@FT中文网【9.5%:世行上调中国今年增长预期】但该机构警告称,中国需要收紧货币政策,并允许人民币升值
2010年03月18日 07:40 AM

9.5%:世行上调中国今年增长预期

背景
英文 对照 评论 打印 电邮 收藏
 

世界银行(World Bank)将中国经济今年增长预期上调至9.5%,不过该机构警告称,中国需要收紧货币政策,并让人民币升值,以防止泡沫和通胀预期不断上升。

世行对中国经济做出了总体乐观的评估,淡化了目前投资者普遍存在的一些担心。该行在去年11月发表的上一份季度报告中,曾预测2010年中国经济将增长8.7%。

“中国经济安然度过了全球危机,今明两年的增长前景相当不错,”世行北京办事处高级经济学家高路易(Louis Kuijs)表示。

高路易表示,鉴于经济强劲反弹,中国今年需要收紧货币政策,不过,他淡化了今年将出现通胀飙升的风险。近几个月来,中国通胀明显抬头。世行预计,2010年中国通胀将为3.5%至4%。

他同时表示,中国可以承受略高于3%这一政府设定目标的通胀。世行在其报告中表示,在许多发展中国家,4%至5%的通胀率并不是问题。

但高路易表示,在去年银行新增贷款达到创纪录的9.6万亿元人民币之后,中国央行有必要坚守今年新增贷款不超过7.5万亿元人民币(1.098亿美元)的目标,以防止经济过热,并遏制通胀预期。他表示,有关部门还应当更加注重用利率来支配货币政策,而不是在放贷多少的问题上向银行发出指示。

今年较大的潜在风险在房地产市场(近来价格一直在上涨)和地方政府财政(此前它们在基础设施项目上大举投资)。

世行表示,地方政府的这些投资,可能导致坏账激增,但从以往经验看,基础设施投资带来了额外的经济增长,并通过土地出售和更高的税收收入,收回了成本。

“鉴于中国的宏观局势如此稳固,我们认为地方政府的问题就算加在一起,也不至于大到足以对中国经济构成系统性压力的程度,”高路易表示。

让人民币升值,将有助于抑制通胀压力,并实现中国经济的再平衡,使其从依赖出口和投资,转向在更大程度上依赖国内消费。“随着时间的推移,更大的汇率灵活性可使中国拥有独立于美国周期状况的货币政策,而这样的货币政策日趋必要,”世行报告表示。

中国经常账户盈余占国内生产总值(GDP)的比重,已从2008年的9.4%大幅降至去年的5.8%。今年这一比例可能将保持在类似水平。

译者/和风

杰夫·代尔上一篇文章:

北京经济微调政策面临压力 2010-03-12

您可能感兴趣的文章:

郭树清:中国经济存在过热风险 2010-04-06
中国制造业3月加速扩张 2010-04-02
温家宝:中国仍对国际商务和投资开放 2010-03-23
本文涉及话题:中国经济

读者评论 评论只代表会员个人观点,不代表FT中文网观点

排序: 评论总数
正在加载评论内容......
[查看所有评论]
未经英国《金融时报》书面许可,对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网(或:英国《金融时报》中文网)所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的,应在授权范围内使用。