@FT中文网【美国1月份贸易逆差意外收窄】石油进口量降至1999年来的最低水平是主因
2010年03月12日 07:08 AM

美国1月份贸易逆差意外收窄

背景
英文 对照 评论 打印 电邮 收藏
 

昨日发布的美国官方数据显示,由于对石油和外国汽车的国内需求大幅下降,1月份美国贸易逆差意外收窄,这加大了美国第一季度经济增长走强的希望。

另外,美国劳工部昨日表示,上周的首次申请失业救济人数有所减少。这让人们看到了一线希望——美国居高不下的失业率正在缓慢下降。

美国商务部表示,1月份贸易逆差下降6.5%,至373亿美元,这出乎经济学家们的预料——他们原本预测逆差将会扩大。

在经历了数月的攀升后,美国进出口额1月份双双下降。出口总额较去年12月下降5亿美元,至1426亿美元,是去年4月以来的首次环比下降;进口总额则下降31亿美元,至1800亿美元。

High Frequency Economics首席美国经济学家伊恩•谢泼德(Ian Shepherdson)表示:“尽管我们相信近几个月进出口总额的增速是不可持续的,特别是进口,但趋势通常不会发生如此突然的改变。我们很高兴看到1月份的贸易逆差走低,但这并不代表着真实情况。”

1月份贸易逆差的收窄主要由石油进口大幅下降所致,当月石油进口量降至1999年以来的最低水平,逆差降幅的三分之二即得益于此。1月份,美国对外国汽车、电脑和电视的需求也有所下降。

在本次经济衰退最为严重的时期,全球贸易曾陷入停滞,但在过去一年出现稳步回升。经济学家们预计,随着经济复苏加快脚步,全球贸易将重现增长势头。

与此同时,美国对中国这个政治上最敏感的贸易伙伴的贸易逆差,小幅攀升至183亿美元;对欧盟、日本和墨西哥的贸易逆差则均有所收窄。

译者/汪洋

艾伦•拉贝波特上一篇文章:

美贸易逆差创10年最大单月升幅 2009-09-11

您可能感兴趣的文章:

美联储就美国经济发出乐观信号 2010-03-17
G20报告:“保护主义浪潮”尚未到来 2010-03-09
美国制造业“后继无人” 2010-03-01
本文涉及话题:美国经济 贸易 逆差

读者评论 评论只代表会员个人观点,不代表FT中文网观点

排序: 评论总数
正在加载评论内容......
[查看所有评论]
未经英国《金融时报》书面许可,对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网(或:英国《金融时报》中文网)所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的,应在授权范围内使用。