泰国和台湾受益于中国大陆的复苏，在2009年末季实现意外强劲的经济增长。

昨日发布的政府统计数据显示，台湾经济增长恢复到金融危机前的水平，为逾5年来最强劲的表现。台湾GDP同比增长9.2%，环比增长4.2%，超过已经发布同期GDP数据的多数亚洲经济体。

尽管去年下半年经济强劲复苏，但台湾经济在2009年仍收缩1.8%。台湾政府预计今年GDP将增长4.7%。

东南亚第二大经济体泰国同比增长5.8%，结束了连续4个季度的下滑。尽管泰国经济2009年全年收缩2.7%，但这一结果好于经济学家早先的预期。

尽管中国引领了亚洲的复苏，2009年第四季度增长10.7%，但亚洲的反弹并非完全依赖中国。去年末季增长6%的韩国和增长5.4%的印尼，也受益于国内消费需求的复苏。

在出口导向型的台湾和泰国的经济复苏中，中国因素体现得比较明显。台湾对其最大贸易伙伴中国大陆的出口在去年第四季度同比增长45%。中国大陆的国内市场也成为台湾的重要市场。在台湾的总出口中，中国大陆最终消费的比例从2009年初的17.8%升至上月的29.2%。

这种趋势在泰国得到呼应——泰国在1月份对中国出口同比增长94%。泰国经济复苏受到电子和橡胶需求回升的支持——后者是中国汽车需求复苏的一个迹象。

译者/君悦