在全球经济危机期间，中国在西方国家的痛苦中夸耀自己的高增长，很是嘲笑了西方一番——而且他们不会让任何人忘记这一点。外商抱怨说，从政府官员到客户，中方人员涌现出了新一波的必胜信念。

现在，中国有了新的吹嘘资本。《福布斯》(Forbes)杂志宣布，中国首次成为除美国外拥有亿万富翁最多的国家。中国大陆的首富是杭州娃哈哈(Wahaha)集团董事长宗庆后。娃哈哈是中国最著名的饮料公司之一，也是中国一起最有名官司中的非正式输家。

围绕“娃哈哈”商标的使用权，宗庆后与他的合资伙伴达能(Danone)斗争多年。达能指责宗庆后在合资企业之外另设相关公司，销售与娃哈哈形成竞争的产品。宗庆后否认了这一点。但瑞典的一个仲裁小组认为，宗庆后违反了保密协定和不竞争协议。这一仲裁结论促成了双方的和解。

媒体报道说，达能获得了胜利。但情况确实如此吗？

宗庆后以3亿欧元(合4.09亿美元)买下了达能在合资公司的股权，价格远低于达能的要求。最终，他至少利用了这家欧洲领先食品品牌之一的错误，成为了中国的首富。

这样的成绩足以让一个小国自鸣得意了，而在今天的中国，沾沾自喜的情绪当然不会少。

译者/功文