索尼(Sony)昨日宣布,同意从德国媒体集团贝塔斯曼公司(Bertelsmann)手中收购其索尼BMG(Sony BMG)50%的股份,这笔交易价值达12亿美元,将使这家日本消费电子集团控制全球第二大唱片公司。
这家于2004年通过合并索尼音乐(Sony Music)与贝塔斯曼音乐集团(BMG)成立的合资企业就此告终,当时合并是为了回应互联网和数字化将音乐录制和发行权从老牌音乐公司转移至所有人手中而带来的冲击。
索尼首席执行官霍华德•斯金格(Howard Stringer)表示,重生的索尼音乐将为整个集团带来“更多的灵活性”,可将音乐用于其电影和电视部门,以及Playstation游戏机和索尼爱立信Walkman手机之类的电子产品。
译者/陈云飞



