想要获得最佳的阅读体验?免费下载FT中文网iPad应用程序,全球财经精粹尽在掌握!
@FT中文网【中国金融改革的“主题公园模式”】《FT中国投资参考》主编金奇:在金融改革上,中国式全球化的主旨是引入一个“管制版”世界,而非真正融入全球金融体系,这就像带你到深圳世界之窗去“逛世界”。
2010年01月08日 07:22 AM

中国金融改革的“主题公园模式”

背景
英文 对照 评论 打印 电邮 收藏
 

深圳有一座主题公园,许多世界上最著名的标志性景观在这里被按比例缩建。游客们无需离开这座占地48公顷的公园,就可从艾菲尔铁塔漫步到埃及金字塔,从罗马斗兽场漫步到泰姬陵,从巨石阵漫步到富士山,从吴哥窟漫步到克里姆林宫,并逛遍其它许多景观。这些景观或许不是真品,但它们在一个受管制的环境内为人们展现出了世界的精彩。

从这个角度来说,该公园映衬出中国发展中的金融改革的基本特点。随着这项改革的推进,中国在今年早些时候公布了一项计划,拟到2020年把上海建设成国际金融中心。该计划更关心的似乎是把一个“管制版”的世界带到上海,而不是准许中国资金接触境外真实世界。

当然,这一情况可能会发生改变,但从现阶段看,中国似乎更关注改革,而非自由化。实际上,中国多项雄心勃勃的计划,包括人民币国际化、提升国内期货市场规模和扩大上海证券交易所,在更大程度上是为了投射实力,而不是让中国融入全球金融体系。指导原则依然是管制。

我们先来考虑一下把上海建设成“全球性”金融中心的初步举措。目前看来,上交所2010年推出“国际板”的可能性越来越大,它将为一些世界最知名的企业提供一个上市平台。迄今,资本主义世界的标志性企业,如英国汇丰(HSBC)、美国通用电气(GE)、巴西淡水河谷(Vale)和纽约证交所(NYSE)的母公司纽约证交所-泛欧交易所(NYSE Euronext),都希望向中国公众发行以人民币计价的股票。还有几家外国企业预计将紧随其后。要不了几年,中国投资者或许就能选择投资众多世界顶尖企业的股票,而且可用人民币轻松购股。

更具C2C(复制到中国)色彩的,是一项推出全球交易所交易基金(ETF)的计划,这类产品使得投资者能够购买以人民币计价的各种海外股票和债券组合。甚至连中国近期推出的、面向该国中小企业的创业板(ChiNext),也可被视为“全球本地化”趋势的一部分。在创业板推出之前,许多中国中小企业选择在纳斯达克(Nasdaq)、香港创业板(Gem)或伦敦另类投资市场(AIM)上市。如今,这类企业到海外上市的势头可能会减缓。

在商品期货交易领域,中国渴望管制的迹象也清晰可见。中国政策制定者毫不掩饰的表示,他们希望看到中国在全球能源、金属和农产品领域的定价能力得到加强,这在一定程度上将通过扩大三家方兴未艾的商品交易所的广度和深度来实现。按交易量衡量,大连商品交易所、郑州商品交易所和上海期货交易所的世界排名均在大幅攀升,它们在2009年都有望跻身前十名的行列。这三家交易所去年头9个月交易量分别增长了60%、67%和253%。

简而言之,中国政策制定者希望,一旦国内交易所的交易合约量攀升至接近(甚至超过)芝加哥期货交易所(CBOT)、伦敦金属交易所(LME)和纽约商品交易所(NYME)的水平,世界就将开始在定价方面受到中国交易所的影响。中国政府认为,这不仅将反映事情的自然秩序(中国是几乎所有实物大宗商品的最大买家),还将减少价格的波动,令中国企业能以更便宜的价格买到它们需要的大宗商品。

金奇上一篇文章:

中国本土服装品牌正在崛起 2010-01-06

您可能感兴趣的文章:

上海靠什么建立金融中心? 2010-09-07
中国,仍需逼近现代典范 2010-01-25
处长“政治经济学” 2010-01-12
本文涉及话题:年度报告 上海 金融中心
排序: 评论总数
[查看评论]
未经英国《金融时报》书面许可,对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网(或:英国《金融时报》中文网)所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的,应在授权范围内使用。
就本文发表看法或联系编辑部,请电邮至 editor@ftchinese.com