受危机重创的冰岛进一步滑向了全球经济的边缘。麦当劳(McDonald's)昨日宣布，关闭在该国的三家餐厅，并表示没有重新开张的计划。

此举将使冰岛加入阿尔巴尼亚、亚美尼亚和波黑的行列，成为少数几个没有麦当劳的欧洲国家。而在去年该国银行业崩溃之前，冰岛是近年全球人均最富有的国家之一。

失去金色M标志凸显出冰岛经济瘫痪的程度。在危机前的景气时期，有“维京掠夺者”之称的冰岛企业家将雷克雅未克变成了国际金融中心，并掀起了一股抢购引人瞩目的欧洲资产的狂潮。

麦当劳将关闭餐厅归咎于在冰岛开展业务“极具挑战性的经济环境”，以及“独特的运作复杂性”。地处北极圈边缘的冰岛，仅有30万人口。

麦当劳在冰岛使用的大部分配料均进口自德国，由于克朗大幅贬值，而欧元逐渐走强，其成本翻了一倍。

Lyst公司是麦当劳在冰岛的特许经营商，该公司董事总经理Magnus Ogmundsson表示，要想获得可以接受的利润，至少需要涨价20%。这将使一只巨无霸汉堡的价格远远高于在瑞士的5.75美元——根据巨无霸指数，瑞士的麦当劳售价位居全球之首。

译者/陈云飞