@FT中文网【刘明康高调抨击美联储货币政策】中国银监会主席称,美国宽松的货币政策正助长市场投机,危及全球复苏
2009年11月16日 07:26 AM

刘明康高调抨击美联储货币政策

背景
英文 对照 评论 打印 电邮 收藏
 

就在美国总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama)抵达中国进行首次访问之前几个小时,一位中国高层官员警告称,美联储(Federal Reserve)的宽松货币政策正在助长“投机性的投资”,危及全球经济复苏。

中国银监会主席刘明康表示,美元疲软加之利率水平较低,鼓励了“巨大的美元套利行为”,正对全球资产价格产生巨大影响。

刘明康发表这些言论之际,中美就汇率政策问题在亚太经合组织(APEC)峰会上发生过争执,目前国际上批评人民币汇率低估的声音越来越响亮。

刘明康的话直率得不同寻常,它突显出中国作为美国的最大债权人,已如何成为美国货币及财政政策的尖锐批评者。中国持有大量美国国债。

自本次金融危机开始以来,中国已多次警告美国,不应继续增加其扶摇直上的债务负担。但在刘明康此次的最新言论之前,北京方面通常最不满的是美国的财政政策,敦促华盛顿方面减少支出。

但刘明康在北京的一次会议上发表讲话时表示,美联储在美元疲软之际维持低利率的政策,对全球经济复苏构成了威胁。

“[这]对股市和楼市的投机行为推波助澜,对全球经济的复苏,尤其是新兴市场经济的复苏形成了新的不可逾越的冲击,”刘明康表示。

不过,中国自身的货币政策在国内正受到越来越大的关注。批评人士称,今年银行贷款大幅增加,可能导致资产价格泡沫和通胀。

译者/和风

杰夫·代尔上一篇文章:

奥巴马可能请中国介入阿富汗 2009-11-13

凯文·布朗上一篇文章:

APEC财长承诺坚持灵活汇率 2009-11-13

您可能感兴趣的文章:

Lex专栏:刘明康的警惕之心 2009-12-28
美联储的未来 2009-12-15
伯南克:勿剥夺美联储权力与独立 2009-12-04
本文涉及话题:美元 美元危机 刘明康 美联储

读者评论 评论只代表会员个人观点,不代表FT中文网观点

排序: 评论总数
正在加载评论内容......
[查看所有评论]
未经英国《金融时报》书面许可,对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网(或:英国《金融时报》中文网)所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的,应在授权范围内使用。