奥朗德赢得法国大选
...了动荡不安的五年，积极地推动一些本应早就完成的经济改革，但许多法国人认为其执政风格冲动且引起分裂而疏远了他。萨科齐是法国第二位未能获得连任的总统。 奥朗德在竞选中承诺对企业和高收入者增税，为雇佣年轻人...
休•卡内基 本•霍尔 舍赫拉查德•达内什库 詹姆斯•博克塞尔 2012-05-07
IMF总裁卡恩正式被控性侵犯
...押候审，直至周五再次开庭。卡恩原本考虑参加明年举行的法国总统大选。 此外，31岁的小说家特里斯坦•芭农(Tristane Banon)也指控称，在2002年一次采访期间，卡恩曾在一间无人的公寓里侵犯她...
巴尼•乔普森 佩吉•霍林格 乔舒亚•查芬 本•霍尔 2011-05-17
路易威登突袭爱马仕 浮赢20亿欧元
...路易威登获得的17%股份的平均成本约为每股80欧元左右。周一爱马仕收盘报202.85欧元，当日上涨15%。以这一收盘价计算，路易威登此笔交易的账面浮赢为22亿欧元。 股票交易员表示，爱马仕股价飙涨，...
萨科奇被指监视记者
法国《世界报》(Le Monde)对法国总统尼古拉•萨科奇(Nicolas Sarkozy)展开了全面攻击，指责他命令法国情报机构对该报报道一起非法政党献金丑闻的记者进行监视。 在周一的一篇头版文章
希拉克或将逃过腐败审判
...元首提起腐败诉讼。巴黎市政厅作为本案中唯一的原告，可能会放弃诉讼以换取赔偿。而公诉人则已经建议放弃对希拉克的指控。法国报纸《鸭鸣报》(Le Canard Enchaîné)最早曝光了这份协议。由反对党...
萨科齐干预法国《世界报》资本重组
...界报》(Le Monde)进行资本重组的竞争昨日出现新的转折。有消...望得手。《世界报》目前现金短缺。本周早些时候，萨科齐把该报主编埃里...共电视台的台长人选。《世界报》资本...之一，将是结束该报记者控制多数资本的格局，迄今这种格局从根本
德国拟要求欧元区各国严格财政纪律
德国政府将向欧元区其它国家施压，要求它们出台类似于德国的平衡预算法，这是一项雄心勃勃的财政纪律强化方案的一部分。德国去年在宪法中补充了一部法律，到2016年，禁止联邦政府的赤字超过国内生产总值(GDP
欧盟拟增强纾困机制
欧盟(EU)国家昨晚达成协议，准备把面向脆弱成员国的应急基金规模至少扩大600亿欧元（合770亿美元），并正考虑提供新的政府支持的贷款担保，以求在今天金融市场开市之前稳定欧元区状况。欧盟各国财政部长在
欧盟出台7200亿欧元纾困方案
...希腊提供1100亿欧元援助之后，本次7200亿欧元的纾困计划是一项额外举措。英国财政大臣阿利斯泰尔•达林(Alistair Darling)表示，在获得不用为欧元区国家的债务负责的法律担保之后，英国将...
本•霍尔 托尼•巴伯 拉尔夫·阿特金斯 2010-05-10
新CEO助法国电信“转运”？
...信将不再像此前那样大力寻求削减成本——工会认为这也是引发自杀潮的原...朝着年轻化发展，以此来降低人力成本、提高用工灵活性。外界预计，里夏...一个机会。尽管如此，法国电信仍在本...竞争压力。该公司60%的利润来自本国市场。法国电信公司伊利亚特(I...
法国电信CEO：将令公司“重焕青春活力”
...后，理查德的首要任务是，重建公司本国员工的士气。 法国电信在法国共有10.2万雇员，这些雇员日趋老龄化，且以男性为主。理查德表示，50岁或50岁向上的男性比其它年龄或性别群体更容易自杀。 作为对...
法国财长称德国贸易顺差不可持续
...常直白的警告，称其因压低劳动力成本而形成的贸易顺差对于欧元区其他国...高了竞争力，压低了德国的劳动力成本，但我不知道对整个欧元区而言这是不是一个具有长期可持续性的模式。显然我们需要更好地协调发展。&rdq...
德法推动欧元区各国共同纾困希腊
德国和法国今日将努力争取欧元区其它成员国支持一项对负债累累的希腊提供纾困的计划，可能包括承诺发放贷款或购买希腊主权债券。法国总统尼古拉•萨科齐(Nicolas Sarkozy)和德国总理安哥拉•默克尔
调查：法国人对未来10年最悲观
一项民意调查显示，相比欧盟其它国家或美国的民众，法国人对今后十年的经济前景明显悲观得多。他们担心生活水平将日益降低，政府提供的帮助将更少。 英国《金融时报》委托美国哈里斯民意调查所(Harris)对
法国电信将拨巨资应对员工自杀潮
...sier)表示，上述计划的最终成本...正与工会就此展开谈判。当被问及成本...元时，他表示：“从根本上说，这个数字的数量级与我们的工...示，此举可能会对未来数年的长远成本产生“正面效应&rd...国员工中的骚动，并未对销售额或成本
法国电信一年半来第23起自杀
...年代，发生在工作场所的自杀事件基本仅限于农业部门。而今，此类事件在...不认同上述分析。“我本人就是在法国电信出身的，”他向《费加罗报》(Le Figaro)表示，并指出，自己已为该...
法国前总理抨击萨科齐“报复心理”
...与情报部门之间的暧昧关系。 本案的核心是德维尔潘这名行事张扬的...长和前总理与现任总统之间的对决。本案极不寻常之处在于，萨科齐是40名原告之一，他的律师将能够盘问证人。 德维尔潘的律师昨日在庭上主...
分析：GDP的缺陷
...时代，包括国民投向或来自海外的资本净值的国民生产总值(GNP)，或...，一条前进道路是计算人力和实物资本、以及自然资源的库存量——一旦库存量有所减少，这些指数将有所下降。 译者/何...
萨科齐：GDP应计入人民幸福程度
快乐、长假和幸福感，这也许不是多数人认可的衡量经济表现的标准，但法国总统尼古拉•萨科齐(Nicolas Sarkozy)相信，应当对国民经济核算方式进行重大改革，纳入上述指标。 萨科齐昨日敦
萨科奇呼吁G20讨论限制银行薪酬
...希望20国集团(G20)领导人在本月的峰会上讨论这些方案。 上周，...stine Lagarde)将于本周五在伦敦举行的G20财长会议上概述上述提议。她还将于今日在布鲁塞尔向欧盟(EU)各国财长简单介绍提...
友情提示：在谷歌或百度上输入 “本•霍尔 site:ftchinese.com”，就可以搜索FT中文网上的内容，其搜索结果按重要性排序。