【中海油向美方重新申请收购尼克森】尼克森在未解释原因的情况下宣布了这一不寻常的举动
2012年11月29日 07:07 AM

中海油向美方重新申请收购尼克森

背景
英文 对照 评论 打印 电邮 收藏
 

中海油(Cnooc)以180亿美元收购加拿大尼克森(Nexen)的交易申请已重新提交美国监管机构等待批准,这一不寻常的举动重启了这笔将成为中国规模最大一宗海外并购的交易。

中国最大海上石油公司、国有的中海油正等待加拿大、美国、欧盟(EU)和中国监管机构批准尼克森交易。预计加拿大监管机构将在12月10日公布审核决定。

在没有解释任何原因的情况下,尼克森在周二晚的一份声明中称,根据与美国外国投资委员会(Cfius)的“相互协议”,两家公司撤销了之前的申请并向该委员会再次提交了申请。

尽管尼克森不到十分之一的资产位于美国,但美国外国投资委员会的评估引发了争议,包括一位参议员呼吁阻止这笔交易。这还让人想起了中海油在2005年竞购优尼科(Unocal)的尝试,当时在遭遇美国政界人士的激烈反对后,中海油收回了收购要约。

通过收购尼克森,中海油将成为墨西哥湾大量租约的所有者,并成为那里数个油井的作业方,这是中国企业首次获得此类业务。

中海油并购尼克森的交易已得到尼克森股东的批准,但遭到加拿大主要反对党的质疑,该党希望加拿大政府阻止这笔交易。

在美国,向美国外国投资委员会重新提交交易申请,将让该委员会重新开始75天的审核期。

英国《金融时报》埃德•布鲁克斯(Ed Crooks)、大卫•盖尔斯(David Gelles)纽约补充报道

译者/梁艳裳

相关文章

美国批准中海油收购尼克森 2013-02-13
中海油的新收购战略 2012-12-10
中国最大的海外收购 2012-11-20
Lex专栏:中海油的如意算盘 2012-10-26
Lex专栏:中海油收购尼克森进入关键阶段 2012-09-24

何丽上一篇文章

中国今年大米进口量将创新高 2012-11-28
本文涉及话题中海油 尼克森 海外投资

分享本文

排序: 评论总数
[查看评论]
未经英国《金融时报》书面许可,对于英国《金融时报》拥有版权和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非FT中文网(或:英国《金融时报》中文网)所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用。已经英国《金融时报》授权使用作品的,应在授权范围内使用。