想要获得最佳的阅读体验?免费下载FT中文网iPad应用程序,全球财经精粹尽在掌握!
@FT中文网【世界大型企业联合会:发达国家去年生产率下降】但该机构预计,以中国为首的新兴经济体今年将继续提高生产率
2010年01月20日 07:15 AM

世界大型企业联合会:发达国家去年生产率下降

背景
英文 对照 评论 打印 电邮 收藏
 

去年,由于全球经济危机对企业生产和招募计划造成了严重破坏,发达经济体的劳动力产出出现了40多年来首次下降。

尽管全球劳动生产率骤降,但大西洋两岸的趋势有所不同。美国雇主应对衰退的措施是裁员,保持劳动生产率增长,而欧洲失业率升幅相对低得多,但生产率大幅下降。

更让富裕经济体感到担忧的是,今后可能更难实现生活水平的提高,因为他们利用劳动力、技能、机械设备和科技,并将其转化为产出的效能已有所降低。

这些令人不安的数字来自全球商业组织——世界大型企业联合会(Conference Board)发布的生产率趋势年度报告。该机构追踪世界各地的产出、就业率和工时。

与富裕经济体的颓势形成对比的是,2010年,以中国为首的新兴经济体的工作岗位数目、就业率和生产率预计会继续增长。联合会执行董事巴特•凡•阿克(Bart van Ark)表示,“新兴经济体正成为不可小觑的全球竞争者,不仅仅在于它们成本低廉,更由于它们的生产率增长很快。”

过去10年,富国全要素生产率的增长放缓,已落后于新兴世界的增速。这表明,除非就业率、投资或劳动者技能加大增速,否则富国经济增长和生活水准的可持续增长率已有所下降。

在生产率下降的同时,联合国昨日公布的数据显示,在经济衰退与跨境业务融资难的双重影响下,去年全球外国直接投资(FDI)也减少了三分之一以上。

去年,外国直接投资流入从2008年的1.697万亿美元跌至1.04万亿美元,降幅达39%。在主要的外国直接投资接收国中,仅有中国和荷兰没有出现下降。联合国贸易和发展会议(UN Conference on Trade and Development)预计,今年外国直接投资会有温和回升。

译者/陈云飞

您可能感兴趣的文章:

从创造就业转向提高生产率 2009-12-29
美国第二季度生产率出现6年来最大升幅 2009-08-12
全球劳动生产率最新排行榜出炉 2007-01-23
排序: 评论总数
[查看评论]
未经英国《金融时报》书面许可,对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网(或:英国《金融时报》中文网)所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的,应在授权范围内使用。
就本文发表看法或联系编辑部,请电邮至 editor@ftchinese.com