中海油10.8亿美元购美页岩气资源
中国国有能源公司中海油(Cnooc)已同意支付略多于10亿美元的资金，收购德克萨斯州一处大型页岩天然气项目的部分股权。这是在2005年竞购勘探与生产公司优尼科(Unocal)失败后，中海油进军美国本土
中国政府支持国企竞购加拿大钾肥
中国政府支持中国国有化工巨头中化集团(Sinochem)对加拿大钾肥公司(PotashCorp)发出竞争性收购报价，有可能击败必和必拓(BHP Billiton) 390亿美元的敌意收购。此举突显了北
如果中国加入钾肥争夺战？
蒋文（音译）不知道必和必拓(BHP Billiton)和加拿大钾肥(PotashCorp)，但他知道，这两家企业在一宗价值390亿美元的敌意收购中争夺的那种矿物，对北京郊区杜庄的农民来说至关重要。
京藏高速拥堵的背后
中国或许是全球最大的汽车市场，但发生在京藏高速公路上，绵延上百公里、持续一周多的交通拥堵并不是客运流量增多引起的，真正的祸首是从内陆省份往沿海港口运煤的重型货车。根据国际能源机构(IEA)的数据，中国
中国粮食安全无忧？
正当农业市场的注意力集中在俄罗斯重大旱灾之际，软性大宗商品生产及消费领域的另一大变化正在暗中涌动：中国今年的收成平平，加之国人饮食习惯的改变，对中国传统上的“粮食自给自足”构成了很大压力，推高了价格，
报告：中国煤层气产能目标过于乐观
咨询公司Wood Mackenzie发布的一份有关中国抽采煤层气努力的报告指出，中国对煤层气进行商用生产的宏伟目标，需要经过“现实的检验”。煤层气是一种储存于煤矿中的高能气体。今年秋季标志着中国煤层气
分析：中国钾肥需求日增
随着所有的目光都转向中国，寻找可能会对加拿大钾肥公司(PotashCorp)提出收购竞标的中国企业时，中国的化肥需求也日益凸显。中国国有化工集团中化(Sinochem)已表示，正“密切关注”必和必拓(
中国两家国有企业高层换人
中国国有企业两名最资深的经理人昨日辞去自己的首席执行官(CEO)职务，这是分隔CEO与董事长职务的一系列行动的最新动态。在海上油气开采公司中海油(CNOOC)，傅成玉辞去CEO一职，但保留董事长职务，
中国原油需求真放缓了吗？
中国最新的经济数据似乎为其原油需求蒙上了一层阴影。根据德意志银行(Deutsche Bank)的数据，7月份中国原油需求环比下降5%，同比仅增长2%。这是自去年1月份以来最低的增长率。消息发布后，油价
中国计划大举淘汰重工业落后产能
中国计划关闭逾2000家重工业企业旗下过时的工厂，这是迄今最明确的迹象，表明北京方面决心实现其低能耗目标，甚至不惜以牺牲经济增长为代价。中国5年前承诺，到2010年底，将能源强度（每单位国内生产总值所
中国拟进一步放开黄金市场
中国昨日采取行动，进一步放开本国黄金市场，包括允许更多银行在国际上交易黄金，并宣布了鼓励黄金投资产品发展的各项措施。中国央行出台《关于促进黄金市场发展的若干意见》之际，中国投资者正将创纪录金额的资金投
分析：中国开发天然气需要“外援”
中国推进本国能源资源（尤其是页岩气储量）开采的行动，可能导致未来几十年中国减少从海外进口天然气。 但此项战略肯定无法自给自足，能否使外国企业参与进来，分担成本与风险、分享技术，将至关重要。 咨询公司W
分析：力拓与中国修好
力拓(Rio Tinto)或许曾经在中国经历了一些艰难时光，但如今交易又回来了——香槟酒便是证明。在盛大的仪式上，力拓与中铝(Chalco)周四签署了共同投资开发几内亚铁矿石项目的协议。中铝是中国铝业
中铝预计将与力拓达成重大协议
因预期与英澳矿业公司力拓(Rio Tinto)达成一桩交易，中国铝业集团公司(Aluminum Corp of China)股票昨停牌。据送至英国《金融时报》驻北京办公室的邀请函所示，力拓和这家中国国
大连漏油事件为中国拉响警钟
黑色的油污冲刷着海岸，至少有一人在黏稠的浮油中溺死，清理残局的工作目前困难重重。这听上去像是在描述墨西哥湾，但实际上却是大连海岸眼下的状况——中国正在那里全力应对其近年来得到公开报道的、最严重的漏油事
印度石油天然气公司就购买BP越南资产展开谈判
印度最大的石油集团正与英国石油(BP)展开谈判，计划收购后者的越南资产。BP目前正朝着墨西哥湾漏油事件发生后订立的100亿美元资产出售目标迈进。印度国有石油天然气公司(Oil and Natural
中国否认自己是全球最大能源消费国
中国昨日否认了自己是全球最大能源消费国的说法，称国际能源机构(IEA)的最新估计“不可信”。国际能源监督机构周一披露，根据初步估算，中国在能源消费方面已经超越美国。这条消息——以及中国的快速反应——突
美国农民眼前的“中国机会”
将在25年后建成的美国首座粮食出口仓库，将建在太平洋上游66英里处，距离美国中西部产粮区逾1500英里，中间横亘着两座山脉。这一地理位置很容易解释：以往一直将美国多数剩余粮食出口到墨西哥湾的交易商，如
中石油称愿与BP更密切合作
中国最大的上市油气生产商中石油(PetroChina)表示，将“欢迎”与英国石油(BP)展开更密切的合作。目前，这家英国企业处境艰难，忙于应付墨西哥湾漏油灾难所带来的赔偿责任。今年，中国各能源企业已斥
美国地质学者在中国被判8年徒刑
被控窃取中国石油行业机密信息的美国地质学家薛峰，已被中方依照本国严厉的《保守国家秘密法》判处8年徒刑。美国驻华大使洪博培(Jon Huntsman)昨日旁听了宣判。薛峰同时还被判处罚金20万元人民币（
友情提示：在谷歌或百度上输入 “莱斯利·胡克 site:ftchinese.com”，就可以搜索FT中文网上的内容，其搜索结果按重要性排序。