想要获得最佳的阅读体验?免费下载FT中文网iPad应用程序,全球财经精粹尽在掌握!
@FT中文网【中国联通上半年净利润同比下降62%】在竞争激烈的3G市场抢占份额的努力对业绩造成了拖累
2010年08月27日 06:13 AM

中国联通上半年净利润同比下降62%

背景
英文 对照 评论 打印 电邮 收藏
 

全球第二大移动运营商中国联通(China Unicom)昨日发布的中报显示出,其抢占市场份额的努力对其业绩造成了拖累。中国去年启动3G服务后,引发了激烈的竞争。

联通表示,今年上半年净利润同比下降62%,原因是它花费了一多半的移动业务收入来实施各种营销举措,其中包括对iPhone等设备进行补贴。

联通高端用户的增速一直难以赶上它的两个竞争对手,它在3G领域的竞争激烈中受影响最大。

全球最大的移动运营商——中国移动(China Mobile)上半年的净利润同比增长了4%;而中国三大移动运营商中规模最小的中国电信(China Telecom)表示,其上半年的净利润与去年同期持平。

联通表示,它在下半年将进一步加大对手机的补贴,并拟在今年年底前推出10款智能手机。不过,联通首席财务官佟吉禄表示,随着该公司的3G业务开始腾飞,其盈利水平也会有所提高。

联通上半年的净利润为25亿元人民币(合3.68亿美元),低于去年同期的66亿元人民币。

每用户平均收入(ARPU)也继续出现下滑——联通的ARPU原本就是三大运营商中最低的。但该公司表示,有信心把3G用户的ARPU值保持在每月100元人民币以上。

智能手机是实现这一目标的关键。随着中国城市移动市场接近饱和,运营商们若想扩大自己的用户基础,只能依靠在中小城镇或农村招揽用户,但居住在那些地方的人往往收入和支出水平都较低。

为了弥补这方面的劣势,三大运营商均力争让高端用户增加支出,特别是通过使用3G数据应用来增加支出。

译者/汪洋

席佳琳上一篇文章:

中兴通讯:我们不是“第二个华为” 2010-08-23

您可能感兴趣的文章:

中国联通将获得西班牙电信董事会席位 2011-01-24
中国联通让利销售iPhone 2010-05-14
中国联通将从手机上移除谷歌搜索引擎 2010-03-25
本文涉及话题:中国联通 3G
排序: 评论总数
[查看评论]
未经英国《金融时报》书面许可,对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网(或:英国《金融时报》中文网)所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的,应在授权范围内使用。
就本文发表看法或联系编辑部,请电邮至 editor@ftchinese.com