@FT中文网【Lex专栏:你究竟买不买?】尼日利亚将其国有电信企业Nitel的私有化的努力已经演变成一出闹剧——中国联通否认参与竞购,而尼日利亚政府坚称中国联通参与了竞购。
2010年02月20日 14:47 PM

Lex专栏:你究竟买不买?

背景
英文 对照 评论 打印 电邮 收藏
 

没错,你们就是参与了。

不,我们就是没有。

尼日利亚一直希望将其前国有电信公司Nitel私有化,但这项努力由于尼日利亚政府与一些首选竞购方就后者事实上是否参与了竞购发生争执后,已演变为一场闹剧。被指为获胜财团成员的中国联通(China Unicom)表示根本没有参与竞购,而尼日利亚政府坚称中国联通参与了竞购。

25亿美元的报价从一开始就有一丝白日梦的味道。这个价格是Bharti Airtel本周对Zain非洲业务出价的四分之一。Zain的非洲业务拥有4200万用户,Nitel只有数千移动客户和10万固话用户。无论这场闹剧如何收场,Bharti都应当留意自己即将涉足的、有时颇为混乱的环境。本周11%的股价跌幅表明,投资者已经感到紧张了。

Lex专栏是由FT评论员联合撰写的短评,对全球经济与商业进行精辟分析

译者/君悦

Lex专栏上一篇文章:

Lex专栏:必和必拓的投资之道 2010-02-12

您可能感兴趣的文章:

中国联通证实有意竞购Nitel 2010-02-23
中国须担心尼日利亚政局 2009-10-01
分析:中西相争尼日利亚 2009-09-30
本文涉及话题:尼日利亚 电信 Nitel 联通

读者评论 评论只代表会员个人观点,不代表FT中文网观点

排序: 评论总数
正在加载评论内容......
[查看所有评论]
未经英国《金融时报》书面许可,对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网(或:英国《金融时报》中文网)所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的,应在授权范围内使用。

作者简介

Lex专栏是由FT评论家联合撰写的短评,对全球经济与商业进行精辟分析。栏目始于1930年,其团队分布在纽约、伦敦、香港和东京四地。无人确知其名称的起源,有人认为源于拉丁语“微罪不举” 。(Lex专栏更多文章)