想要获得最佳的阅读体验?免费下载FT中文网iPad应用程序,全球财经精粹尽在掌握!
@FT中文网【力拓已停止与中方谈判铁矿石基准价格】突显供应商对基准价格定价体系的支持逐渐减少
2009年09月07日 06:17 AM

力拓已停止与中方谈判铁矿石基准价格

背景
英文 对照 评论 打印 电邮 收藏
 

全球第二大铁矿石生产商力拓(Rio Tinto)首度公开承认,与中国钢厂之间的铁矿石价格谈判已经终止。这突显了供应商对裂纹越来越大的定价体系的支持逐渐减少。

力拓铁矿石部门主管山姆·沃尔什(Sam Walsh)表示,力拓已停止与中国钢厂就2009年4月开始的合同年谈判铁矿石基准价格。中国钢铁业的规模位居世界第一。

这应当不会影响力拓对华铁矿石销售,这块业务是该公司今年收入的推动因素。目前力拓正以“临时”合同价格向中国主要钢厂出售铁矿石,并在发展中的现货市场出售数量更多的铁矿石。

但沃尔什的言论是又一个迹象,表明以往的定价体系正逐渐被新的方法所取代。通过这些方法,主宰海运铁矿石贸易的力拓、必和必拓(BHP Billiton)和巴西淡水河谷(Vale)三家公司从这种金属矿石获利。

在传统的价格谈判最后期限过去5个月后,沃尔什的话并没有让业内人士感到吃惊。

2个月前,力拓对华铁矿石销售主管胡士泰(Stern Hu)遭到拘留。8月,负责价格谈判的胡士泰因涉嫌从中国钢铁商得到“商业机密”而正式被捕。据称,这些商业机密让他有把握在谈判时坚持在上年度基础上降价33%,而非中国钢铁行业谈判方提出的降价45%。

不过,基准价格谈判体系并未消亡。

力拓及竞争对手对日本和韩国钢厂的铁矿石售价为每吨60美元——全球钢铁制造商通常会接受这一价格为基准价格。

但这正成为一种过时的铁矿石价格发现方法。今年上半年,力拓生产的铁矿石有一半是在现货市场上售出的。

必和必拓则通过一套基于指数和现货价格的混合定价体系出售铁矿石。

译者/何黎

威廉•麦克纳马拉上一篇文章:

分析:中国与力拓关系亟需恢复正常 2009-08-21

您可能感兴趣的文章:

分析:如何解读力拓与中国的关系? 2010-03-23
中国可能在铁矿石价格上与国际矿业巨头发生冲突 2009-10-15
澳大利亚:外国投资者持股比例不宜超过15% 2009-09-25
本文涉及话题:力拓 铁矿石
排序: 评论总数
[查看评论]
未经英国《金融时报》书面许可,对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网(或:英国《金融时报》中文网)所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的,应在授权范围内使用。
就本文发表看法或联系编辑部,请电邮至 editor@ftchinese.com