@FT中文网【中国西南筑坝抗旱引起下游国家担忧】湄公河流域国家指责中国水利工程造成湄公河水位下降
2010年04月01日 06:01 AM

中国西南筑坝抗旱引起下游国家担忧

背景
英文 对照 评论 打印 电邮 收藏
 

为应对西南部地区的严重旱情,中国将加强水坝、水库和水井建设,但此举可能导致中国与下游流域国家关系紧张,这些国家已在指责中国水利工程造成河流水位下降。

始于去年11月的旱情影响中国西南大部分地区,导致2400万人饮用水不足。在泰国的下游流域,货船搁浅在湄公河岸边。湄公河目前水位是半个世纪来最低的,渔民们抱怨捕不到鱼。

中国采取了多项紧急抗旱措施,共派出26万名武警士兵帮助抗旱。政府官员昨日表示,部队已经打了1.8万眼水井,建造了4307个紧急引水工程,并铺设了总长2万公里的管道。

国家防汛抗旱总指挥部秘书长刘宁表示:“我们必须做好准备,为抗击严重旱情打一场持久战。”

刘宁表示:“有这么多个政府部门协同工作,我们肯定能够战胜。”他预计,旱情将持续到5月中旬。

官员表示,旱情最严重的云南省已经拨出270亿人民币(合40亿美元),用于建造水库和水坝。

中国水利管理政策遭到了湄公河流域国家的批评,这些国家总共有6000万人直接或间接地依靠这条河流生活。

泰国总理阿披实•维乍集瓦(Abhisit Vejjajiva)本月表示:“我们可以看到湄公河水位在下降。我们将要求外交部与中国的一名代表就地区合作和水利管理体制进行商谈。”

湄公河委员会成员国泰国、老挝、柬埔寨和越南本周末将召开会议,讨论湄公河水量不足和未来发展问题。

目前不清楚湄公河水位下降在多大程度上是中国建设水坝造成的。中国在云南上游流域有三座正在运行的水坝,目前在建的还有两座。

中国官员否认本国水利工程影响了下游国家。

水利部总规划师周学文对英国《金融时报》表示:“目前我们只使用了澜沧江(湄公河上游流域在中国的叫法)平均流量的一小部分,因此即使我们建造更多水利管理工程,也不会消耗很多水资源,不会对下游流量造成任何影响。”

译者/杨远

吉密欧上一篇文章:

中国社保基金拟扩大境外投资 2010-03-30

您可能感兴趣的文章:

从西南大旱看中国NGO协作机制 2010-03-25
本文涉及话题:大旱 西南大旱

读者评论 评论只代表会员个人观点,不代表FT中文网观点

排序: 评论总数
正在加载评论内容......
[查看所有评论]
未经英国《金融时报》书面许可,对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网(或:英国《金融时报》中文网)所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的,应在授权范围内使用。