美高梅幻影公司(MGM Mirage)在一份文件中表示，新泽西州博彩业监管机构建议应“命令”该公司与其澳门合资伙伴、博彩业大亨何鸿燊(Stanely Ho)之女何超琼(Pansy Ho)“脱离关系”。

新泽西州博彩业执法局(DGE)是第一个提出不利于何超琼建议的美国监管机构。何超琼持有澳门美高梅金殿(MGM Grand Macau) 50%的股权。该赌场耗资12.5亿美元，于2007年12月在中国特别行政区澳门开业，此后一直深陷财务泥潭。

美高梅幻影与何超琼的合作关系在美国另外4个州都获得了批准。这4个州分别是内华达州、伊利诺伊州、密歇根州和密西西比州，美高梅在这些州都开办有赌场。不能获得新泽西州的许可，可能会危及该公司大西洋城Borgata赌场的牌照。

在美高梅幻影首席财务官丹尼尔•达瑞格(Daniel D'Arrigo)向美国证交会(SEC)提交的一份文件中，该公司强调，DGE只能向有权发放和撤销牌照的新泽西州博彩监管委员会(Casino Control Commission)提供建议。

“DGE负责调查牌照和向新泽西州委员会提出公诉，”达瑞格写道。“然而，它的报告只是一份建议，对新泽西州委员会没有约束力。”

译者/管婧