三星(Samsung)数码相机部门主管表示，因人民币被低估令各制造商饱尝苦头，中国对制造商的吸引力正逐渐减弱。

三星数码影像公司(Samsung Digital Imaging)首席执行官朴尚振(Park Sang-Jin)表示，该公司并未从韩国具有竞争力的汇率中受益。该公司在中国进行生产。

朴尚振在纽约接受英国《金融时报》采访时表示：“人民币被严重低估，我们（因此）吃了一些苦头。”

“中国仍意义重大，但任何继续在华生产的制造商都开始指出中国政府政策的变化及货币贬值。”

朴尚振发表上述言论之际，正值各方就中国货币政策的影响、日趋上升的外包趋势、以及低成本制造中心之间不断加剧的竞争展开激烈的争论。

咨询公司AlixPartners在 5月份时表示，今年上半年，中国在低成本制造国中的排名已发生“显著变化”，目前墨西哥在某些零部件领域已超越中国，而与在美国本土生产相同零部件的成本相比，中国的“完全卸岸成本总额”仅低6%。

朴尚振表示，“我们维系在华生产设施的环境正逐渐恶化”。他指出，一些日本制造商现在考虑将越南作为替代生产地。

“作为一家全球性企业，我们总是不断审视自己的各种选择。无论身处何种境况，我们都要保持竞争力。”他指出，三星已经将手机制造基地迁移至越南，而他们在那里生产电视已经有很长一段时间。

三星一名发言人表示，三星数码影像部门尚未与越南进行类似商谈。

朴尚振是在推出新产品系列时发表上述言论的。这些新产品反映出社交网站的发展正在为照相机产业带来何种程度的改变。

其中一款型号为TL225的产品，在相机正面配有第二块LCD显示屏，以满足朴尚振所称青少年“未得到满足的需求”——为自己的Facebook或MySpace页面自拍照片。

朴尚振表示：“他们大量自拍照片，但无法确保自己在取景框内，且对焦准确。”

“生活方式正迅速发生改变，”朴尚振表示，同时强调指出，冲洗照片的人在不断减少。

朴尚振预计，随着消费者重启因经济衰退而搁置的出行计划，明年整个行业的收入水平较2008年将有“迅速回升”。

三星在全球数码影像市场中所占的份额将较GfK当前11.3%的预测有所增加，这在一定程度上要归功于该公司迄今为止规模最大的营销活动，目的是在照相机领域树立与在纯平电视和手机领域同等的知名度。

译者/陈云飞