公司先前曾表示它们不会支付欧盟的碳排放税，中国民用航空局也已发出指令，未经政府批准，禁止各航空公司参与欧盟碳排放交易计划。

中国民用航空局表示：“中方希望欧方从应对全球气候变化、国际航空可持续发展和中欧关系大局出发，正...

建筑能够医治癌症吗？它能让人身体好转吗？空间能有疗效吗？不能，当然不能。不管把这个行当吹得有多神，建筑永远只是作陪衬之用，只是记录生活中欢乐、伟大、创伤以及悲情瞬间的场所。但建筑能起到重要作用的理念自文明以来就已有之。建筑有神奇的作用与疗效，体现这一理念的最新标志就是雄伟壮观的马吉癌症康复中心(Maggie’s Cancer Caring Centres)。

三座新近落成的形... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001042975 Mon, 06 Feb 2012 22:57:56 GMT
吴晓波

1986年，《人民日报》记者孟晓云到浙江温州采访，在一个长篇报道中，她用了这样的一个开篇：“傍晚，过了六点，国营商店关了门，个体户便活跃起来。”

这是一个充满了寓意性的情景：阳光下的市场是属于国营企业的，黑夜则属于个体户。

在孟晓云那篇充满了正面报道气质的通讯中，她并没有涉及这样的内容――就在当时，一群属于黑夜的“金融鼹鼠”正让温州陷入空前的混乱。

叙利亚军警昨天对动荡的中部城市霍姆斯(Homs)的反对派占领区域加紧攻击。同时美国以安全为由关闭在大马士革的使馆，英国则召回驻叙利亚大使。

总部设在伦敦的叙利亚人权观察组织(Syrian Human Rights Observatory)表示，昨天叙利亚全国至少有67人死亡，其中54人死于霍姆斯。这使死亡人数进一步上升。据活动人士称，在俄罗斯和中国投票否决联合国安理会(UN ...

国际货币基金组织(IMF)昨日发布的报告预测，如果欧洲陷入严重衰退，中国经济增速可能减半。这突显出全球贸易对于世界第二大经济体的重要性。

IMF驻华代表处发布的这份报告称，“中国面临着来自欧洲的实实在在的巨大风险”，而且“中国将因贸易联系面临高度风险。”

IMF对中国2012年全年增长的预测，已从此前的9%下调至8.2%，但如果欧洲的表现逊于预期，那么中国的出...

花旗集团(Citigroup)将成为首家在中国内地使用自己的品牌发行信用卡的西方银行。此前，中国银监会批准该行在华推出信用卡业务。

此举意味着花旗在中国内地市场获得又一个立足点，此前该行曾在1月份初步获准与东方证券(Orient Securities)成立一家合资证券公司，该合资证券公司的总部将位于上海，并将拥有从事投行业务的牌照。

中国的信用卡市场曾因欠缺支... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043011 Mon, 06 Feb 2012 22:20:06 GMT
席佳琳北京报道

在中国西南地区发生一起骚乱后，中共努力摆出了力求万全的姿态。

西藏自治区党委书记陈全国敦促公安队伍强化警务措施，而新疆自治区上周宣布将新招8000名民警。

在四川省近期发生的骚乱中，警方开枪打死了至少两名藏族抗议者。在西藏和新疆这两个地区，尽管当局持续施以高压手段，让公安部门措手不及的骚乱却一再发生。

再者，中共目前正准备迎接将于今年晚些时候进...

“未来该怎样就会怎样，我们根本无从预测。”无论是对央行官员还是对其他有抱负的经济预测人士来说，这句歌词的道理都依然适用。在一切保持稳定、未来重复过去的情况下，预测是没有问题的；事实上，央行使用的标准模型几乎就是在通过硬套过去的趋势来做出预测。但当发生突变时，央行其实与其他人一样，都无从对未来做出预测。他们在2008年年中时对当年所做的预测，就很好地证明了这一点。

无论是央行官... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043006 Mon, 06 Feb 2012 21:56:10 GMT

奥运会是地球上最盛大的表演秀，这让它成为了那些想惹乱子或圈钱的人的目标。

奥运会没少遭遇抗议活动（美国运动员汤米•史密斯(Tommie Smith)和约翰•卡洛斯(John Carlos)在1968年墨西哥城奥运会上“向黑人权利致敬”）和恐怖主义暴行（1972年，以色列运动员在慕尼黑被杀），以美国为首的国家宣布不参加1980年莫斯科奥运会，而前苏联以牙还牙宣布不参加1984年... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043008 Mon, 06 Feb 2012 21:55:55 GMT

FT中文网编辑：

读了《FT社评：法律面前必须人人平等》一文，我认为，法律本来就是上层建筑的一部分，在资本主义国家就预示着，法律是资产阶级统治无产阶级的工具。

法律规定的偏向是注定的，这就不用说了，适用起来也不平等，等于把法...

由于今年在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛(WEF)恰逢中国农历新年，中国打破了30年的传统，首次不派高层官员出席。

北京方面去年初曾与达沃斯组织方接洽，提议今年的论坛提前举行，以便中国高层官员能够出席。美国布鲁金斯学会(Brookings Institution)中国问题专家李成(Cheng Li)表示：“你能想象这样一个论坛在圣诞节期间举行吗？更重要的一点是，如今无论哪个国际...

最近，有许多人都指出当前的经济形势与上世纪30年代存在诸多相似之处。杠杆率过高的金融市场全线崩溃、经济从“资产负债表衰退”(balance sheet recession)中痛苦地复苏，这一切都很容易让人进行对比。

但是，我们正在经历的是一场资本主义危机，还是一场质疑西方民主国家是否有能力实施果断的领导、提高民众生活水平的信任危机？我认为是后者。信任危机对上世纪30年代最危险...

早在经济衰退之前，许多金融机构就在想方设法吸引有才华、但又不愿继续接受正规高等教育的辍学者。

如今，一方面是经济低迷导致裁员，另一方面是学费高涨导致更多年轻人对上大学感到踌躇，在这两个因素的双重作用下，银行业大概用不着太费劲就能够满足人才需求吧。

但一些银行仍在推行学徒计划和培训计划，以免错失“非大学毕业生”中的良材美质，据预计这个群体将日益壮大。

1952年2月6日清晨，25岁的伊丽莎白公主很早就醒来了。前一晚，她与气质不凡的丈夫菲利普下榻在肯尼亚一个游猎场的树顶小屋。

他们由一位白人猎人护卫。这位猎人担心的是猎豹、而非狗仔队的威胁。早餐前，她用胶片摄影机拍摄了一些犀牛的镜头。据说当时伊丽莎白心情十分愉快。

此时距离她得知自己不再是伊丽莎白公主还有数小时。当时肯尼亚乡间与外界的通信非常困难，而且内罗毕的... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001043007 Mon, 06 Feb 2012 18:46:18 GMT

大年初二的晚上，我和一男性友人约在上海为数不多春节假期期间尚营业、位于原法租界内的一间酒吧见面。老洋房三楼的酒吧里人头攒动、热闹非凡，我们被挤到长长的吧台前，要叫杯酒都很困难。

在百无聊赖等待吸引酒保注意力的间隙，我们的视线不由自主地转移到位于吧台上方的电视上：Fashion TV正在播放日前刚刚结束的米兰男装周上的一场秀。身体结实、面无表情的男模们正在一个废旧的仓库里展示秋...

FT中文网编辑：

读了《真正的市场经济》一文后，我有如下感想。

春节期间在美国利用看牙休假的时间，重读了新古典主义大师马歇尔的《经济学原理》，马歇尔可以说是不厌其烦地告诫经济学家，不要把市场信仰化、极端化。他并且明确指出，这... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001042999 Mon, 06 Feb 2012 08:01:59 GMT

FT中文网编辑：

读了《什么是好的公共生活？》后，我觉得，这篇文章很有启发性。但我认为，好的公共生活不仅仅来源于“好的制度”。我个人倾向于从两个方面来看待我们的“公共生活”。

1、从社会冲突论的角度出发，由于我们缺少真正意义... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001042998 Mon, 06 Feb 2012 07:48:22 GMT

伊凡•格拉森伯格(Ivan Glasenberg)和米克•戴维斯(Mick Davis)还未走到圣坛前，投资者们就开始庆祝他们的联姻了。投资者认定，大宗商品交易商兼矿商嘉能可(Glencore)提议的与多元化矿商斯特拉塔(Xstrata)价值880亿美元的“对等合并”，已然是板上钉钉之事了。但即便格拉森伯格的嘉能可与戴维斯的斯特拉塔能够就合并条款达成一致，我们还是有理由问一问，这是否只是一场... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001042996 Mon, 06 Feb 2012 05:47:45 GMT

据亚州北部地区的银行家们称，随着韩国企业的高管逐渐加入日本和中国企业高管的队伍、实践向海外扩张的野心，北亚企业今年将在该地区外掀起一波收购潮。

尽管去年年底收购交易数量增长有所放缓（比起其他地区，放缓程度并不明显），今年开年交易数量增长速度也慢于2011年开年，但交易数量应该仍会维持在较高水平。银行家们表示，虽然欧洲主要经济体前景不明、欧洲银行纷纷撤离北亚，为北亚地区投下一道... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001042997 Mon, 06 Feb 2012 05:47:18 GMT

在本月举行的年度股东大会上，苹果(Apple)将面临来自美国最大公共养老基金的全新压力：改革董事选举制度。

加州公务员退休基金（California Public Employees Retirement System，简称Caplers）要求这家美国市值最大的公司允许以多数表决的方式选举董事。

目前，苹果股东可以在选举董事时弃权，但不能投反对票。如果没有反对... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001042995 Mon, 06 Feb 2012 04:30:56 GMT

据中国云南省一些援助组织工作人员透露，近几周来，缅甸政府军与克钦独立军（Kachin Independence Army，简称KIA）之间的冲突升级，导致数万名缅甸难民离家北上，越过中缅边界，涌入中国境内。

一波波难民令克钦族叛军与政府军持续数十年的冲突再次进入人们的视线。目前，登盛(Thein Sein)领导的名义上的文职政府正努力使缅甸摆脱国际孤立，外交官们认为，冲突为这...

在俄罗斯和中国否决了一项旨在结束叙利亚国内冲突的决议后，美国誓言要向叙利亚总统巴沙尔•阿萨德(Bashar al-Assad)施加“巨大压力”，迫使其下台。

“面对一个遭到阉割的安理会，我们必须在联合国以外加倍努力，与支持叙利亚人民有权拥有更美好未来的盟友及伙伴展开合作，”美国国务卿希拉里•克林顿(Hillary Clinton)在保加利亚表示。她补充说：“阿萨德必须下台。”...

伊朗已暗示，它有关在欧盟(EU)石油禁运生效之前先发制人、切断对欧洲国家石油供应的威胁，可能只不过是说说而已。

伊朗石油部长罗斯塔米•卡西米(Rostam Ghasemi)上周六表示，伊朗切断石油供应只会针对“敌对国家”，而不应伤害那些正在过冬的欧洲人民。

卡西米表示：“我们肯定会切断对某些欧洲国家的石油出口。”但他并未给出时间表，也未提及伊朗惩罚性行动所针对... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001042990 Sun, 05 Feb 2012 22:50:56 GMT

嘉能可(Glencore)打算支付高于预期的溢价，以敲定其觊觎已久的与斯特拉塔(Xstrata)的合并，此举意在平息斯特拉塔投资者对于两家公司首席执行官可能达成君子协议的担忧。

周末，两家公司的CEO敲定了价值880亿美元合并协议的条款，这一合并将使全球最大的大宗商品交易商和最大的矿业集团之一实现联姻。

根据合并协议（昨晚仍在商定最终文本、明天可能与斯特拉塔年... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001042989 Sun, 05 Feb 2012 22:49:03 GMT

Facebook打算在几周内开始在移动设备上向用户投放广告，力图在上市前开拓新的营收来源。

几位熟悉Facebook计划的人士表示，该公司已经与广告代理商进行了洽谈，提议在用户在网站上看到的news feed中投放其所称的特写故事。这一做法可能在3月初启动，而该公司预期在5月进行首次公开发行(IPO)。

此举将考验Facebook是否有能力平衡股东利益（维持快... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001042994 Sun, 05 Feb 2012 22:47:59 GMT

在投身有关叙利亚问题的联合国辩论时，俄罗斯方面的主要反对理由之一是，安理会(Security Council)如果通过一项强硬的决议，将会推动叙利亚加快滑向内战。然而，俄罗斯在上周六联合中国动用否决权，或许确保了它寻求预防的结局（军事冲突扩大）必将成为现实。

此前，寻求为持续近一年的叙利亚大规模抗议找到外交解决方案的阿拉伯联盟(Arab League)向联合国求助，希望国际共...

三位知情人士透露，欧盟银行管理局(European Banking Authority，简称EBA)将对欧洲大陆一些顶尖银行为满足严格的新资本要求而提出的大部分资本重组计划提出质疑。

欧盟银行管理局在去年12月曾表示，30家银行总共需要增资1150亿欧元，以达到9%的核心一级资本目标，核心一级资本是衡量财务稳健度的关键指标。

银行应在1月27日之前通过本国监管... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001042992 Sun, 05 Feb 2012 22:44:39 GMT

牛市回来了。在去年金融市场的动荡中，铜和其它工业金属收到了冲击，从而动摇了市场对价格上涨“超级周期”的信心。而现在，它们再一次受到了投资者的追捧。

作为一个整体，金属价格今年1月份呈现出2010年12月以来的最佳单月表现，伦敦金属交易所(LME)一篮子期货价格上涨10.9%，而锡价则以26.5%的幅度领涨。

此番价格上涨，再次引发了市场对于铜价升至每吨1万美元...

20年前，MBA无疑是雄心勃勃的年轻经理人最青睐的学位；如今，情况已不再那么一目了然，因为全球经济的转移凸显出发展不同类型的管理教育、扩大学生选择范围的必要性。

尽管MBA依然在北美学位市场中占据着主导，但在发展中经济体，大量不同类型的学位课程正日益受到人们的青睐。

南美正渐渐成为一个“非学位”市场，高管培训课程已在巴西遍地开花。在中国，EMBA和在职MBA都... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001042978 Sun, 05 Feb 2012 22:31:06 GMT

FT中文网编辑：

读了《温家宝：中国考虑参与应对欧债危机》一文后，我觉得德意志总理亲自来华，可以说这是一个合作的机遇，但我们需要先解决自己的民生问题，因为德国人民也不全部赞同援助欧元。商酌援助资金安全是必须的，可以考虑其民族做事态度认真，作... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001042991 Sun, 05 Feb 2012 22:27:56 GMT
汉妮•桑德尔报道

在已回归中国的前葡萄牙殖民地澳门，如果你是一名偶尔到此一游的观光客，你可能会对街头鳞次栉比的名表店留下深刻印象。这些商店迎合了一些内地游客的需要，这些游客其意并不在新款时尚名表，而是要借助买表这种方式把资金转移出中国。他们在购买那些镶着珠宝的浮华手表时，往往用信用卡付账，紧接着就会把表退回去，好心的店主会退给他们现金（但会扣掉少许金额），而不是取消信用卡交易。

1月份，澳门赌...

朝鲜半岛长达60年的分裂产生了两个政权，在一个国家之内，生活水平截然不同。朝鲜的例子有些反常。德国当年的分裂也产生了两个政权，但经济上都运转良好，只是其中一个要富裕得多。不那么引人注意的芬兰和爱沙尼亚在现代经济史上的对比，结果也是一样。

经济学方面的“可控试验”极少，但这些已经足够，而结果则十分明显，且出人意料。尽管在今天看来难以置信，但在上世纪60年代，许多严肃的左翼和右翼...

在关于改革全球金融体系的所有辩论中，两个最重要的挑战显而易见。

第一是恢复银行业在市场经济中的正确地位。银行业不应依赖于纳税人提供的安全网。银行家和金融家是最拥护资本主义纪律的人，他们应当遵守这些纪律。

第二个挑战是以比以往更广阔的视角看待全球金融业。回首以往，监管者必须承认，游戏规则没有跟上银行业、资本市场和保险逐步融合的趋势；也没有针对逐渐加剧的宏观经济失... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001042986 Sun, 05 Feb 2012 20:09:31 GMT

我们需要更多创业者来创造就业岗位，帮助恢复生活水准，这一点似乎已经得到了人们的广泛认可。然而，我们对于如何鼓励人们自主创业的理解却少之又少。

怎样才能带来改变？一些人认为关键在于能否获得资本，另一些人则认为是税收政策。许多评论家认为应该放松监管。一些人则指向大学的科技转化，还有一些人提出移民才是关键因素。

我的看法是，这些因素都有影响。但通过多年来与数百位雄心...

许多研究中国经济的顶级分析师曾预测，今年1月中国央行会下调银行存款准备金率，从而放松货币政策。可中国央行并没有这么做。

货币政策未见放松，投资者应该感到失望吗？中国政府看来对经济形势很有信心，投资者应该感到高兴吗？还是说，他们完全盯错了目标？

上周，里昂证券(CLSA)驻上海资深经济学家罗福万(Andy Rothman)呼吁大家不要太过关注中国的存准率： 总共有 15 条读者评论 ]]> http://www.ftchinese.com/story/001042980 Sun, 05 Feb 2012 20:03:11 GMT

一场又一场的口水战。

这几乎成了中国微博的常态。孔庆东、韩寒和方舟子几乎是永远的主角。每一次战争中，都有各种“粉”的出现，其后跟进的包括了公知、“五毛”、“带路党”……不一而足。最开始的话题总是被人遗忘，剩下一地鸡毛，等待战火重起。周而复始。当然，许多带V的都怀着浑水摸鱼攒粉丝的快意恩仇。这也是一个名利场。

但是每一场战争，都充满了拍板砖、挖墙角、撬祖坟，出言...