想要获得最佳的阅读体验?免费下载FT中文网iPad应用程序,全球财经精粹尽在掌握!
@FT中文网【印度人靠手机上网】移动通讯的兴起改变了印度人的生活。印度固线互联网普及率远不及10%。对于许多印度人而言,3G移动通信可能会带来他们与万维网的第一次接触。
2010年01月22日 07:36 AM

MOBILE PHONES HELP TO TRANSFORM THE LIVES OF INDIA'S POOR

背景
中文 评论 打印 电邮 收藏
 

Before he got a mobile phone seven years ago, Vijay Navle, a small Mumbai fish trader, spent much of his time and scant income travelling on buses and trains.

Every day, he would make the five-hour round trip to visit fishermen living on the Arabian Sea on the north of the city to see if they had caught any of the prawns and large fish that he sells to exporters at south Mumbai's Sassoon Dock.

Today, like a growing number of Indians, rich and poor, Mr Navle and the fishermen have mobile phones. Fishermen call him when they catch something and he arranges the pick-up and delivery to customers by phone.

“I can immediately inform my customers that there's a big catch coming in fresh and we get a better price for it,” says Mr Navle.

For hundreds of millions of people across India such as Mr Navle, the rise of mobile telephony has led to changes in their lives as profound as the advent of the fixed-line home telephone was for rich consumers in the west.

“The mobile phone is the first piece of technology that so many people in India will have owned,” says Kunal Bajaj, managing director with consultancy BDA in New Delhi.

The total subscriber base reached 506m users by the end of November, with 17.7m additions in that month alone, the Telecom Regulatory Authority of India reported.

These numbers have drawn the interest of the world's largest companies, battling to wrest market share from domestic leaders.

Vodafone has introduced a service allowing urban consumers to make purchases such as film tickets, using voice and the keypads of their phones.

Reuters operates a short messaging service that provides farmers with instant crop price and weather updates. Others provide music-on-demand, ringtones and music video downloads that work even on low-bandwidth second-generation networks. These services lack the sophistication of those designed for smartphones in rich countries but can be ingenious in their simplicity.

“In states like Bihar and Uttar Pradesh you are finding huge amounts of activity around these types of [video] entertainment applications,” Mr Bajaj says, referring to two of India's poorest states.

As these applications become commoditised, the industry is looking to 3G for growth.

With fixed-line internet penetration in India estimated at well under 10 per cent, 3G could provide the first contact with the world wide web for many Indians. For it to be successful, however, it will have to overcome many hurdles, such as the need for cheaper smartphones.

Tom Levine, head of telecoms practice at legal firm Allen & Overy, likens the situation to India's car market, in which the Tata group has launched the world's cheapest car, the Nano. “The Nano, as we all know, is what India's really all about, not Mercedes Benzes,” he says.

To aid the spread of 3G, operators will also have to come up with more commercially useful applications for lower-income people, many of whom are illiterate. Examples include enabling online money transfers or crop pricing and trading for farmers. “The question is going to be how, using the greater data speeds available with 3G, you can make something that is useful for people who can't read,” Mr Levine says.

While mobiles can change lives for the better, advances in technology can also be a double-edged sword, as fish trader Mr Navle is discovering.

The mobile initially gave him an edge. But recently, his income has declined as customers have begun calling around to get a better price. “Earlier, they would deal only with me. I would have dedicated customers. Now they are calling other traders as well,” he says.

李若瑟上一篇文章:

印度:创新大国? 2010-01-22

您可能感兴趣的文章:

玛莎百货在印度 2010-02-04
中国投资者抄底迪拜楼市 2010-01-26
“金砖四国”的来龙去脉(下) 2010-01-26
本文涉及话题:金砖四国
排序: 评论总数
[查看评论]
未经英国《金融时报》书面许可,对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网(或:英国《金融时报》中文网)所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的,应在授权范围内使用。
就本文发表看法或联系编辑部,请电邮至 editor@ftchinese.com