想要获得最佳的阅读体验?免费下载FT中文网iPad应用程序,全球财经精粹尽在掌握!
@FT中文网【谷歌“99.9%”将关闭中国搜索引擎】该搜索巨擘与中国官方就审查制度进行的谈判陷入僵局
2010年03月15日 08:02 AM

Google '99% certain' to shut China search engine

背景
中文 评论 打印 电邮 收藏
 

Google has drawn up detailed plans for the closure of its Chinese search engine and is now "99.9 per cent" certain to go ahead as talks over censorship with the Chinese authorities have reached an apparent impasse, according to a person familiar with the company's thinking.

In a hardening of positions on both sides, the Chinese government also yesterday threw down a direct public challenge to the US search company, with a warning that it was not prepared to compromise on internet censorship to stop Google leaving.

The signs that Google was on the brink of closing Google.cn, its local search service in China, came two months after it promised to stop bowing to censorship there. But while a decision could be made very soon, the company is likely to take some time to follow through with the plan as it seeks an orderly closure and takes steps to protect local employees from retaliation by the authorities, the person familiar with its position said.

Google is also seeking ways to keep its other operations in China going, although some executives fear that a backlash from the Chinese authorities could make it almost impossible to keep a presence in the country.

When the search group first promised to end censorship in response to what it claimed were a series of cyberattacks mounted from inside China, many China-watchers warned that its public defiance of Beijing would provoke a stern response.

Yesterday, Li Yizhong, minister for industry and information technology, said: "If [Google] takes steps that violate Chinese laws, that would be unfriendly, that would be irresponsible, and they would have to bear the consequences."

One person close to the search company, meanwhile, said that its senior executives remained "adamant" about ending the censorship. The company has also ruled out keeping the search service going by handing majority control, or even the entire business, to a local player, this person said.

Google's executives have made it clear that they still hope to stay in the country, whatever the fate of Google.cn. "It's very important to know we are not pulling out of China," Eric Schmidt, Google's chief executive, told the Financial Times at the time. "We have a good business in China. This is about the censorship rules, not anything else."

The company's other operations, which pre-date the launch of Google.cn four years ago, include its research centre in Beijing and a salesforce that sells advertising on the Chinese-language Google.com search service, based outside China, to advertisers inside the country.

Mr Li encouraged Google to continue its operations in the country. "[Google] has taken 30 per cent of the Chinese search market.

"If you don't leave, China will welcome that, if you don't leave, it will be beneficial for the development of the internet in China."

理查德•沃特斯上一篇文章:

改变商业未来十大创新之一:“云计算” 2010-03-03

您可能感兴趣的文章:

谷歌中国停止内容审查 2010-03-23
Lex专栏:谷歌的双输局面 2010-03-23
谷歌希望保留部分在华业务 2010-03-22
本文涉及话题:谷歌
排序: 评论总数
[查看评论]
未经英国《金融时报》书面许可,对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网(或:英国《金融时报》中文网)所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的,应在授权范围内使用。
就本文发表看法或联系编辑部,请电邮至 editor@ftchinese.com