谷歌(Google)宣布，已对其搜索结果呈现方式进行了改变，并将其描述为该公司12年历史上最重要的革新之一。

此项新服务本意是帮助用户更加快速地找到结果。然而有搜索专家表示，对用户搜索方式的间接改变，将对许多在谷歌投放广告、或依赖谷歌搜索引擎流量的业务产生广泛的影响。

这一名为Google Instant的新功能，在用户键入问题的同时，即可显示完整的搜索结果，... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001034546 Thu, 09 Sep 2010 07:31:41 GMT

中国和美国有望在年底前恢复军事交流，这将消除曾在一段时期加剧中美之间外交紧张关系的一项纠纷。

两国同意恢复商谈的消息于周三传来之际，由白宫高级官员组成的代表团刚刚结束对北京为期三天的访问，在此期间，两国官员均竭力在公开场合表现出和睦气氛，尽管有迹象显示他们在不对外的场合存在分歧。

的确，本周在北京举行的会晤，可能成为未来几周再度爆发摩擦的前奏。美国国会将在未来... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001034538 Thu, 09 Sep 2010 06:59:17 GMT

由于美国经济健康状况引发的担忧加剧，全球第三大对冲基金公司Paulson & Co经历了又一个艰难月份。

据一位投资者透露，该公司的优势增强基金(Advantage Plus fund)8月份亏损4.26%，从而抹去了7月份的盈利。今年迄今为止，该基金已累计下跌11%。优势增强基金是Paulson & Co旗下规模最大的基金，管理下的资产达到了90亿美元，目标是通过公司事件赚... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001034544 Thu, 09 Sep 2010 06:53:39 GMT

高盛(Goldman Sachs)将面临英国金融监管机构接近历史最高纪录的罚款。在美国对高盛提出欺诈指控后，英国金融服务管理局(FSA)对该投资银行的国际业务发起了为期5个月的调查。

FSA最早可能于周四早间公布的这笔罚款，将对高盛构成打击。在7月份以5.5亿美元与美国证券交易委员会(SEC)就调查达成和解后，高盛正努力将欺诈案的影响抛诸脑后。

在SEC指控高... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001034540 Wed, 08 Sep 2010 22:22:30 GMT

中国银行业最高监管机构警告中国银行业正在积累严重风险，并将改善机构的财务控制与维护社会稳定的“重要任务”联系在一起。

中国银行业监督管理委员会(China Banking Regulatory Commission)主席刘明康的讲话，与大多数国有银行最近几周在中期报告中展现的乐观前景形成了对比。

经过过去两年前所未有的信贷繁荣后，各银行大多对资产负债表中积累的... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001034539 Wed, 08 Sep 2010 22:13:38 GMT

全球卡车制造商正面临来自中国商用车公司日益激烈的竞争。中国公司不仅已经独霸国内市场，而且正咄咄逼人地向出口市场进军——尤其是东南亚和非洲。

汽车行业咨询公司Alix Partners周三在上海发布的一份报告中表示，去年中国的重型及中型商用车产量已经接近全球产量的一半。

中国强劲的内需及向新兴市场出口的不断增长为中国商用车行业提供了支持。在新兴市场，中国卡车的售... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001034533 Wed, 08 Sep 2010 21:19:46 GMT

英国石油(BP)对墨西哥湾灾难性漏油事件起因的内部调查即刻引起了油井承包商和美国政客的反弹，称这“不是BP在认错”。

这家英国石油集团周三在华盛顿提交了调查报告，报告指出了导致4月20日事故的“一系列失误”。那场事故导致11名工人丧生。

BP集团承认，其工程师应该承担部分责任，但将大部分责任推给了承包商Transocean公司以及哈里伯顿(Halliburto... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001034537 Wed, 08 Sep 2010 21:19:28 GMT

中国国有化工集团中化集团(Sinochem)正尝试招募至少一家主权财富基金与一家加拿大养老基金，以组建一个财团，阻止必和必拓(BHP Billiton)对加拿大钾肥公司(PotashCorp)发起的390亿美元敌意收购。

据知情人士表示，中化集团已经与新加坡政府投资机构淡马锡(Temasek)及阿尔伯塔投资管理公司(Alberta Investment Management ... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001034535 Wed, 08 Sep 2010 20:48:17 GMT

中国已向日本提出“强烈抗议”，此前日方逮捕了在东海争议水域与日本海上保安厅巡视船相撞的一艘中国渔船的船长。

周二在靠近日本控制的钓鱼岛(Senkaku Islands)附近发生的这起事件所引发的纠纷，突显出中国与日本在领土问题上的紧张关系。海事纠纷被视为东亚两个强国之间危险的潜在爆发点。

在日本驻北京大使馆外，中国抗议者举行了一场小型示威，要求释放上述渔船船长... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001034534 Wed, 08 Sep 2010 20:40:05 GMT

惠普(Hewlett-Packard)已对前任首席执行官马克•赫德(Mark Hurd)提起诉讼，以期阻止其在甲骨文公司(Oracle)担任高管，令这起牵动了整个硅谷的传奇事件又增波澜。

周二，惠普在美国加利福尼亚州的一家法院对赫德提起诉讼。而就在前一天，赫德刚刚被任命为甲骨文的联席总裁，这意味着在软件起家的甲骨文与惠普在电脑硬件领域的竞争中，他被赋予了重要角色。惠普希望法院... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001034519 Wed, 08 Sep 2010 06:12:47 GMT

两位英国银行高管突然离职，使得有关“银行业在伦敦的未来”的热议升温，因为巴克莱(Barclays)与汇丰银行(HSBC)的新掌门人必将在银行改革问题上与政府直面相对。

汇丰执行主席葛霖(Stephen Green)突然离职，前往政府部门任职。巴克莱出人意料地突然提升全球薪酬最高的投行家之一鲍博•戴蒙德(Bob Diamond)，让其接替韦骏贤(John Varley)出任首席... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001034516 Tue, 07 Sep 2010 21:33:24 GMT

沃达丰(Vodafone)计划出售所持中国移动(China Mobile)3.2%的股份，此举突显出这家英国移动运营商抛弃所持少数股权的决心。

沃达丰已聘请罗斯柴尔德(Rothschild)负责股权出售事宜，根据中国移动的股价计算，这部分股权价值近68亿美元。

至少有部分出售所得有望返还股东，部分股东一直在向沃达丰施加压力，要求其放弃手中的少数股权。

中国决心采取措施提高钢铁行业能效，包括可能关闭多家钢厂，周二钢铁板块股票因此受到提振。

今年早些时候宣布的这些举措有可能降低9月份的钢铁产出，有分析师预测降幅约为10%。钢铁产出下降的前景帮助提升了亚洲各地的钢铁股。

截至周二收盘时，马鞍山钢铁(Ma'anshan Iron & Steel)的H股上涨5.7%，鞍钢股份(Angang Steel) H股上涨3.... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001034512 Tue, 07 Sep 2010 21:19:14 GMT

亚洲股市9月份的迅猛上涨暂停，但上海股市却达到近4个月最高水平，突显其作为亚洲主要反向指标的地位。

由于日元走强再次削弱了东京股市，富时亚太(FTSE Asia-Pacific)指数下跌0.2%，至233.99点，中断了4个交易日的上涨。经过这轮上涨，亚洲股市本月涨幅已达到4.6%。

“市场可能在连涨4天后稍事休息，”AMP Capital Investors... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001034513 Tue, 07 Sep 2010 21:19:01 GMT

预期将成为中国执政的共产党下届领导人的习近平对外国投资者日趋高涨的抱怨声浪作出回应，他向外国投资者保证，中国将继续营造开放、公平的环境，欢迎他们开展业务。

中国国家副主席、胡锦涛的既定接班人习近平周二在一个投资论坛上表示，中国政府将采取“有力”措施，确保中国“继续致力于成为全球最具吸引力的投资东道国”。

习近平作出此番表态之际，正值众多行业及国家的投资者对中国... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001034511 Tue, 07 Sep 2010 21:17:35 GMT

美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)正加强努力，以求重新获得经济问题上的政治主动。他准备在周三宣布一项计划，允许企业在明年底之前冲销所有资本投资。

这项提议是奥巴马本周公布的一系列想法中的最新一例，目的是在11月2日的国会选举之前向选民们展示，他正在采取果断行动修复经济。

但是，这些措施即使得到美国国会批准，也都不太可能是在选举前。奥巴马提议的措... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001034510 Tue, 07 Sep 2010 20:50:35 GMT

仅仅在被惠普公司(HP)罢免一个月之后，马克•赫德(Mark Hurd)被任命为软件制造商甲骨文公司(Oracle)的联席主席。赫德是因为违反公司商业准则而丢掉惠普首席执行官一职的。

作为技术产业最广为人知的高管之一，赫德的迅速回归，显示出他依然能从硅谷各界得到有力支持。此前，因为惠普公司前营销顾问、女演员乔迪•费希尔(Jodie Fisher)指责赫德对她进行了性骚扰，惠普... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001034501 Tue, 07 Sep 2010 08:26:59 GMT

作为首批在英国工程业立足的中国公司之一，中国国有企业重庆机电有限公司(Chongqing Machinery & Electric Company)打算将其英国子公司在伦敦证交所上市。这项决定表明，中国制造商海外扩张的兴趣日益浓厚。

据Precision Technologies Group（简称PTG）首席执行官托尼•班南(Tony Bannan)表示，重庆机电打算在未来三... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001034497 Tue, 07 Sep 2010 07:20:31 GMT

美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)公布了一项明年支出500亿美元修建公路、铁路及机场跑道的计划。在11月中期选举前，奥巴马正努力向选民们展示，他正在对付美国失业率居高不下的问题。

但奥巴马的计划几乎肯定不会获得国会批准，因为许多民主党人不愿意支持新的支出计划，而共和党人也不愿意在11月2日投票前，让奥巴马政府获得立法上的胜利。

经济是选民们的首... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001034491 Tue, 07 Sep 2010 07:20:26 GMT

在又一个月业绩喜忧参半之后，对冲基金经理正面临越来越大的压力，要在今年最后4个月交出优异的成绩。

经纪人表示，尽管平均而言，8月份该行业总体实现了盈利，但一些知名基金发现扩大业务很有难度，更多基金面临压力，需要提高自身资产组合风险水平以提升年终业绩。

据对冲基金研究公司(Hedge Fund Research)的初步月末数据显示，8月份对冲基金平均回报率为0.... ]]> http://www.ftchinese.com/story/001034498 Tue, 07 Sep 2010 06:12:43 GMT