一组以色列高官上周末在北京与中国官员会面。此次访问凸显了中国在如何对付伊朗的问题上面临的复杂平衡术。

以色列官员访华是国际社会多管齐下、对北京方面施加压力的努力的一部分，目前，对伊朗实施更严厉制裁的努力在联合国加快了步伐。

去年，中国的公司在伊朗签署了一系列大规模能源协议，此外，中国向来是最不愿支持对伊朗实施新制裁的联合国安理会成员国，一直呼吁展开新的谈判。

中国在伊朗问题上的立场，常常被描述为在对伊朗越来越大的能源兴趣、和渴望维持与美国的稳定关系之间作选择——过去几十年来，中美关系一向是中国外交政策的支柱。中国政府还必须权衡在中东地区不断增加的其它利益，这些利益可能影响其外交政策。

中国部分外交政策权威人士警告称，与伊朗太过密切会有损中国在中东地区的利益。中国中东问题专家殷罡最近撰文指出，中国不应“取悦伊朗，而伤害包括阿拉伯国家在内的其他国家的感情”。

以色列属于中国在中东利益网的一部分。尽管中国在国际论坛上采取亲巴勒斯坦姿态，并批评以色列的核武能力，但中国与作为关键军火供应国的以色列关系异常密切。

曾著书讨论中伊关系的中国问题专家柯伟亮(Willem van Kemenade)表示：“与以色列的关系很重要。”尽管欧洲和美国对中国禁售军事技术，但“中国向来能够通过以色列这个后门，获取一些东西。”

译者/何黎