2008年01月17日 00:00 AM

解码《色·戒》

背景
评论 打印 电邮 收藏
 

FT中文网编辑:

恐怕没有几个前去观看《色戒》的男性观众没有被大肆宣扬的汤唯大胆出演所鼓惑,我在看到完整版电影之前,已经从网上下载并看过一段用手机盗摄的《色戒》片段,当然,这正是大陆删减版所没有的激情片段。

说实话,我非常不喜欢这个故事,包括张爱玲的这篇小说。但是,我还是仔细看完了二者。因为汤唯的“牺牲”成为了媒体炒作的最大亮点,她也因此从一个名不见经传的演员迅速窜红,成为大牌之一。

而我看到的是,影片内的王佳芝为了一个目的牺牲自己的肉体,甚至灵魂,而影片外的汤唯也是为了一个目的,“牺牲”了自己的“肉体”。我觉得二者的牺牲至少等价。

“献祭”于真实的一人,和“献祭”于虚拟的千万人,后者甚至更高于前者,尽管她有所收获。

只是,我不能接受,电影之内和之外都是一个真实的男权社会,梁朝伟如何裸露,都不会成为市场焦点,而只有一个女人戏里戏外的牺牲才能大大调动这个女色消费的市场。虽然汤唯火了,但是仍然觉得寒冷,虽然李安成就了汤唯,但我依然想问,“如果汤唯是你的女儿,你会让她这么做么?”

毕竟,这部片子,不需要那么多赤裸裸的镜头也可以讲清楚。

色戒三弄

小说中以及张爱玲为小说的辩白中,更悲切地展示了这样一个女孩被自己同学所戏弄,“那嗤笑声有点耳熟,这不是一天的事了,她知道他们早就背后讨论过。”这是同学们商量着将尚存童贞的王佳芝“便宜”那嫖过妓的梁闰生,而且“不止一夜”。

而电影里,还加上了一个女孩被一个组织所作弄,上海的老吴原本是让她色诱易先生,然后暗杀之,随后又改变计划,骗取情报,完全不理会她临近崩溃的控诉,而且这个组织几乎没有成功的经验,甚至都不知道吸取教训,居然没有设计撤退的方案。无论暗杀成功与否,都需要撤退方案。

最后,本以为是王佳芝玩弄了易先生,却不料被命运玩弄了一番。我想我理解摆弄着戒指的王佳芝的所想所思,虽然眼前的男人是一个十足的坏蛋,但是在床铺之外,也会有难得的温存,而需要她“忠诚”的组织、需要“奉献”的国家、需要“拯救”的家庭、需要“被爱”的男人,没有给过她一丝的温暖。相比之下,眼前虚假的温暖比那真实的冷漠更加具有诱惑力,她已经迷失在毫无留恋的世界中。

影片最后,现实的冷酷早已浇灭了当年大学的革命浪漫主义,也打湿了人们渴望看到圆满结局得以安慰的心。我认为李安在结局处理得非常失败。

作为一个导演,更作为一个男人,他应该安排王佳芝在被关进监牢后,平静地自杀而死。

王佳芝之所以背叛初衷,其实不是为了那一只戒指,而是因为绝望,她没有支撑。那个曾经想去爱的男人无法支撑和理解她的痛苦,那个奉献了身体的男人却又制造和加剧了她的痛苦。

我甚至觉得,即便他们成功暗杀了易先生,她也会吞食那颗毒丸。而李安仿佛比我们都更加绝望,不肯施舍一点点阳光和希望,哪怕在电影结束时,打上字幕,易先生于某年月日再度被刺杀而死。

色戒探隐

您可能感兴趣的文章:

解码《色·戒》 2008-01-17
《色·戒》展示的是黑镜头 2008-01-17
还会有比《色·戒》更火的片子 2008-01-16

读者评论 评论只代表会员个人观点,不代表FT中文网观点

排序: 评论总数
正在加载评论内容......
[查看所有评论]
未经英国《金融时报》书面许可,对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网(或:英国《金融时报》中文网)所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的,应在授权范围内使用。