想要获得最佳的阅读体验?免费下载FT中文网iPad应用程序,全球财经精粹尽在掌握!
@FT中文网【我该嫁给他吗?】我有一个很不错的男朋友,在一起已经5年了,有了一个儿子,我们的生活非常舒适。我们都30出头了,但我担心,在有了3个孩子、再过10年后,他会和年轻姑娘跑掉。我该嫁给他吗?
2009年02月24日 00:00 AM

Dear Economist: Should I marry my boyfriend?

背景
中文 评论 打印 电邮 收藏
 
I have a great boyfriend. We've been together for five years, have a son and are planning more kids. I have a good job which I would like to continue doing and that pays OK. My boyfriend earns a lot more money than me and we have a very comfortable lifestyle. We are both in our early thirties but I am worried that after three kids and 10 years with me, he'll run off with a younger woman. Should I marry him?

C.M., France

Dear C.M.,

Economists have gathered evidence from speed dating and internet dating, and found that it supports the conventional wisdom: men like young women and women like rich men. Clearly, you have reason to be nervous.

I keep re-reading your letter and I cannot work out whether you regard the risk of desertion as a reason to get married or a reason not to. No matter: a spot of game theory, which economists use to understand how rational people interact with each other, may help you here. You have three options: dump him now; stay with him but do not get married; or get married now. Ten years later he will respond by staying with you or leaving you for the nanny.

Dumping him seems odd: you already have a child together, you enjoy the relationship, and dumping him will not change the unpleasant logic of evolutionary psychology, which puts you at an increasing disadvantage as you both grow older. Staying with him seems more sensible, but if he does run off you will have limited negotiating power. Marrying him seems best of all: the legal contract, in most jurisdictions, protects you against this sort of behaviour. You cannot prevent him leaving you, but you can make it an expensive proposition for him if it happens.

Do I hear the distant sound of wedding bells? Happy Valentine's Day.

蒂姆•哈福德上一篇文章:

啤酒的可信度 2009-02-13

您可能感兴趣的文章:

是否该让儿子转学? 2009-03-19
高管薪酬——政府别再光说不练了! 2009-03-16
“腐败”经济学 2009-03-09
排序: 评论总数
[查看评论]
未经英国《金融时报》书面许可,对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网(或:英国《金融时报》中文网)所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的,应在授权范围内使用。
就本文发表看法或联系编辑部,请电邮至 editor@ftchinese.com