杨致远昨天在美国国会外交委员会作证时，向中国记者师涛的母亲高琴声道歉。杨致远因2004年中国持不同政见者师涛被监禁一案而遭到抨击。

杨致远表示：“我个人就他们及其亲属所经历的事情道歉。”在美国国会外交委员会主席、民主党人汤姆•蓝托斯(Tom Lantos)要求杨致远请求高琴声原谅时，高琴声当场开始哭泣。

此前，蓝托斯指责雅虎在师涛一案上，向美国国会提供虚假信息，因此要求杨致远到国会作证。

雅虎在去年的国会证词中称，在向中国政府提供有关师涛电子邮件的识别信息之前，并不清楚中国有关当局调查师涛一案的性质。在雅虎向中国有关当局提供相关信息后，师涛随即被捕，并被判入狱10年，目前正在服刑。

有关人士后来披露，在去年国会举行听证会之际，雅虎管理人员已经掌握一份中国有关当局签发的命令，称正在寻找一桩涉及“国家机密” 案件的信息。“国家机密” 是中国对涉及持不同政见者案件常用的词汇。

雅虎法律总顾问迈克尔•加拉汉(Michael Callahan)获知该信息后，却没有告知美国国会。他因此于上周向美国国会外交委员会道歉。

蓝托斯昨日将雅虎在此案中的做法形容为“没有骨气、不负责任”，抨击雅虎试图隐匿过失，并且没有惩罚向国会提供虚假信息的有关管理人士。

“这不是误会。” 蓝托斯表示。“这是不可原谅的，说得好听点是行为疏忽，说得不好听是蓄意欺骗。”

他表示：“雅虎没有采取措施（可能也不愿）阻止雅虎中国(Yahoo China)心甘情愿地参与北京的政治迫害。雅虎在北京没有美国律师。”

“像雅虎这样一家在华拥有大量资源和成熟运作经验的公司，应当采取所有可以想到的措施，来避免自动服从中国警察机关提出的要求。”蓝托斯补充道。

杨致远在开场声明中指出，在民主党和共和党政府的鼓励下，雅虎从上世纪90年代的开始投身中国市场。这番言论对雅虎及其它科技公司面临的一些批评进行了温和地回击。

杨致远表示，他认为在信息获取受限的市场，像雅虎这样的公司拥有“瓦解性，或者甚至革命性”的力量。

他表示：“作为一家目前已有10多年历史、并拥有上亿用户的公司，在人权利益比以往更具挑战性的今天，我们仍然完全致力于在商业领域最具挑战性的市场中保护人权。”

译者/何黎