@FT中文网【IEA:全球石油需求恢复增长】油价若持续暴涨则可能危及经济复苏
2009年11月13日 15:21 PM

IEA:全球石油需求恢复增长

背景
英文 对照 评论 打印 电邮 收藏
 

国际能源机构(IEA)昨日表示,在一年半的下降之后,全球石油需求已重新开始增长,表明亚洲的经济复苏正在推动大宗商品消费。

在此之际,油价已劲升至每桶75美元至80美元,比1月份上涨了近70%,这使得政策制定者们开始担心涨价可能对经济活动和通胀造成的影响。

在IEA的月度报告中,这家西方国家的石油监管机构称:“近期的油价暴涨,如果进一步发展下去,有可能使经济复苏脱离轨道。”但该机构指出,当前价格上涨,似乎可以在供求基本面和“货币政策宽松、股市上涨和美元走软的共同作用”中找到原因。

IEA解释道,以中国为首的发展中国家的石油消耗正“超出预期水平”,而富裕国家“需求萎缩的步伐正在放缓”。报告称:“这说明全球需求已经完全回归正轨,第四季度就可以重新实现同比增长,这将是2008年第二季度以来的第一次。”

但总部位于巴黎的IEA仍然警告称,石油消费在2007年末见顶之后出现急剧下滑,在此之后出现的这次增长“正面临一场改变游戏规则的经济衰退”。

IEA的新预测,可能会给下个月在安哥拉首都罗安达召开的石油输出国组织(Opec,简称欧佩克)会议增添忧虑。届时该石油卡特尔组织将在北半球冬季到来之前,对生产政策进行评估。

译者/管婧

哈维尔•布拉斯上一篇文章:

石油价格大涨,逼近80美元 2009-10-20

您可能感兴趣的文章:

国际能源机构期望中国加入 2010-03-31
尼日利亚拟招标拍卖近20亿桶石油储量 2010-02-02
Lex专栏:石油生产国为何不高兴 2009-12-11
本文涉及话题:国际能源机构 石油

读者评论 评论只代表会员个人观点,不代表FT中文网观点

排序: 评论总数
正在加载评论内容......
[查看所有评论]
未经英国《金融时报》书面许可,对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网(或:英国《金融时报》中文网)所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的,应在授权范围内使用。