登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我

为您推荐

欧元区

约翰•凯:欧元区可能发生新危机

经济学家、专栏作家约翰•凯认为,原因是金融服务业围绕的交易活动有不稳定倾向,金融活动如同赌博

经济学家和专栏作家约翰•凯(John Kay)本周将发出警示:世界正在陷入新一轮金融危机。

在发表了对英国股市具有开拓性的见解将近一年之后,这位伦敦政治经济学院(London School of Economics)的教授本周将在一次主题演讲中指出“欧元区确实可能正在陷入(新一轮危机)”。

这位教授兼英国《金融时报》(Financial Times)专栏作家花了一年的时间为他发表于去年7月的4万字报告收集材料。他表示这种悲观立场的原因就是,金融服务业所围绕的交易活动有不稳定的倾向。“我们已经接连经历危机,最显著的例子就是上世纪90年代中后期新兴市场的债务危机、新经济泡沫、信贷膨胀和崩溃、以及欧元区危机。”

“本质上来看,这些都是交易危机,整个体系都以交易利润为中心,而交易利润基本上就是向未来的借款。当这些资金需要偿还的时候,就会导致危机。”

凯教授将在罗素投资(Russell Investments)周三在伦敦举办的年度养老金大会上发表讲话,他的演讲还将探索未来十年金融服务业可能的演变。

“我开始思索,从经济价值的角度来看,公共股市的使命是不是已经结束。我认为它们已经没有必要存在。”

“我们看到的是一种赌博活动,在很大程度上与这些公司的实际活动联系紧密。只要人们了解事实,这也没有什么,”他说,“这就像在赛马中下赌注,实际上对马的表现没有影响,也应该没有影响。”

他还将说明,由于人们追求由行情推动的利润,一些类别的资产出现了泡沫。“资产价格被抬高到荒唐的水平,但同时人们都赚得盆满钵满,接着市场便进入调整。”

凯教授表示,他将对欧元的崩溃押下“适度的个人赌注”。

然而,还有一线希望就在于英国。他认为,英国政府已经采取了一些改革,比如将银行的零售和投资业务分开,从而保护储户免受市场崩溃的损失。

“英国以外只有瑞银(UBS)采取了改革。总的来说,我对经济和金融体系的前景依然悲观。”

译者/王慧玲

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

读者评论

FT中文网欢迎读者发表评论,部分评论会被选进《读者有话说》栏目。我们保留编辑与出版的权利。
用户名
密码
-->*%>
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×