在外企的一位朋友发给我一篇文章，是一名姓黄的高管写的，名为《歧视》。50年代出生的黄先生老家在东北，大学时考入北京，研究生毕业后南下广州工作，接下来赴香港创业，再移民澳大利亚。他以亲身经历讲述了自己如何在奋斗的途中遭遇了一路的“歧视”：在北京被当作“东北老土”，好不容易操着不标准的京片子闯广州，又被看成“穷北方人”，接着带着刚学的粤语混香港，却遭遇对“大陆人”的冷眼。到了澳大利亚，作者说，“我不是大陆人了，是华人。他们从讲话和外表根本分不出你是新加坡人、台湾人、香港人、大陆中国人，还是海外华人。” 　　

我相信，作者彼时彼刻是庆幸自己被更大的“华人”圈子所包容的，可是，正如他所说，即使是成功如李嘉诚，在国外也会遭遇歧视，因为老外辨认不出来。就好像我们看老外都长得差不多。

很巧的是，当天晚上，我去参加外国驻华记者的俱乐部活动，这一次的主题是“向大山学习”。演讲人正是很多中国人所熟悉的，能用流利中文说相声的加拿大人——大山。大山先生在中国出了名，尽管那个“在CCTV表演一次，第二天几亿的中国人就都认识你了”的时代已经一去不复返，他的经历仍然让身在中国的西方人好奇，甚至憧憬。　　

当晚，很多人提问，有人问“你在中国表演，中国人的剧本会不会把你设定在一个特定的角色中，让你充当对中国一窍不通的傻老外？”也有人担心，当他在中国被当作“自己人”之后，遇到文化冲突的问题，要不要妥协来显示友好？或者在那一刻让中国人仍把他当作一个“外来人”。

许多的问题，仍然围绕着一个人到陌生世界可能面临的问题——歧视。只不过，相信对于很多中国人而言，西方人在中国面临的问题，要称为“偏见”。“歧视”这个词，只适用于发达地区对发展中地区，即使让一个外国人在相声中表现对中国一无所知，那也是一种友好而已，“我们是要让他介绍中国嘛”，这并不是看不起。

几天前，我的一位美国朋友到西安旅行，当地因为下大雪，航班取消，她只好乘的士到火车站。然而，她说自己在冰天雪地站了半个小时，一直拦不到的士，好不容易有一辆空车，司机却看着她然后开走，选择拉了前方一位中国人。我很诧异的问她，为什么呢？她想想说，也许因为我们是外国人，司机担心讲不清楚去哪里，搞出很多麻烦。尤其是交通不方便的时候，拉中国人显然容易些。我问她对这件事情什么感受？她笑说，都怪我中文不够好，否则有很多选择啊，比如可以乘公交，也可以找人问路。她坚持相信，自己把语言练好，很多问题都能解决。

初来中国学相声的大山也相信，专心把自己的业务做好，无论是不是在陌生的国家，也无论周围的人给他的“假定角色”是怎样的。“刚开始，他们（中国编导）会编出一些洋人笑料让我演，甚至让我故意把中文说得不标准，不过那时候我也的确还在学习中文。后来我可以讲得很标准了，他们也知道不能让我演这种语言上出丑的傻老外了。”