俄罗斯经济部长昨日表示，今年上半年俄罗斯经济萎缩10.1%，为上世纪90年代初以来的最大降幅。

信贷紧缩、大宗商品价格不断下跌及卢布逐步贬值等因素，打破了俄罗斯经济10年来的迅速增长势头，但有迹象表明，俄经济滑坡的步伐正在放缓。

6月份俄罗斯工业产出同比下降12.1%，降幅为6个月来的最低水平，低于政府预测的下降幅度，较5月份17.1%的降幅有所改善。

“我们可以谨慎地认为，经济萎缩步伐在放缓，”俄罗斯经济部长纳比乌林娜(Elvira Nabiullina)表示。俄经济部预测，今年俄罗斯国内生产总值(GDP)将下滑8%至8.5%，2010年将恢复增长，但增长率将仅为1%。

经济学家表示，随着油价在每桶60美元左右企稳及通货膨胀开始放缓，俄罗斯经济显示出接近暴跌底部的迹象。在今年年初，油价一度跌至每桶35美元。俄罗斯经济部修正后的年通胀预期仍然很高，为12%至12.5%，但低于去年的13.3%。

“油价上涨给人带来了一种稳定感。但本质上讲,我们谈论的还是经济滑坡的速度放缓，而非增长，”高盛驻莫斯科高级经济学家罗里·麦克法夸尔(Rory MacFarquhar)表示。

油价上涨造成的收入增加，尚未渗透到其它经济部门，因为银行业体系仍处于瘫痪状态，担忧不良贷款的上升。俄罗斯央行第一副行长杰纳迪·梅里克耶(Gennady Melikyan)表示，6月份俄罗斯贷款总额再次下降了0.3%。原因在于，尽管政府努力通过大型国有商业银行注入预算资金，但私人银行却由于担心不良贷款问题，纷纷减少贷款。

译者/力文