@FT中文网【应该取消化石燃料补贴】奥巴马政府提议,逐步取消全球每年总计逾3000亿美元的化石燃料补贴。此举的好处是,如能促进高能效消费,取消补贴将降低全球变暖失控风险。
2009年09月27日 07:46 AM

An idea whose time has come

背景
中文 评论 打印 电邮 收藏
 

Obama has a big idea on how to help the world kick the habit: the elimination of fossil fuel subsidies globally, amounting to over $300bn every year.

It will not escape the notice of G20 participants in Pittsburgh – a city built on coal – that America has become rich on fossil fuels. Petrol taxes are far lower in the US than in Europe; many complain that US oil, gas and coal companies still get too many tax breaks. Such observations are a reminder of what the US has yet to do. But they should not detract from the case, both principled and self-interested, against fuel subsidies globally. Elimination of fuel subsidies – for producers and consumers – is an idea whose time has come.

Fuel subsidies are often seen as a form of poverty alleviation. But blanket fuel subsidies are a crude weapon in this fight. Worse, they tend to lock developing countries into a needlessly profligate development path, heavily skewed towards fossil fuel. Energy poverty is a real problem; fuel subsidies are not the solution. They can have a particularly pernicious effect in apparently energy-rich countries. In Nigeria, subsidies have managed to both undermine local refining (turning one of Africa's largest oil producers into a gasoline importer) while providing an incentive for smuggling oil out of the country. In Russia, artificially low gas prices for the home market leads to inefficient consumption, reducing the gas available for export, while reducing incentives for investment in new production.

There is a positive case for eliminating fossil fuel subsidies, too. If effective in promoting efficient consumption, elimination would reduce the risk of runaway global warming. A less noble but perhaps more effective argument is that if the world does eventually set a carbon price, those who use less of it will gain. Best to get the short-term pain out of the way and prepare to reap the future benefits.

The threat of withdrawing fuel subsidies is no vote-winner. But with time and counterbalancing financial measures, this obstacle can be overcome. Cutting them would release money which could be better targeted to help the poor.

If the world really wants to get to grips with reducing its dependency on fossil fuels, eliminating subsidies both in the developing and developed world – over a period of years – is a good start. If there are transition problems, perhaps revenues from a tax on aeroplane kerosene could help.

社评上一篇文章:

G20应把重点放在协调退出战略 2009-09-24

您可能感兴趣的文章:

中印达成气候变化协定 2009-10-22
Lex专栏:无法约束的气候变化 2009-09-28
本文涉及话题:化石燃料 气候变化 奥巴马

读者评论 评论只代表会员个人观点,不代表FT中文网观点

排序: 评论总数
正在加载评论内容......
[查看所有评论]
未经英国《金融时报》书面许可,对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网(或:英国《金融时报》中文网)所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的,应在授权范围内使用。