铜价昨日升至4个月高点，在供应趋紧的情况下，对中国需求的乐观看法提振了工业金属市场。

这种金属对于全球经济强弱力度的敏感性，为其赢得了“铜博士”的绰号。一些人认为，铜价涨至距离两年高点不到400美元，表明市场对于二次探底的担忧有些过度。

分析师表示，铜市场是在对需求强劲和供应趋紧的前景（因为铜矿产量不尽人意）作出反应。

许多人认为，未来数月铜价可能会强劲上涨，可能达到每吨逾9000美元的历史高点。

“市场基本面已开始重申自己的主张，”瑞士信贷(Credit Suisse)大宗商品分析师瑞克•戴佛瑞尔(Ric Deverell)表示。

“持续强劲的工业需求令许多人感到意外，因为自年中以来，金属的走势已超出了其它风险资产。而在今年上半年，金属与其他风险资产的走势高度一致。”

周三公布的数据预示着制造业将有所好转，特别是在中国，这令交易员感到意外。对于中国经济增长降温的担忧，一直是致使市场紧张不安的一个原因。

法国兴业银行(Société Générale)驻伦敦的金属分析师戴维•威尔森(David Wilson)表示，在决定市场短期人气方面，今日公布的美国就业数据将十分重要，但在更长时期内，投资者越来越把中国及其它亚洲国家视为铜价的驱动因素。

“我得说，美国已完全丧失了相关性，但这个问题并不像以往那么重要，”威尔森表示。

供应方面的制约也在推高铜和锡等工业金属的价格。

2010年上半年，四大上市铜矿公司的总产量同比下跌了12%。这四家公司是Freeport-McMoRan、必和必拓(BHP Billiton)、斯特拉塔(Xstrata)和力拓(Rio Tinto)。

结果，伦敦金属交易所(London Metal Exchange)仓库中的铜库存自2月以来已下降了28%，铜价升水也大幅提高。升水是指金属实物交割成本高出LME价格的部分。

伦敦金属交易所3月期铜期货价格昨日升至每吨7689美元

译者/李裕