众多欧洲顶级公司昨日报告了强于预期的业绩，突显出欧洲各地公司正在强劲复苏。

西门子(Siemens)、荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)、大众汽车(Volkswagen)和巴斯夫(BASF)等重量级公司，二季度利润都大幅超出分析师们的预期。

“这批季报的结果又很出色，”花旗集团(Citigroup)股票策略师阿德里安•卡特利(Adrian Cattley)表示。“重要的是，不要把（国内生产总值）与股票市场混为一谈。仅仅因为欧洲GDP糟糕并不意味着欧洲公司的盈利能力也应该糟糕。”

分析师们预计，欧洲公司的利润今年将增长约25%至35%，然后在明年逐渐减速至10%至15%。

工业公司去年利润曾出现剧烈下滑，如今则在引领这场复苏。获益于新兴市场的强劲增长和欧元贬值，欧洲最大汽车制造商大众汽车和全球最大化工集团巴斯夫的营业利润都翻了一番。

上周银行业发布的强劲季报和利好消息，正促使今年大多数时间里规避欧洲的投资者们重新做出考虑。“上周之前，还很难找到一位对欧洲感兴趣的美国投资者。但巴塞尔协议III（银行资本金改革）提供的透明度和银行压力测试给出的信息意味着，投资者正在考虑加大在欧洲的投资，”瑞银(UBS)策略师卡伦•奥尔尼(Karen Olney)表示。

部分高管和分析师开始表示出一种担心，即盈利能力的增长可能会在今年下半年和明年放缓。

巴斯夫首席执行官贺斌杰(Jürgen Hambrecht)警告说，紧缩措施将抑制下半年的利润增速，尽管他预计利润仍将保持适度的增长。卡特利表示：“二季度的增速很可能是我们将看到的最快增速。”

昨日报出强劲营利的集团还包括：石油公司壳牌和雷普索尔(Repsol)，西班牙电信(Telefónica)，以及英国工程集团罗尔斯罗伊斯(Rolls-Royce)。

“复苏开始向欧洲内部市场传导。虽然大家都曾规避过欧元区，但人们正意识到，核心欧洲并没有破败——德国要比周边国家强大，”奥尔尼表示。

译者/李裕