高借贷成本使欧洲银行陷入融资困境
过去6周里，欧洲银行从主流资本市场获得的融资，低于1995年以来的任何一个年份，因为经济动荡大幅推高了借贷成本。Dealogic的数据显示，在截止上周五的6周里，欧洲银行总共售出了117亿美元的公司债
全球政府及企业纷纷发债融资
由于担心利率上升，全球各国企业和政府纷纷涌入债券市场募集巨额资金，从而启动了新一轮的新年融资狂潮。 包括李察•布莱信爵士(Sir Richard Branson)旗下的维珍媒体(Vir
IASB：银行须提早公布贷款预期亏损
根据国际会计准则理事会(IASB)昨日公布的提案，美国之外的银行将需要比现在提早很多公布其贷款的预期亏损。 该计划意味着现行银行会计制度将发生实质性的重大转变。它们将允许银行在贷款存续期内发布预期损失
投资者躲避美欧债市风险
全球经济和利率前景的日益不确定性使债 券投资人感到紧张，导致人们发出警告，称未 来数月市场波动率可能进一步上升。10月份将 成为公司债券总收益率利差扩大的连续第三个 月份，表明投资者的避险行为在上升。
英国《金融时报》记者詹妮弗•休斯(Jennifer Hughes)纽约报道 2008-09-03
美国7月贸易逆差意外下降
7月份创纪录的出口帮助美国缩小了贸易逆 差，但分析师警告，随着能源价格屡创新高，造 成进口成本上升，逆差可能会在接下来的几个月 扩大。美国商务部数据显示，7月份美国 贸易逆差为579亿美元，低于6月向
英国《金融时报》詹妮弗·休斯(Jennifer Hughes)纽约报道 2008-09-03
加息预期打击全球债市
通货膨胀上升的威胁昨天令全球债券市场 一片惊慌，将美国国债收益率推高至7个月高 点，并导致欧元区的基准债券出现两年来规模 最大的连续两天抛售。这一切发生 时，市场日益预期美联储(Fed)将继续升息，
英国《金融时报》詹妮弗•休斯(Jennifer Hughes)纽约报道 2008-09-03
美联储两年来首度维持利率不变
周二，美联储(Federal Reserve，)决定将 利率维持在5.25%水平。这是两年多来美国首 次维持利率不变，暂停为经济减速。 本次会议之前，美联储已连续17次调高利率， 以每次25个基点的速
英国《金融时报》詹妮弗•休斯(Jennifer Hughes)纽约报道 2008-09-03
引发市场波动 美联储主席承认餐后失言
昨日，美联储主席本·伯南克(Ben Bernanke)将本月早些时候向一位记者发表的 引发市场波动的言论，称为“我本人的判断有 误”，并承诺以后通过更正规的渠道交流。 他的此番讲话，使所谓的“巴蒂罗
英国《金融时报》詹妮弗·休斯(Jennifer Hughes)纽约报道 2008-09-03
美国生产力增长减缓
根据昨天公布的修正后数据，美国第二季 度劳动生产率增长进一步降至趋势线以下，而 单位劳动力成本出现对应的上升。这可能是美 国经济令人担忧的趋势。随着劳动生产率下 降，得到“单位”产出所需的成本会增加。
英国《金融时报》詹妮弗·休斯(Jennifer Hughes)纽约报道 2008-09-03
美联储升息25个基点至4%
美国联邦储备委员会(Fed)周二将利率调高 25个基点至4%，为连续第12次升息，美联储此 举旨在控制通货膨胀风险。此次升息 使利率达到四年来最高水平，与市场预期一 致，其背景是能源价格不断上涨，但经
英国《金融时报》记者詹妮弗•休斯(Jennifer Hughes)纽约报道 2008-09-03
巴克莱资本：美国利率将达到6%
巴克莱资本(Barclays Capital)的经济学 家们，昨日加入了人数不多但却在不断壮大 的 “6%”俱乐部。这一派分析师预计，美国 未来时期仍将进一步紧缩货币政策。 联邦公开市场委员会(FOM
英国《金融时报》詹妮弗•休斯(Jennifer Hughes)纽约报道 2008-09-03
行业人士：国际会计准则理事会“太学术”
一位行业资深人士表示，会计准则制定者如此沉迷于学术理论，他们可能给全球资本市场的平稳运行带来风险。 英国石油(BP)总会计师迈克尔•斯塔基(Michael Starkie)对国际会计准则
英国《金融时报》詹妮弗•休斯(Jennifer Hughes)伦敦报道 2008-09-03
全球股市再跌 重创新兴市场
全球股市昨天继续上周的沉重抛售，再度 大跌，原因在于投资者继续大幅减持风险较大 的资产，转而投向公债等避风港，新 兴市场受到的打击最大，MSCI新兴市场指数已 接近10个交易日连续下跌，这是它1998
英国《金融时报》詹妮弗•休斯(Jennifer Hughes)纽约、吉莲•邰蒂(Gillian Tett)伦敦报道 2008-09-03
美联储暗示升息暂停 美元应声下跌
美元兑欧元汇率昨天跌至七个月低点，原 因是美联储(Fed)主席本•伯南克(Ben Bernanke)要求市场做好准备，美国自2004年6 月开始的升息周期将暂停。同时，中 国也已采取措施
英国《金融时报》詹妮弗•休斯(Jennifer Hughes)、希拉•琼斯(Sheila Jones)纽约报道 2008-09-03
大型对冲基金做空英国银行股
据昨日有关消息披露，全球规模最大的几只对冲基金已购入大量头寸，下注英国股市一些最为敏感的股票将会下跌。这些消息是英国金融服务管理局(Financial Services Authority, FSA)
英国《金融时报》詹妮弗•休斯(Jennifer Hughes)、詹姆斯•麦金托什(James Mackintosh)伦敦报道 2008-09-03
卖空者是股市灾难替罪羊？（上）
在三年前的一次电话会议上，当美国在线零售商Overstock.com总裁帕特里克•伯恩(Patrick Byrne)滔滔不绝地发表了长达1小时的长篇大论时，听众们都听呆了。 伯恩称，卖空者
作者：英国《金融时报》德博拉•布鲁斯特(Deborah Brewster)纽约、詹妮弗•休斯(Jennifer Hughes)伦敦 2008-09-03
卖空者是股市灾难替罪羊？（下）
对卖空者的抱怨大致可分为两类：第一类是针对其动机的具体指控；第二类是对押注某公司失败这种念头本身的朦胧不安感。对卖空者的指责是：他们通过共谋、发布负面研究报告以操纵股价以及散布谣言等方式，对公司进行掠
作者：英国《金融时报》德博拉•布鲁斯特(Deborah Brewster)纽约、詹妮弗•休斯(Jennifer Hughes)伦敦报道 2008-09-03
友情提示：在谷歌或百度上输入 “詹妮弗•休斯 site:ftchinese.com”，就可以搜索FT中文网上的内容，其搜索结果按重要性排序。