在上周日德国世界杯(World Cup)决赛上， 当齐内丁•齐达内(Zinedine Zidane)最 后一 次走下绿茵场时，那并不仅仅代表着一位世人 公认的足球天才的离去。尽管在比赛最后阶 段，齐达内由于用头撞击一位对方球员而被红 牌罚下，但他仍然成为了一个国家的象征，在 他之前，或许没有任何一个国家的球员享有过 这种荣誉。而通过这位34岁球星的职业生涯， 可以研究一下足球在改变世界方面有限的力 量。

任何一位踢过球的人都拼命努 力，以求完全掌握足球的技巧，而齐达内最接 近实现这一目标。他的前队友、曾长期担任法 国国家队队长的迪迪埃•德尚(Didier Deschamps)曾说道：“在球场上，齐达内完成 了其他所有人梦想能做出哪怕只有一次的动 作。即便我没日没夜地训练，也永远无法达到 他的水平。”

多年来，法国在西欧国 家中独树一帜，似乎不受足球引发的激情影 响。在1998年法国闯入世界杯决赛前，许多法 国人甚至从未观看过一场比赛。当齐达内用两 个头球击败巴西，使法国队捧杯时，一位作家 宣称，法国的英雄谱现在应该这样排列：伏尔 泰(Voltaire)、丹东(Danton)、戴高乐(De Gaulle)和齐达内。

作为一位阿尔及利 亚仓库保管员的儿子，齐达内已成为移民的楷 模。他努力工作，热爱法国和他的阿尔及利亚 祖父母，同时尽管为自己的血统自豪，但很少 提到伊斯兰教。

许多法国政治家已做 出这样的结论：齐达内和由多个种族球员组成 的法国队，将有助于贫困移民“融入”法国。 法国国家体育运动学院(Insep)社会学家帕特 里克•米尼翁(Patrick Mignon)表示， 他们 “把足球作为一种‘神奇的解决之道’。”

这从来都是个有争议的话题。政治科 学家帕特里克•魏尔(Patrick Weil)指 出，法 国以前曾有过少数族裔的足球英雄。实际上， 上世纪80年代中期进行的一项调查显示，在那 之前曾代表法国踢球的600多名球员中，至少 有三分之一有移民血统，或者来自法国本土以 外的地区。齐达内之前两位伟大的法国足球英 雄是雷蒙德•科帕(Raymond Kopa，原名 Kopaszewski)和米歇尔•普拉蒂尼 (Michel Platini)。前者是一个波兰矿工的儿子，后者 的父亲则是一位意大利人。不过，随着足球开 始成为法国一项拥有众多观众的运动，齐达内 的意义可能会更大。

他无可争议地影 响到了法国贫穷的移民阶层。庆祝法国胜利的 少数族裔年轻人，有时会为齐达内挥舞阿尔及 利亚国旗。在9•11事件之后、反穆斯林 情绪 高涨的时候，在电视上，一位蓄着胡须的穆斯 林教徒站在一座清真寺前宣称：“我是一个法 国人，属于伊斯兰社区，就像齐内丁• 齐达内 一样：他是一位穆斯林，属于足球社区。”

然而，齐达内无法改变这些人的生 活。许多法国白人崇拜齐达内，但还是投票支 持极右派政党国民阵线(Front National)。

早在去年11月少数族裔聚居的郊区发 生骚乱之前，齐达内影响力有限就已显而易 见。2001年10月，法国队与阿尔及利亚队在巴 黎交手——这是数十年来两国首次交手——在 比赛开始之前，拥有北非血统的法国青少年的 呼声盖住了《马赛进行曲》(Marseillaise)， 随后他们涌入球场，使球赛被迫取消。尽管有 齐达内，但他们还是不把自己完全当成法国 人。