法国总统选举首轮投票奥朗德领先
法国社会党总统候选人弗朗索瓦•奥朗德(François Hollande)在法国总统选举的首轮投票中得票率领先，他将与尼古拉•萨科齐(Nicolas Sarkozy)进入第二轮的最终对决。在首轮投票中
汤姆•博格斯 休•卡内基 詹姆斯•博克塞尔 舍赫拉查德•达内什库 2012-04-23
法国本土恐怖主义抬头
法国本土伊斯兰恐怖主义正在抬头。一名23岁的法国公民残忍地杀害了7人，其中包括3名儿童。昨夜，该嫌犯在法国南部城市图卢兹一处被警方包围的公寓，与警方展开了对峙。 法国总统尼古拉•萨科齐(Nicolas
詹姆斯•博克塞尔 休•卡内基 汤姆•博格斯 2012-03-22
伦敦警方拆除“占领”营地
周一晚间，法警在防暴警察的配合下，对伦敦圣保罗大教堂(St Paul's Cathedral)外安营扎寨4个月的示威者营地进行了清场，拆除全球“占领”运动最后一个令人瞩目的帐篷城。 法院上周驳回示威者
欧盟准备对叙利亚实施进一步制裁
...阿比盖尔•菲尔丁-史密斯贝鲁特，汤姆•博格斯伦敦补充报道 译者/何黎
乔舒亚•查芬 阿比盖尔•菲尔丁-史密斯 汤姆•博格斯 2012-02-09
嘉能可与斯特拉塔合并受到威胁
一些持股较多的投资者已威胁要阻止嘉能可(Glencore)与斯特拉塔(Xstrata)拟议的全股票合并。该合并将是全球矿业有史以来最大笔交易，将缔造一个价值900亿美元的大宗商品巨擘。 这些反对者昨日
凯特•伯吉斯 哈维尔•布拉斯 汤姆•博格斯 2012-02-08
制造业数据引发全球复苏希望
Markit和摩根大通(JPMorgan)对30个国家采购经理的调查显示，今年伊始全球一些制造业大国向复苏迈出试探性的步伐。 Markit首席经济学家克里斯•威廉姆森(Chris Williamson
汤姆•博格斯 萨拉•奥康纳 欧阳德 詹姆斯•丰塔内拉-可汗 2012-02-02
英国驻伊朗大使馆遭抗议者攻击
数百名伊朗抗议者周二攻击了英国驻伊朗使馆及其在德黑兰的居住区，这是自1979年伊斯兰革命以来德黑兰市发生的最严重的针对外交人员的攻击事件。 伊朗学生呼喊着“英国去死吧”的口号，并烧毁了馆内的英国国旗。
纳吉姆•博佐尔格梅尔、詹姆斯•布利茨、汤姆•博格斯 2011-11-30
美国瑞士警方对“占领”运动实施清场
世界各国当局已开始对反资本主义人群采取行动，美国和瑞士的一些城市出动警察清理抗议者的宿营地。 继纽约、加州奥克兰以及苏黎世的警方采取行动之后，伦敦金融城公司(City of London Corpor
BP投资72亿美元入股印度信实天然气资产
英国石油(BP)将进行印度最大规模的外国直接投资之一，将至少投资72亿美元，购入印度首富穆凯什•安巴尼(Mukesh Ambani)控制的23个天然气区块30%的股权。 与信实工业(Reliance
迷雾重重的几内亚矿藏争夺战
在西非国家几内亚破烂不堪的首都科纳克里，马哈茂德•蒂亚姆(Mahmoud Thiam)斜躺在自己的部长公寓里，脸上露出得意之色。18个月前，这位前瑞银(UBS)银行家接受了几内亚军政府的邀请，返回祖国
非洲系列之三：中国商品催生非洲中产阶级
1977年，当尼日利亚东部的13名商人来到首都拉各斯城外一块划给他们的土地，准备建立新市场时，前景并不乐观。 埃梅卡•戴克酋长(Emeka Dike)表示：“当初他们来这儿时，这
非洲系列之四：电信改变了非洲
尼日利亚参议长戴维•马克(David Mark)曾说过，电话不是让“普通人”享受的。他说这话的时候是上世纪90年代初，当时他供职于易卜拉欣•巴班吉达(Ibr
中国走进尼日尔（上）
尼亚美（尼日尔首都）的狮子们即将飞黄腾达。这些难以捉摸的猫科动物们或许不知道这一点，但当它们搬到尼亚美动物园宽敞的“新家”时，将成为当代非洲争夺战的最新受益者。与中国政府以及代表它的企业在尼日尔的其它
中国走进尼日尔（下）
柏林墙倒塌之前，那些残暴的窃国大盗们——例如扎伊尔的蒙博托•塞塞•塞科(Mobutu Sese Seko)、埃塞俄比亚的门格斯图•海尔•马里亚姆(Mengistu Haile Mariam)——设法让
中国拟扩大在尼日尔投资
尽管尼日尔的一场政变推翻了亲华的总统，但中国驻尼日尔大使夏煌表示，中国仍计划扩大在尼日尔数十亿美元的能源和基础设施项目。夏煌负责监督中国在非洲最大胆的投资行动之一。 夏煌表示，中国将加紧在这个拥有宝贵
中国将在尼日利亚建炼油厂
中国已同意投入至多230亿美元，在尼日利亚建设炼油厂及其它石油基础设施。此举可能在中国寻求从尼日利亚获得60亿桶原油储量之际，增强中国在尼日利亚的地位。尼日利亚总统石油事务特别顾问爱玛尼尔•埃格博加(
几内亚可能再宣布一桩铁矿石交易
继淡水河谷(Vale) 25亿美元的收购之后，西非国家几内亚预期未来几周将宣布另一桩重大铁矿石交易，其中中国投资者被认为是领跑者。 几内亚矿业部长马哈茂德•蒂亚姆(Mahmoud Thiam
中国联通证实有意竞购Nitel
中国联通(China Unicom)证实，其伦敦子公司已表示有意支持尼日利亚前电信垄断企业Nitel的私有化，并有可能参股该公司。 在发表上述声明之前，这家中国第二大电信运营商上周否认自
尼日利亚拟招标拍卖近20亿桶石油储量
尼日利亚一名高级官员表示，该国计划在年底前招标拍卖近20亿桶的石油储量。 亚洲和尼日利亚本土企业可能会通过这一轮招标获得尼日利亚能源产业的更多份额。尼日利亚拥有亚洲规模最大的能源业，也是美国的第五大原
分析：中西相争尼日利亚
中国正为在尼日利亚石油业获得一席战略之地做最新最大胆的尝试。这意味着中国与西方石油企业间围绕争夺尼日利亚大规模原油储备的争夺战一触即发。 据英国《金融时报》了解，尼日利亚政府最高层正在讨论一分来自中国
友情提示：在谷歌或百度上输入 “汤姆·博格斯 site:ftchinese.com”，就可以搜索FT中文网上的内容，其搜索结果按重要性排序。