@FT中文网【中国证实两名藏人被执行死刑】这是拉萨骚乱之后首起为公众所知的处决
2009年10月28日 13:49 PM

中国证实两名藏人被执行死刑

背景
英文 对照 评论 打印 电邮 收藏
 

中国政府一名发言人昨日证实,两名藏人因去年在拉萨煽动暴乱已被执行死刑。这是自去年3月拉萨发生暴力事件以来,首起为公众所知的处决。

因在去年席卷整个拉萨的暴力示威活动的最初几天参与纵火,洛桑坚赞(Lobsang Gyaltsen)和洛亚(Loyak)二人于今年4月被判处死刑。中国外交部发言人马朝旭在北京的一场新闻发布会上,证实二人已被处决。

据信,二人上周在拉萨被处决。洛桑坚赞的罪名是放火焚烧两家店铺,洛亚的罪名则是放火焚烧一家摩托车专卖店。

争取西藏独立的独立组织——国际声援西藏运动(International Campaign for Tibet)表示,另外大约150名藏人因参与骚乱而被判有罪。中国驻伦敦大使馆的一名发言人拒绝谈论其他在押藏人的具体情况,但谈及被处决的两人时表示:“毫无疑问,他们的罪行极其严重。审判是遵照中国法律进行的。”

但英国外交国务大臣伊万•路易斯(Ivan Lewis)上周五对上述处决予以谴责,并对正当法律程序的缺位表示担忧。“我们尊重中国将那些应该对去年西藏暴力事件负责的人绳之以法的权利。但英国在任何情况下都反对死刑。我们一贯对正当法律程序的缺位——尤其是在这类案例中——表示担忧。”

中方知情人士表示,本案最初由拉萨中级人民法院审理,被告上诉了两次,最终,最高人民法院终审维持了死刑判决。

拉萨暴力事件的开端,是藏传佛教僧人在1959年西藏叛乱纪念日前夕领导的反对汉人统治的和平示威游行。在被政府镇压之后,示威游行转变为暴力事件。

上周,在西藏流亡政府所在地、印度北部的达兰萨拉,500名藏人手持蜡烛举行了游行,其中多数为和尚和尼姑。

这些僧人称有4名藏人因参与去年的示威活动而被处决,并就此进行了抗议。

译者/何黎

您可能感兴趣的文章:

达赖喇嘛的代表据称将与中国恢复商谈 2010-01-26
英籍海洛英走私犯家人向中国最后求情 2009-12-29
分析:中印关系互补多于对抗 2009-11-16
本文涉及话题:中国 西藏 暴乱

读者评论 评论只代表会员个人观点,不代表FT中文网观点

排序: 评论总数
正在加载评论内容......
[查看所有评论]
未经英国《金融时报》书面许可,对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网(或:英国《金融时报》中文网)所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的,应在授权范围内使用。