想要获得最佳的阅读体验?免费下载FT中文网iPad应用程序,全球财经精粹尽在掌握!
@FT中文网【美国零售销售出现金融危机以来首次增长】Retail Metrics 9月份同店销售指数上升1.1%,但消费者仍青睐便宜货
2009年10月09日 07:12 AM

US retailers report first monthly gain since 2008 financial collapse

背景
中文 评论 打印 电邮 收藏
 

Leading US retailers yesterday reported their first monthly sales gain since the financial collapse of September 2008, although most still saw lower sales than a year ago as shoppers remained focused on bargain hunting.

The 1.1 per cent rise in Retail Metrics' September comparable sales index emerged as the Labour Department reported that the number of workers claiming jobless benefits fell last week to the lowest level this year.

Ken Perkins, president of Retail Metrics, attributed the September comparable sales gain – the first increase since August 2008 – to stronger autumn fashions and promotions, and easy comparisons with a year ago when sales plunged. But Mr Perkins warned: “We would not interpret this month's results as a sign the consumer is back.” The monthly sales figures were supported by a later Labor Day holiday weekend, which shifted some back-to-school sales into September from August.

The figures showed shoppers continuing to favour lower-price retailers as they face uncertainties over unemployment and tighter credit. Comparable sales rose 5.5 per cent at Kohl's, the low-price department store, and by 7 per cent and 8 per cent, respectively, at TJX and Ross Stores, which focus on remaindered brands.

By contrast, Saks and Neiman Marcus, the up-market department stores, underlined the comparative weakness of US luxury demand, with comparable sales down 11.6 per cent and 16.9 per cent, respectively,

Sales at Macy's, the largest US department store chain, fell 2.4 per cent, while JC Penney saw a 1.4 per cent fall and Target, the mass discounter, reported a 1.2 per cent decline. Walmart, the largest US retailer, no longer reports comparable sales on a monthly basis.

Gregg Steinhafel, Target's chief executive, said the retailer “remained cautious” about the fourth quarter, despite the stronger-than-expected September, underling the continuing weakness of the consumer.

乔纳森•伯查尔上一篇文章:

网评引起零售商重视 2009-08-26

您可能感兴趣的文章:

美国零售商12月份同店销售增长超预期 2010-01-08
屈臣氏计划在中国内地再设500家门店 2009-11-25
美国零售商竞相开拓移动购物渠道 2009-11-20
排序: 评论总数
[查看评论]
未经英国《金融时报》书面许可,对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网(或:英国《金融时报》中文网)所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的,应在授权范围内使用。
就本文发表看法或联系编辑部,请电邮至 editor@ftchinese.com