@FT中文网【中国需求将推动铁矿石价格大幅飙升】Iron ore price set to surge 50%
2007年10月24日 00:00 AM

中国需求将推动铁矿石价格大幅飙升

背景
英文 对照 评论 打印 电邮 收藏
 

钢铁行业高管和分析师警告称,由于中国需求旺盛,而市场供应不足,钢铁行业明年将迎来铁矿石合同价格上涨高达50%的局面。

矿业公司正在艰难地提高全球最大铁矿石出口国澳大利亚的产出,而中国国内开采的铁矿石质量未能改善。另外,印度政府已对铁矿石征收出口关税,以保证本国钢铁行业的充足供应。

过去一年,铁矿石现货市场价格已上涨高达145%。除去运费成本,印度铁矿石现货价格本周已飙升至每吨130美元,大大高于一年前的53美元。澳大利亚和巴西的现货价格分别上涨了39%和71%。

渣打银行(Standard Chartered)驻伦敦金属分析师丹•史密斯(Dan Smith)表示,铁矿石现货市场通常是预示潜在供需平衡的良好指标,为合同谈判奠定了基础。

史密斯补充称:“由于现货市场的供应变得更为紧张,钢铁制造商目前似乎处于弱势。”他预测铁矿石价格将上涨50%。

铁矿石价格可能大幅上涨之际,美国和欧洲的经济增长正日益放缓。但国际货币基金组织(IMF)称,中国和其它亚洲新兴国家将继续迅速扩张。

以中国宝钢(Baosteel)为首的钢铁制造商与矿业公司之间的谈判将于未来两周启动,谈判内容是从2008年4月开始为期一年的铁矿石长期合同价格。

摩根士丹利(Morgan Stanley)已将2008年铁矿石价格涨幅预期上调至50%,“以反映异常紧张的市场供应”。美林(Merrill Lynch)和麦格理银行(Macquarie Bank)也预测铁矿石价格将上涨50%。JP摩根(JPMorgan)预期的涨幅为25%至30%。

译者/梁艳裳

读者评论 评论只代表会员个人观点,不代表FT中文网观点

排序: 评论总数
正在加载评论内容......
[查看所有评论]
未经英国《金融时报》书面许可,对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网(或:英国《金融时报》中文网)所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的,应在授权范围内使用。