萨博破产保护申请被拒
萨博汽车(Saab Automobile)两年内第二次濒临崩溃边缘，此前一家瑞典法院拒绝了该公司获得针对债权人的保护的请求。 这家困境中的汽车制造商的命运现在取决于工会和供应商，它们必须决定是否迫使该
黄怒波冰岛买地风波
这里是一片高原，有的不过是火山岩和荒草，风儿呼啸而过。去年冬天的残雪，像一片片脏兮兮的补丁点缀着周围的群山，随着短暂而凉爽的夏季即将让位于秋天，它们正迎候新雪的覆盖。 为什么有人会花费900万美元购买
Statoil仍对中国页岩气抱有兴趣
由于北京与奥斯陆方面因诺贝尔和平奖(Nobel Peace Prize)产生龃龉后，关系已出现缓和迹象，挪威国家石油公司(Statoil)表示，该公司仍然对开发中国页岩气资源保持浓厚兴趣。 挪威国家石
冰岛总统欢迎中国投资
冰岛总统对一项有争议的中国投资表示欢迎，称其是冰岛与中国这个正在崛起的亚洲强国之间关系蓬勃发展的一个迹象。他还表示，欧美在3年前爆发严重金融危机后抛弃了它们的北大西洋邻国。 “中国和印度曾以不少建设性
中国富豪黄怒波1亿美元投资冰岛
一名中国富豪计划在冰岛购买一大块土地，用于开发一个1亿美元的旅游项目。批评人士担心，此举可能让北京方面在北大西洋获得一个战略立足点。 房地产投资者、曾经是中国政府官员的黄怒波已达成初步协议，拟在冰岛东
挪威遭遇双重恐怖袭击
挪威遭遇双重恐怖袭击，一枚威力巨大的炸弹在位于奥斯陆的挪威政府大楼外被引爆，而后一名持枪男子向一个有数百名青年参加的夏令营开枪，至少有93人在这两起事件中丧生。 警方表示，周五，至少有7人被那枚疑似是
欧洲在挪威袭击事件后提高警戒
一名被控在挪威实施爆炸和枪击、致使93人死亡的男子，今天将面临指控。欧洲各国警方对极右翼极端主义提高了警戒级别。 现年32岁的挪威人安德斯•贝林•布雷维克(Anders Behring Breivik
安德鲁•沃德 罗宾•威格尔斯沃思 昆廷•皮尔 2011-07-25
诺基亚痛失全球智能手机老大地位
诺基亚(Nokia)第二季度业绩显示，这家芬兰手机制造商正在被苹果(Apple)和其它对手夺去更多市场份额。尽管如此，诺基亚还是对新近与微软(Microsoft)结成的伙伴关系表达了更乐观的看法，称这
瑞典大臣提议在中小学开设中文课
根据瑞典教育大臣扬•比约克隆德(Jan Björklund)提出的计划，瑞典可能成为欧洲第一个在中小学都开设中文课程的国家。 比约克隆德表示，让瑞典的下一代有机会学习中文，对于提高民族竞争力至关重要。
诺基亚在与苹果专利诉讼中获胜
苹果(Apple)将向芬兰手机制造商诺基亚(Nokia)支付数亿美元，作为在iPhone上使用（诺基亚）知识产权的赔偿。在处境艰难的诺基亚与其美国对手的争斗中，这是一场罕见的胜利。 此次和解结束了两家
欧洲“弱国”国债交投清淡
希腊、爱尔兰和葡萄牙发行的欧元区政府债券的交易量跌至创纪录的低点，因围绕是否再次对希腊实施国际救助的分歧令投资者不安，并再度引发了市场对于希腊出现违约的担忧。 电子交易平台公司Tradeweb表示，5
诺基亚盈利预警致股价大跌18%
诺基亚(Nokia)股价周二大跌近18%，原因是这家芬兰手机制造商发布了盈利预警，加剧了投资者对这家欧洲最大科技公司未来命运的担忧。 诺基亚表示，由于销量和售价均低于预期水平，第二季度销售额和经营利润
安德鲁•沃德斯德哥尔摩 安德鲁•帕克伦敦报道 2011-06-01
中化：希望与挪威国家石油公司合作
中国国有能源与贸易集团——中化集团(Sinochem)希望通过与挪威国家石油公司(Statoil)的合作，扩大在巴西的投资，尽管当前中挪两国政治关系紧张。 中化集团去年投资31亿美元，从挪威国家石油公
萨博放弃与华泰汽车结盟计划
萨博汽车(Saab Automobile AB)放弃了一周前宣布的与中国华泰汽车(Hawtai Motor)结盟的计划，使得这家瑞典汽车制造商的未来再度成疑。 上周，当华泰同意向这家困境中的公司注资1
通力增持在华合资企业股份
中国快速发展的城市每建设一栋新住宅楼，就至少需要一部电梯。 难怪芬兰电梯和自动扶梯制造商通力集团(Kone)周一同意向浙江巨人控股(Zhejiang Giant Holdings)支付近1亿欧元，增持
萨博从中国华泰汽车获1.5亿欧元融资
瑞典的萨博汽车(Saab Automobile)在从中国华泰汽车(Hawtai Motor)争取到融资后，正计划下周恢复生产。 去年从破产边缘拯救萨博的荷兰企业家维克多•穆勒(Victor Mulle
瑞典人满意中国“东家”
去年，当沃尔沃(Volvo Cars)被中国的吉利汽车(Geely)收入囊中时，人们曾担忧此笔交易可能对瑞典汽车行业产生的影响。 一年过去了，在瑞典，很难找到对中国新东家表示不满的人。今年3月份，沃尔
萨博汽车寻求中资救急
寻求资金救急的萨博汽车(Saab Automobile)正将目光投向中国，此前挽救这家困境中的瑞典汽车制造商的尝试遭遇了新的障碍。 去年被荷兰世爵汽车(Spyker Cars)从通用汽车(Genera
通力集团：中国建筑业继续快速增长
通力集团(Kone)首席执行官马蒂•阿拉胡赫塔(Matti Alahuhta)表示，中国快速增长的建筑行业没有出现任何放缓迹象，目前城市化进程正从沿海大城市向内陆蔓延。通力是全球最大的电梯及自动扶梯制
爱立信在欧洲起诉中兴通讯侵犯专利
全球最大的移动网络设备制造商爱立信(Ericsson)对中国竞争对手中兴通讯(ZTE)提起诉讼，称后者侵犯了自己的技术专利。 爱立信指控中兴通讯拒绝签署一项专利许可协议——根据这样的协议，中兴通讯须向
友情提示：在谷歌或百度上输入 “安德鲁·沃德 site:ftchinese.com”，就可以搜索FT中文网上的内容，其搜索结果按重要性排序。