想要获得最佳的阅读体验?免费下载FT中文网iPad应用程序,全球财经精粹尽在掌握!
@FT中文网【法拉利推出首款混合动力车】以高性能红色跑车闻名的品牌正式加入汽车业电气化行列
2010年03月03日 07:04 AM

Ferrari bids to electrify motor show with its first hybrid car

背景
中文 评论 打印 电邮 收藏
 

Ferrari, known for its high- performance red sports cars, formally joined the car industry's move toward electrification yesterday when it unveiled its first hybrid car, an experimental or “concept” model painted bright green.

Ferrari said that the technology of its HY-KERS experimental vehicle, developed by its racing division, could reduce its cars' emissions by 35 per cent.

The brand, owned by Fiat, said it planned to begin introducing hybrid versions of all of its road cars within three to four years.

Ferrari said one of the aims of the project would be to ensure that it could comply with tighter CO2 emissions standards in the future.

In Geneva on Monday, Volkswagen outlined plans to become dominant in electric cars by 2018. The same day Daimler announced a partnership with Chinese battery and carmaker BYD to co-operate on a new electric model in China.

Luca di Montezemolo, Ferrari's president and chief executive, said that Ferrari was moving into hybrids because “in terms of technology we always want to anticipate the world”.

He said he hoped that KERS – the kinetic energy recovery system introduced on Formula One cars but then scrapped for the current season – would be revived next year.

“This is the future of Formula One, and we will push in this direction,” Mr Di Montezemolo, said.

Ferrari said that the design of its concept car, with its batteries positioned below the floorpan, would improve rather than hinder its performance by lowering the centre of gravity.

约翰•里德上一篇文章:

戴姆勒与比亚迪合作开发电动汽车 2010-03-02

您可能感兴趣的文章:

与法拉利主席共进午餐 2010-09-30
印度两公司开发出汽车动力转化技术 2010-06-07
修筑“长城”非一日之功 2010-03-10
本文涉及话题:法拉利 混合动力车 汽车业
排序: 评论总数
[查看评论]
未经英国《金融时报》书面许可,对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网(或:英国《金融时报》中文网)所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的,应在授权范围内使用。
就本文发表看法或联系编辑部,请电邮至 editor@ftchinese.com