想要获得最佳的阅读体验?免费下载FT中文网iPad应用程序,全球财经精粹尽在掌握!
@FT中文网【奥巴马获诺贝尔和平奖引发争议】有人认为,颁奖决定更多是褒奖奥巴马的承诺,而非成就
2009年10月10日 06:27 AM

Challenge for Obama after peace prize shock

背景
中文 评论 打印 电邮 收藏
 

Barack Obama yesterday received the Nobel peace prize just 263 days after taking office, triggering praise and incredulity across the world over a decision that rewards him more for promise than achievement.

The US president said he was “surprised and humbled” by the Norwegian Nobel committee's decision, adding that he felt unworthy to be counted among the “transformative figures” of history who had previously won the prize.

However, the $1.4m award was also seen as something of a challenge to Mr Obama, with his critics arguing that he has so far failed to secure a clear foreign policy success.

The Nobel Committee praised Mr Obama for “his extraordinary efforts to strengthen international diplomacy and co-operation between peoples”, citing his fledgling push for nuclear disarmament and his reaching out to the Muslim world.

The award took the White House by surprise. Asked by a US media organisation to comment on the news, Robert Gibbs, the president's spokesman, e-mailed back the one word: “Wow.”

The decision was welcomed by world leaders. Angela Merkel, the newly re-elected German chancellor, said Mr Obama had rapidly changed the tone of international diplomacy towards dialogue. “There is still much left to do, but a window of possibility has been opened,” she said.

But others were scornful of the decision to reward a president who has yet to score any breakthrough in the Middle East or halt Iran's nuclear programme – and who may soon be sending thousands more troops to war in Afghanistan.

Lech Walesa, Poland's former president and a Nobel laureate himself, said it was too early to bestow the award on the 48-year-old US president.

“Who, Obama? So fast? For the time being Obama's just making proposals. But sometimes the Nobel Committee awards the prize to encourage responsible action.”

安娜•费菲尔德上一篇文章:

分析:伊朗向中国要投资 2009-07-14

您可能感兴趣的文章:

分析:诺贝尔和平奖冲击波 2010-10-11
5位女性荣膺2009年诺贝尔奖 2009-10-13
FT社评:经济学应洞察现实 2009-10-13
排序: 评论总数
[查看评论]
未经英国《金融时报》书面许可,对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网(或:英国《金融时报》中文网)所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的,应在授权范围内使用。
就本文发表看法或联系编辑部,请电邮至 editor@ftchinese.com