麦格理集团(Macquarie Group)获准在中国成立一家合资企业，提供企业银行和资产管理服务，从而扩大了该银行在华业务。

这家澳大利亚投资银行持有一家上海信托公司的少数股份。信托公司监管宽松，还能在多个行业进行股权投资。

麦格理集团持有华澳国际信托有限公司(Sino-Australian International Trust Co)19.99%股份，这是中国所允许的外资持有股份比例上限；剩余股份由中方两家国有公司持有——北京三吉利能源股份有限公司(Beijing Sanjili Energy)和北京融达投资有限公司(Beijing Rongda)。

在麦格理作出这一决定之前，其竞争对手如摩根士丹利(Morgan Stanley)和苏格兰皇家银行(Royal Bank of Scotland)等西方银行，都在中国成立了信托公司，以低成本的方式在中国快速增长的金融服务业扩大业务。

上周，麦格理敲定了其规模最大的一项海外收购交易：以4.28亿美元收购林肯金融(Lincoln Financial)旗下的美国资产管理公司Delaware Investments。

麦格理与中国国有投资公司光大控股(China Everbright)有一个合资项目，计划融资15亿美元，投资于中国大陆、台湾和香港的基础设施项目。

麦格理与恒泰证券(Hengtai Securities)签署了一份组建合资企业的谅解备忘录，目前正等待监管部门批准，以进入中国国内证券业。

麦格理已在中国进行了多笔重大投资，是中国内地企业海外销售股份的主承销商，并提供企业咨询和股市研究服务。

麦格理资本亚洲区总裁罗安君(Andrew Low)表示，麦格理希望在中国建立国内分销网络，并为国际客户安排融资业务。

罗安君表示：“合资企业将令我们扩大客户服务能力。”麦格理的本地合作伙伴拥有“相关国内经验、影响力和领导力”。

华澳信托公司将帮助企业和当地政府机构融资。还将向富人和机构投资者提供人民币投资产品。该公司的初期注册资本为3亿元人民币（合4400万美元）。

三吉利董事长余建平表示，中国的巨额国内储蓄给予该信托公司巨大的机遇。

中国政府估计，2008年期间中国家庭储蓄余额增长20%，至20万亿元人民币。

译者/君悦